В середине 1950‑х годов рок‑н‑ролл, который взрослые осуждали, стал музыкой целого поколения, жаждущего свободы и американского образа жизни – по крайней мере в Западной Германии.
Автор: Ульрике Боссе, NDR Info
Американские солдаты и Элвис Пресли в Германии
После того как в 1949‑м году был отменён статус оккупации, часть войск союзников осталась в стране в рамках Парижского соглашения. В Северной Германии их представляли британцы, а в южных землях – американцы. В 1958 году к ним присоединился уже известный музыкант – Элвис Пресли, ставший для миллионов подростков символом свободы и бунта.
«Всё нас раздражало» – воспоминания Клауса‑Курта Ильге
Когда Элвис приехал в Германию в качестве GI, подросток Клаус‑Курт Ильге (родившийся в 1942 г.) впервые услышал американскую музыку. «Мы хотели свободы, свою культуру», – вспоминает он. «Воскресные завтраки, потом включали пластинки из музыкального шкафа – молдавская музыка медленно текла, а потом резко менялась. Всё это нас раздражало», – говорит Ильге.
Жизнь в послевоенной Германии
Для большинства немцев 1950‑х годы были далеки от глянцевых образов из фильмов. Это было время тяжёлой работы, нехватки жилья, традиционных ролей и, до середины десятилетия, оккупационного режима.
Отношения с американскими солдатами
Ильге помнит, как его отец считал присутствие американцев унизительным: «Генерал Паттен требовал квартиры, выгоняли людей, а в отелях жили победители». Однако в детском саду американцы часто приглашали детей в казармы, где Ильге впервые попробовал донат и мороженое.
Разница между скромной жизнью их семей и роскошью, которой жили американцы, оставила сильный след: «Большие машины, мороженое, сигареты, виски, креветки – всё было здесь. Джинсы стоили 19,50 марок, но были редкостью», – рассказывает Ильге.
Запрет на контакты и его ослабление
Сначала союзники запрещали любые контакты с местным населением (указ 1944 г.). Запрет был постепенно смягчён: американские «фройлейн» (девушки) встречались с солдатами, американцы нанимали немцев в столовые и уборку, а позже стали совместно проводить парады и праздники.
Тем не менее в середине 1950‑х в жилых районах рядом с казармами вводились зоны, куда GI не могли входить, а штаб-квартира в Гейдельберге ограничивала передвижение американских солдат по ФРГ.
Рок‑н‑ролл и джинсы как символ бунта
Для Ильге американская культура стала способом противостоять родительским устоям. Радио AFN (American Forces Network) транслировало Элвиса, Билла Хейли и Дорис Дэй. Школа запрещала джинсы, считая их «примитивной американской рабочей одеждой», но Ильге всё равно надевал их снова и снова.
Отрицание американской культуры в семье
«Бабушка говорила: „Как ты можешь это слушать? Это наши враги!“ – но я отвечал: „Бабушка, это победители“», – вспоминает Ильге. Взрослые считали американскую культуру чужой и пустой, а молодёжь видела в ней возможность компенсировать ощущение бессилия перед военной и экономической мощью США.
Американское кино в Германии
Несмотря на популярность отечественных фильмов с Хайнцем Рюмманом и Хансом Альберсом, с 1949 по 1963 годы почти половина кинопремьер в немецких кинотеатрах была американской продукции.
«Молодёжная культура» в ГДР
В Восточной Германии руководство строго контролировало западные влияния. С 1945 года создавались молодёжные комитеты, а в 1946 году официально основана ФДЖ. Членство в ней было не обязательным, но критически важным для дальнейшего обучения и карьеры.
Для ГДР джинсы и рок‑н‑ролл считались «буржуазными» – их осуждали в официальных изданиях, а клубы, где играла такая музыка, быстро закрывали.
Элвис Пресли – кумир Ильге
В 1957 году в немецких кинотеатрах вышел фильм «Love Me Tender» (в переводе «Пулевой дым и горячие песни»). Ильге видел его трижды, а образ Элвиса с «шляпой‑тулупом» стал для него образцом стиля.
Элвис в Германии
1 октября 1958 года американский транспорт привёз Элвиса в Бремерхафен, откуда он отправился в Фридберг. Ильге, будучи тогда 16‑летним, следил за каждым шагом звёзды. Элвис останавливался в отеле в Бад‑Науайме, где Ильге успел получить автограф и пообщаться с певцом, который оказался дружелюбным и открытым.
«Парень из Фридберга»
Ильге стал «парнем из Фридберга», доставляя Элвису газеты с последними статьями о нём. В обмен он получал автографы, которые разосылал фанатам из Англии, Голландии, Бельгии и даже Швеции. Элвис благодарил его: «Ты много работаешь для меня».
Рок‑н‑ролл как побег от реальности
Для подростков рок‑н‑ролл стал способом уйти от послевоенного давления, от строгих родителей и от травм войны. Журнал «Bravo», появившийся в 1956 г., стал источником фотографий кумиров – Элвиса, Питера Крауса, Брижит Бардо. Молодёжь вырезала их, склеивала огромные постеры и вешала их в своих комнатах.
Ильге подводит итог: «Это была свобода».
