История Океании

Откуда появилась буква Q?

История буквы Q

Буква Q происходит от древнегреческой коппы (Ϙ, ϙ), которая была заимствована в латинский алфавит. В греческом языке коппа обозначала звук /k/. При переходе в латинский язык её значение изменилось: Q стала обозначать сочетание звуков /kw/.

Позднее сочетание /kw/ упростилось до простого /k/, и в классической латинской орфографии Q использовалась почти исключительно перед гласной u (например, qui, quod), где сохранялась историческая связь со звуком /kw/.

Буква Q в современных языках

Во многих современных языках, среди которых французский, испанский, итальянский и португальский, буква Q практически не используется. Звук /kw/ в этих языках обычно передаётся сочетанием букв C + U (например, cuerpo, quando) или просто буквой C, произносимой как /k/ перед гласными e и i и как /kw/ перед a, o, u.