Ответ
Суть вашего вопроса неверна: в начале 20‑го века не было массовой волны британской эмиграции в США.
Основные потоки британских переселенцев пришлись на колониальный период (XVII–XVIII века) и, в меньшей степени, на XIX век.
К 1900‑м годам миграция из Великобритании резко сократилась, и большинство британцев предпочитало оставаться в родной стране или переезжать в другие части Британской империи.
Таким образом, в США того времени нельзя говорить о значительном количестве новых британских поселений.