История арабского языка
Арабский язык распространён в самых разных диалектах — от Марокко до Ирака. Среди мусульман он считается священным, так как на нём был откровён Коран. С 622 г. н.э., года хиджры (перехода пророка Мухаммеда из Мекки в Медину, который ознаменовал начало мусульманского календаря), арабский стал самым распространённым живым языком семитской группы. Сегодня около 150 миллионов человек считают его родным.
Существует два основных варианта арабского: классический и разговорный. Классический арабский — язык Священного Писания и традиций доисламских кочевых племён. Именно на нём был записан Коран, и им произносятся молитвы в мечетях. Разговорный (или современный разговорный) арабский используется в повседневном общении и в СМИ.
Фонетическая система включает 28 согласных и три гласных, каждая из которых имеет короткую и долгую форму.
Письменность арабского, происходящая от арамейской, пишется справа налево. Алфавит основан на 18 базовых формах букв, которые меняются в зависимости от положения в слове. Отличия между 28‑ью согласными достигаются при помощи точек, расположенных над или под базовыми знаками.
Арабские слова проникли в языки завоёванных народов. Так, в португальском языке средневековья появились такие заимствования, как «нура», «карат», «канал», «рис», «сенса» и все слова, начинающиеся с приставок al‑ и el‑ (например, «хлопок», «таможня», «алькасар», «алкалоид»). Политические термины — везир, мэр, шах — и топонимы, такие как «Альмерия» и «Сарагоса», также имеют арабское происхождение.
