8 января 1991 года в школе Ричардсон, штат Техас, 15‑летний Джереми Делле вытащил револьвер и застрелил себя перед одноклассниками. Эта трагедия потрясла американскую общественность и стала непосредственным источником вдохновения для Эдди Веддера, написавшего одну из самых известных песен группы Pearl Jam – «Jeremy».
Что привело к трагедии
По сообщениям Dallas Morning News, Джереми был отправлен к директору за прогулы. Вместо справки он вернулся в класс с револьвером, произнёс: «Мэм, я получил то, чего хотел», и выстрелил в себя. Полиция не смогла установить, откуда мальчик достал оружие, и отмечала отсутствие признаков, указывающих на возможность такого инцидента в школе. О факте травли Джереми официально не сообщалось, хотя позже выяснилось, что он действительно страдал от издевательств.
Как песня превратилась в гимн
В 1991 году Веддер рассказал, что история Делле сразу же напомнила ему о собственном однокласснике, который однажды пришёл в школу с оружием. Эта личная связь подтолкнула его к написанию текста, в котором отражена боль и отчуждённость подростка.
Трек «Jeremy» стал третьим синглом с дебютного альбома Pearl Jam «Ten», после «Alive» и «Even Flow». Записанный за месяц, он открывается 12‑струнным басом, к которому постепенно присоединяются три гитары, создавая плотную, эмоциональную звуковую стену.
Видео‑клип
Клип снял режиссёр Марк Пеллингтон, известный работой над «Rooster» (Alice in Chains) и сериалом «Cold Case». Съёмки проходили в заброшенном лондонском складе. Пеллингтон признался, что сначала не обращал особого внимания на песню, но после знакомства с историей Джереми почувствовал личную связь.
Клип получил четыре премии MTV Video Music Awards (1993): «Video of the Year», «Best Group Video», «Best Metal/Hard Rock Video» и «Best Direction». В оригинальной (нецензурной) версии в конце показывается, как Джереми бросает яблоко в учителя и ставит пистолет к губам, после чего кровь разлетается по классу. MTV потребовало вырезать сцену с огнестрельным оружием, что, по словам Пеллингтона, привело к недопониманию зрителей и ошибочному восприятию клипа как пропаганды школьных стрельб.
Актёр‑герой
Главную роль сыграл 12‑летний Тревор Уилсон, выбранный из 200 претендентов. Это был его первый профессиональный актёрский опыт, после чего он отказался от карьеры в кино, работал в ООН и умер в 36 лет, утонув в Пуэрто‑Рико.
Последствия и общественная реакция
Видео вызвало бурную дискуссию о влиянии медиа на подростков. В 1996 году 14‑летний Барри Лукайтис, совершивший убийство в школе Вашингтона, якобы ссылался на «Jeremy» как на вдохновение. В 2018 году мать Джереми, Уанда Крейн, впервые выступила публично, назвав сына «общительным и талантливым», а не изолированным, как показано в клипе.
В 2014 году Пеллингтон стал со‑основателем организации Coalition Against Gun Violence, подчёркивая, что смысл клипа – привлекать внимание к проблемам владения оружием.
Текст песни
Текст «Jeremy» повествует о том, как ученику не хватает внимания со стороны родителей и учителей, что приводит к его отчуждению и трагическому концу. Ниже приведён один из ключевых фрагментов оригинального текста (перевод):
“В классе он поднимает руку, но никому не слышен.
Он сидит один, а в глазах — крик безмолвный.
«Кто слышит меня?», — шепчет он, но ответов нет.
И в тот день он стал тем, кого мы все запомним.”
Наследие
После «Jeremy» Pearl Jam почти шесть лет не выпускали музыкальных клипов, полагая, что визуальные образы могут отвлекать от музыки. Следующий клип – «Do the Evolution» – был полностью анимационным, созданным Тоддом МакФарлейном (создателем «Spawn»).
В 2022 году была опубликована полностью нецензурированная версия клипа в День национального осознания проблем с огнестрельным оружием, сопровождаемая заявлением группы о необходимости борьбы с массовыми расстрелами и их связи с проблемами расовой дискриминации.
Следите за новостями на News247.gr, чтобы быть в курсе последних событий.
