
Первый японский период «Тайка» – заимствование из китайских летописей
К 2019 году в Японии использовалось 231 официальных названий эпох (нэнго). Если учитывать эпохи, объявленные одновременно в Северном и Южном дворах во время периода Нанбокучо, их число достигает 247.
В этой статье мы расскажем о происхождении названий эпох, которые использовались несколько раз, а также о загадочном пятнадцатилетнем «провале», когда название эпохи не объявлялось.
«Тайка» – первая официальная эпоха, заимствованная из Китая
Название «Тайка» знакомо каждому, кто изучал историю Японии. Оно связано с «Реформой Тайка», событием, которое часто упоминается в школьных учебниках.
Реформа была инициирована принцем Накатоми но Каматари (позднее известным как Фудзивара но Накатоми) и завершена убийством Сога но Ирука. Это событие называют Ишии.
Главная цель реформы – уничтожить доминирование клана Сога, установить новую центральную власть и построить «новую страну». В рамках реформы Япония начала использовать нэнго, ориентируясь на китайскую традицию.
Название «Тайка» происходит из древнекитайского текста Шоуцзин и переводится как «высокая добродетель», «правление, основанное на великой моральной чистоте». Такое название отражало дух масштабных преобразований того времени.
Следующая эпоха – «Хакучи»: назвали её в честь белой фазаны

Через пять лет после начала эпохи «Тайка» в Японии появился новый период – «Хакучи». По преданию, в 654 году император Котоку (Тэко) получил от губернатора провинции Наго (современный Ямагучи) белую фазану – символ благоприятного предзнаменования.
Согласно надписям того времени, появление белой птицы было воспринято как знак небесной поддержки правителя: «Когда правитель выходит в мир и правит справедливо, небеса отвечают знаками удачи. Видим сияние в Японии. Белые животные – признак добродетели императора». На основании этого события была объявлена новая эпоха «Хакучи» (буквально «Белая фазан»).
Эпоха длилась около пяти лет, после чего, после смерти императора Котоку, вновь наступил период без официального названия.
Период без нэнго – 32 + 15 лет
После смерти императора Котоку и окончания эпохи «Хакучи» Япония провела 32 года без официального названия эпохи. Затем в 672 году император Тэнму объявил эпоху Шучо. Через несколько месяцев после смерти Тэнму эпоха завершилась, и последовал ещё один «провал» — на 15 лет страна вновь осталась без нэнго.
Сегодня в Японии действует система «исэй чигэн» (одна эпоха на правление императора), поэтому такие длительные промежутки между эпохами стали редкостью.
Термины «цзянъюань» и «кайгэн»
В китайской традиции «цзянъюань» (建元) – название, объявляемое при начале правления, а «кайгэн» (改元) – изменение названия в середине правления. Японские эпохи «Тайка», «Хакучи» и «Шучо» считаются «кайгэн», то есть изменениями уже существующей эпохи, а не новыми «цзянъюань».
Тайхо и продолжение традиции
В 701 году был принят Тайхо-кодекс, основанный на реформах Тайка. С того времени нэнго использовались последовательно, за исключением упомянутых пробелов.
Теории заговора: роль клана Фудзивара

Накатоми но Каматари, один из инициаторов реформы Тайка, получил фамилию «Фудзивара» незадолго до смерти, став предком крупнейшего клана в истории Японии. Существует версия, что клан Фудзивара мог влиять на запись истории, удаляя из Нихон сёки некоторые эпохи, такие как «Судзаку» (между «Шучо» и «Тайо») и «Тайо», связанные с принцами Тэйчі и Осакабе.
Кюсюская династия и её «потерянные» эпохи
Некоторые исследователи полагают, что в Кюсю существовала отдельная династия, использовавшая собственные названия эпох. Среди них – «Тайка», «Хакучи», «Шучо», а также «Хакухо», название которого позже стало ассоциироваться с культурой того периода.
Альтернативные версии реформы Тайка
Традиционно реформы датируются 645 годом, однако есть гипотеза, что они произошли в 695 году, совпадая с событиями в кюсюской династии. По этой версии, в 695 году произошло убийство принца Тэйчі, а затем реформы, инициированные Фудзивара но Фухито, внуком Каматори.
Эти версии показывают, насколько сложна и многослойна история японских эпох, а также как политические интриги могли влиять на официальные летоисчисления.