Исключительно детализированные карты, уникальные 3‑D реконструкции и превосходные сопроводительные тексты. Археолог Андреа Карандини и его коллеги создали шедевр — двухтомный атлас Древнего Рима.
Знаете ли вы, что когда‑то коровы паслись на Римском форуме, а парикмахеры стригли клиентов под триумфальной аркой императора Септимия Севера? Такие детали теперь кажутся немыслимыми. Рим привлекателен тем, что его жители постоянно переосмысливали и использовали здания и пространство по‑новому. Современный турист видит древние храмы и театры, но они уже не выглядят так, как выглядели в античности, а многие из них исчезли или были заменены новыми постройками.
Большинство античных построек уже не участвуют в жизни современного города; они стали достоянием туристов и археологов, оторванным от окружающего контекста. Это даёт массу знаний, но одновременно лишает нас ощущения того, как римляне «залипали» в собственных улицах, превращая, например, театр Марцелла в жилой комплекс в XII веке.
Великолепный результат
Эта двойная сложность делает Рим одновременно притягательным объектом исследования и трудным для восприятия. Как выглядела смесь камней, колонн и статуй в древности? Как располагались храмы, театры, дома и рынки? Ответы можно найти в новом издании под редакцией профессора археологии Андреа Карандини (Университет Рима) — Atlas of Ancient Rome. Книга сочетает отличные тексты с визуальным пиршеством: здесь собраны самые красивые карты, иллюстрации и 3‑D модели, которые я когда‑либо видел.
В ней представлена достоверная информация о более чем пятистах зданиях, изложенная доступным языком. Всё основано на работе археологов, классиков и историков, чьи исследования обычно публикуются в специализированных журналах. Сейчас же эти данные собраны в 1280‑страничном томе, содержащем 452 цветных иллюстрации и 97 карт.
Авторы используют весь существующий научный материал и демонстрируют, как выглядят руины сегодня и как они могли выглядеть в своё время.
Тяжелый, дорогой, но восхитительный
Для наглядности применяется цветовое кодирование. На примере изображения Форума Августа (расположенного рядом с Римским форумом и Колизеем) видно три слоя: красный — данные археологических раскопок, синий — сведения из иконографии (например, статуй), чёрный — реконструкция. Номера подсказывают, какой элемент к чему относится. На первый взгляд кажется загроможденным, но в сочетании с текстом информация становится понятной, открывая «сундук» знаний.
Существует множество других карт древнего Рима, но они часто лишены эстетики. Книга Mapping Augustan Rome, например, предлагает чёткую, но скучную схему города при Августе, охватывающую короткий период и требующую предварительных знаний.
Atlas of Ancient Rome находится на совсем другом уровне и предлагает гораздо больше. Единственными недостатками являются высокая цена (169 €) и большой вес, из‑за чего её сложно брать с собой в полёте. Было бы здорово увидеть «карманное» издание с ключевыми зданиями по более доступной цене, ведь эта работа заслуживает широкой аудитории и должна использоваться прямо на месте, среди руин вечного города.
