Она:- Но не живая
Это были не инциденты, а практика, которая – почти в массовом масштабе – продолжалась годами. В могилах сотен тысяч жертв бывших лагерей смерти в Собиборе и Белжеце жители близлежащих деревень – мужчины, женщины и дети – проводили раскопки в поисках «еврейского золота». Пепел, смешанный с почвой, смывали в реке или специально вырытых ямах, так называемых мойках. Павел Петр Решка, лауреат премии имени Рышарда Капущинского, собирает голоса, которые образуют ужасающую историю о безразличии. Как могло случиться, что после Холокоста могла наступить «золотая лихорадка»? Что двигало шахтерами и что думают сегодня их потомки?
<блок-цитата>«Мне все равно. Это не я сделал», — говорит сын одного из тех, кто насиловал землю в поисках еврейского золота. Репортер ищет человека, который сегодня сказал бы:«Это было неправильно». А может быть еще:«Нам не следует». Чем дальше читаешь, тем яснее становится, что репортер и его призывы к уважению к погибшим — яркий луч этой темной истории. И наш долг сопровождать его в этом одиноком путешествии. ем>
Магдалена Кичиньска
<блок-цитата>Как можно держать в руке над могилой кусок металла из человеческой челюсти и не соединить его с человеком? Как это возможно, что спустя столько лет после войны люди не смогли отличить хорошее от плохого? - спрашивает Павел Петр Решка. Это не оправдывает никого и ничего. Но он пытается понять. Успеет ли он? Все ли понятно? «Шайбы» – шокирующее свидетельство. Солидный, взрослый репортаж. ем>
Войцех Тохман
Приглашаем вас прочитать отрывок из книги:
Конверт
Ян Г., Лукавица (десять километров от Белжеца)
И такой она была всю оставшуюся жизнь. Хитрый и жесткий. Осень, мороз, уже сереет, а она утром босиком в поле. Остались только следы во дворе. Это была моя свекровь. Она ничего не боялась. При необходимости ловила пиявок в ручье.
Мой тесть долго болел. Туберкулез. Он умер, она осталась с четырьмя детьми.
Мне сказали, что у нее может быть золото, но я ее ни о чем не спрашивал. Мы были мертвы слишком долго, потому что она умерла от варикозного расширения вен, поэтому я мало что узнал. Но неправда, что мы тогда драили полы в коттедже, чтобы найти золото. Люди мирятся. Только когда мне предстояло жениться на Цецилии, свекровь достала сверток. Золотой корпус, как у карманных часов. «Я отдам тебе это за обручальные кольца», — сказала она. — А что тебе останется, ты отдашь мне, потому что у меня еще два сына. Люди говорят, что я больше прячу, но я уже все продал.
Я взяла этот конверт, мужчина в городе сделал мне кольца. И мы жили.
Знал ли я, откуда этот конверт? Оттуда, откуда?
Только один раз
Бронислава П., Хлевиска (пять километров от Белжеца)
Дочь:- Маме 93 года, сейчас она забывается, а когда-то все время вспоминала старые времена. Пожалуйста, зайдите, может быть, он что-нибудь скажет. Он лежит в постели, но разговаривает.
Мама:- Ну, я не так уж и много знаю.
Дочь:- К маме надо подойти громкой, слабослышащей.
Я:- Я хотела бы спросить у мамы про Козельско.
Дочь:- Я тебе помогу.
Кричит:- Вы ездили в Козельско?
Мама:- Я пошла.
Дочь:- Как это выглядело? Как это было ?!
Мать:- Там людей хоронили с палками, граблями, они искали золото.
Дочь:- А папа пошел?
Мама:- Папа пошел.
Дочка мне:- Ну! Ты говоришь, я пойду,
потому что на кухне у меня горит ужин.
Мама:- Я однажды нашла немного золота, но такое маленькое. Только один раз.
Я:- А сколько раз ты там был?
Мать:- А я помню? Может быть, десять раз. Народу гуляло много, не только я. После войны была нищета. Я просто делаю это иногда, всего на минуту. Мне пришлось быть дома, у меня были дети.
Моя дочь возвращается, помогает мне спросить.
Я:- А люди знали, что там происходило во время войны?
Дочь:- Они наверняка знали, что там убивали евреев.
Я:- Можете ли вы спросить у своей матери, считает ли она, что искать там золото неправильно?
Дочь:- Мама! Это было что-то плохое или хорошее?
Мать:- Где хорошо?! Это воняло!
Павел Петр Решка
Скрубберы. Еврейские искатели золота
Издательство «Агора»
Премьера 13 ноября 2019 года