Ирландское происхождение
В Ирландии фамилия происходит от гэльского Ó Coileáin — «потомок Коилеана». Имя Коилеан переводится как «маленькая собачка» или «щенок».
Английское происхождение
В Англии она восходит к древнеанглийскому личному имени Colin — уменьшительной форме от Nicholas, означающей «победа народа».
Фамилия Коллинз широко распространена в англоязычном мире, особенно в Ирландии, США, Великобритании и Канаде.