Главный материал номера «Der Spiegel» от 9 октября 1962 года под заголовком «Условно готов к защите» привёл к аресту редакции через две недели. Это событие вызвало широкий общественный резонанс и стало ярким примером нападения на свободу прессы.
Вечером 26 октября 1962 года, в пятницу, в здании Хамбургского издательства шло подготовка к выпуску нового номера. В 21:30 сотрудники Федерального уголовного управления (BKA) во главе с прокурором Зигфридом Бубаком ворвались в редакцию, представив ордер на обыск и семь ордеров на арест высшего руководства журнала. Их обвинение – измена, основанная на статье о «условно готовой к защите» публикации.
Под микроскопом: учения НАТО «Fallex 62»
Авторы Конрад Аллерс и Ханс Шмельц подробно разобрали в 16‑страничном отчёте симуляцию учений НАТО «Fallex 62». Они критически оценили стратегию тогдашнего министра обороны Франца Иосифа Штрауса и пришли к выводу, что молодая Бундесвер не готова к ядерной войне в Центральной Европе. По их мнению, нападение стран Восточного блока могло бы привести к гибели миллионов немцев.
«Частично оборонительный»: главные редакторы в тюрьме
В редакцию рабочий день продолжался до 2:45 утра под надзором сотрудников BKA, после чего помещения были запечатаны. Главных редакторов Иоганнес Энгель и Клаус Якоби арестовали сразу, а издатель Рудольф Аугштейн сдался полиции на следующий день. По личному указанию Штрауса, минуя Министерство юстиции, Конрад Аллерс был задержан в Испании, где находился в отпуске.
Штраус пошёл слишком далеко. Сотрудники его министерства подготовили обвинительное заключение, в котором «Spiegel» обвиняли в раскрытии государственной тайны 41 раз. На деле статья стала серьёзным неудобством для правительства Конрада Аденауэра (CDU) в Бонне.
Длительная вражда Штрауса и Аугштейна
Через несколько дней после рейда в Бундестаге Аденауэр осудил «пропасть измены», скрытую в «Spiegel». Однако столь резкое реагирование объяснялось не только одной статьёй, а целой серией острых репортажей о Штраусе и затяжным соперничеством Аугштейна с политиками КСУ.
В молодой немецкой демократии эта операция воспринималась как нападение на свободу прессы, вызвав волну протестов и солидарности. Профессора, студенты и журналисты вышли на улицы. В парламенте прошли дебаты. В тюрьме Аугштейну посылали сотни писем и посылок. Журналы «Stern» и «Zeit» предоставили «Spiegel» помещение, поскольку их собственные редакции оставались закрытыми до конца ноября. Без возможности публиковаться журнал мог бы исчезнуть.
Под подозрением Хельмут Шмидт
6 ноября тогдашний сенатор Хамбурга по внутренним делам Хельмут Шмидт охарактеризовал действия как «сомнительное дело». На него тоже обрушились обвинения: друг Шмидта из студенчества, Конрад Аллерс, обсудил с ним материал статьи, а рукописный вариант с пометками Шмидта был найден в ходе обыска. Обвинения в пособничестве измене были сняты лишь весной 1965 года из‑за отсутствия доказательств.
Panorama рядом с редакторами «Spiegel»
В начале ноября 1962 года политический журнал ARD «Panorama» выпустил репортаж о деле. Программа резко осудила действия Министерства обороны и прокуратуры, подчеркнув опасения журналистов, адвокатов и демонстрантов за свободу слова. Консервативные издания и часть партии CDU протестовали против эфира, что, вероятно, стало причиной не продления контракта главного редактора «Panorama» Гёрта фон Паценски несколько месяцев спустя.
Победа «Spiegel» – Штраус уходит
В 1963 году Рудольф Аугштейн, сопровождаемый полицией, появился в суде в Карлсруэ и вышел оттуда свободным. Он провёл в заключении 103 дня, став моральным победителем. Приказ о его аресте был снят, а риск бегства исчез.
Для Штрауса дело закончилось поражением: в декабре 1962 года Канцлер Аденауэр реорганизовал кабинет, исключив Штрауса, а министры ФДП добились его отставки.
Конституционный суд укрепил свободу прессы
Юридически конфликт затянулся до 1965 года, когда Федеральный суд объявил, что нет доказательств преднамеренного раскрытия секретов со стороны Аллерса и Аугштейна. В 1966 году Федеральный конституционный суд вынес решение, подчёркивающее огромную роль свободы прессы для государства.
Изначально угрожавшее существованию «Der Spiegel» событие стало долгосрочным плюсом: журнал получил огромный авторитет, а Аугштейн превратился в «некоронованного короля» немецкой медиа‑арены, получив решающее политическое влияние, которое ощущалось десятилетиями спустя.
