Историки долгие годы называли его лентяем‑неудачником. Это ошибочно. Король Мешко II в некоторых отношениях превзошёл даже знаменитого отца. И он погружён в книги не без причины.
Потомки не хранили тёплых воспоминаний о правлении Мешко II (1025‑1034). Неудачливый монарх вошёл в историю как растранжиривший достижения своего выдающегося отца. Однако при жизни оценка была совершенно иной: его считали интеллектуалом и меценатом – редкостью среди славянских правителей, сосредоточенных на войнах, охоте и развлечениях.
Необычные комплименты
«Не только ты можешь достойно прославлять Бога на родном и латинском, но ещё и на греческом», – писала на посвящённой карте так называемого Кодекса Матильды. Эта книга – один из важнейших памятников эпохи первых Пястов. До наших дней она дошла в повреждённом виде, без карты с изображением Мешко, и находится в немецкой, а не польской, библиотеке. Жаль, ведь текст – письмо герцогини Лотарингии Матильды польскому правителю – уникальный источник, раскрывающий международный статус и реальные заслуги сына Болеслава.
Фрагмент утраченной миниатюры из Кодекса Матильды. На изображении – герцогиня Свебии и король Мешко II.
Это, без сомнения, панегирик. Оформление книги и письмо предназначались, в первую очередь, умилостивить новоиспечённого монарха и склонить его к поддержке одной из сторон, выступавших против германского короля Конрада II. Матильда не жалела комплиментов, но и не лгала.
Если она подчёркивала многоязычное образование принца, то у неё должны были быть веские основания – иначе её слова бы прозвучали как насмешка над Вислой.
Деятельность, недостойная короля
Нет свидетельств, что король умел писать любой азбукой. В Средние века из десяти грамотных людей лишь один мог самостоятельно писать. Писание считалось ремеслом, недоступным правителю или аристократу.
Писание не было королевским занятием в раннем Средневековье. Чтение – другое дело.
Умение достойно прославлять Бога приносило престиж, и именно на этом делала упор Матильда. Мы знаем, что Мешко не столько говорил, сколько молился, и делал это не только на латинском, как западные правители, но и на языке Византии. Выбор греческого был не капризом.
Как отмечала, например, Бригида Кюрбис, в X веке в Европе была настоящая мода на греческий язык, начавшаяся при регенте Теофане, правившей Священной Римской империей от имени своего несовершеннолетнего сына Оттона III.
Подражая самому императору
В её время по всей империи возникали влиятельные монастыри, пропагандирующие византийскую культуру и язык. Важные центры греческой творчества действовали, среди прочих, в Райхенау, Кёльне, Лёдониуме, Дижоне, Гоне и Туле. Следующий император, конечно, тоже свободно владел этим языком.
Изучая греческий, Мешко подражал императору. Это было громкое заявление: король показывал, что Пясты больше не дикари, а полноправные участники европейской культуры. Письмо Матильды подтверждает, что пропагандистская цель была достигнута, а действия монарха были осознанными.
Портрет победоносного Мешко II от Франциска Смуглевича.
Все признаки указывают на то, что он освоил греческий во взрослом возрасте, используя паузы между военными походами и обязанностями близкого соратника отца.
Тюремный наставник со специальным заданием
Идея, вероятно, возникла сразу после знаменитой экспедиции в Киев в 1018 году. Русские летописи сообщают, что Чеслав Младший привёз с собой в Польшу кавалерию пленных. Среди них оказался человек, готовый стать придворным наставником и ценным советником в закулисных политических играх.
Речь идёт об Анастасии Корсунианине – высокопоставленном иерархе Русской церкви и бывшем византийском шпионе. Никто не мог бы лучше раскрыть горизонты будущего правителя.
Щедрый пропагандист
Другие комплименты в письме принцессы Матильды также имели под собой реальные основания. Автор подчёркивал необычайную щедрость короля в пользу церкви. Мешко действительно был дарителем как минимум двух германских молитвенных учреждений, делая подарки, вероятно, ещё до того, как занял трон.
Мешко II в портрете XVII века.
Речь о монастыре Святого Михаила недалеко от Бамберга (принц передал дорогие ткани, покрывала для алтарных служителей и большую сумму денег) и соборе Мерзебург (пожертвование в неизвестной форме, благодаря которому Мешко был включён в местный некролог).
Известно, что Большой сын Болеслава заботился об образовании собственного ребёнка – в летописных записях упоминается отправка Казимира на учёбу за границу. Престиж правителя усиливал брак с Рихезой Лотарингской, внучкой императора. Все эти факты имели громкое значение.
Узнайте о захватывающей истории женщин, построивших Польшу в мраке Средневековья. Жестокие, амбициозные, талантливые. Книга Камиля Янцкого «Железные леди» уже в продаже!
В 1025 году в Европе более признанным правителем считался не кровожадный и мстительный Болеслав Храбрый, а его преемник. Ни один другой Пяст в раннем Средневековье не имел столь выгодного начала правления, как Мешко II, и никто так быстро не растратил свой политический капитал.
***
Надоел «порошковый» и «отполированный» рассказ о начале Польши? Мы тоже. Камиль Янцкий представляет правдивую, порой болезненную версию событий: массовые преступления, работорговля, реальность жизни за пределами цивилизации и жестокие игры раннесредневековых дворов. Это захватывающая история о безжалостных, амбициозных и жаждущих власти женах первых Пястов и о стране, которую они помогали строить.
Источники
Статья основана на литературе и материалах, собранных автором при работе над книгой «Железные леди. Женщины, построившие Польшу» и её предстоящим продолжением «Дамы с пятном». Подробнее – по ссылке.
Ниже приведены некоторые библиографические позиции:
- B. Болз, Книга обрядов для короля Мешко II (ок. 1025), «Studia Źródłoznawcze», т. XXVIII (1983).
- D. Боравска, Литература и обучение [в:] Польша первых Пястов, под ред. Т. Мантеуффля, Варшава 1968.
- J. Довиат, Ментальное образование сыновей князей и магнатов в Польше и соседних странах XI‑XII вв., [в:] Польша в мире. Очерки истории польской культуры, Варшава 1972.
- K. Дрожж, Об образовании и предполагаемом монашестве Казимира Восстановителя [в:] Польское и всеобщие Средневековье, т. I, под ред. И. Паника, Катовице 1999.
- B. Кюрбис, Исследования Кодекса Матильды, «Studia Źródłoznawcze», т. XXVII (1983).
- J. Штрельчик, Королева Рихеза как символ связи истории Германии и Польши, «Kronika Wielkopolski», № 1 (1997).
- J. Штрельчик, Оттон III, Вроцлав 2000.
- P. Вишевский, Domus Bolezlai. В поисках династической традиции Пястов (до 1138), Вроцлав 2008.
Рекомендуем
Другой вариант этой статьи опубликован в новейшем историческом помощнике «Политика» под названием «Рождение Польши». В нём собраны тексты лучших экспертов раннего Средневековья – историков и археологов, включая шесть статей нашего главного редактора Камиля Янцкого о Мешко I, Болеславе Храбром и Мешко II и их супругах. Больше информации в онлайн‑магазине «Политика».
