6 июня 1935 года правящий мэр Гамбурга, национал-социалист Карл Винсент Крогманн, проинспектировал почетную депутацию Имперской службы труда. Мужчины выстроились в очередь возле вокзала Даммтор. Они носят горчично-желтую форму РАД, с лопатой на плече и взглядом прямо перед собой. Затем он открывает нижненемецкую садовую выставку «Planten un Blomen» (нижненемецкий для растений и цветов). Оно должно показать, по словам Крогмана в его содержательной речи, «на что способна вся национал-социалистическая Германия в области выращивания цветов и растений».
Приведенные в порядок гамбургские газеты уже заранее сообщили о событии. Заголовки заголовков:«Крупнейшая садовая выставка Германии перед открытием» и «Никто не узнает территорию зоопарка». Рейхсбауэрнфюрер Дарре, который способствовал строительству нового парка, в своем приветствии обращается к немецкому народу с «глубочайшей тоской по кому». А "лидер немецкого садоводства" хочет обучить здесь садоводству "сотни тысяч сограждан".
Planten un Blomen:безработные до лопат
Нацистскому руководству Гамбурга срочно нужен успех. Через несколько лет после захвата власти в ганзейском городе стали плохими. Торговый бизнес находится в стагнации, и многие работники по-прежнему остаются безработными. Идея большого парка на окраине центра города устраивает новых господ в Гамбурге, а также губернатора Рейха Карла Кауфмана Крогмана. Оно исходит от туристического офиса, который, вероятно, хочет развить предыдущие успешные садовые выставки в Гамбурге и Альтоне. В то же время можно нанять сотни рабочих и симулировать населению городское великолепие и буржуазную «нормальность».
Плантену и Бломену нужно пространство
Площадь нового парка составляет около 20 гектаров и расположена за железнодорожной станцией Даммтор. До 1930 года здесь располагался Зоологический сад, первым директором которого в 1863 году стал Альфред Брем, ставший впоследствии всемирно известным исследователем животных. Затем, на несколько лет, появился общественный парк с американскими горками и маршрутом для моторных лодок, который сейчас сносят. Кроме того, предстоит перепроектировать часть старых кладбищ Даммтора, которые были закрыты на протяжении десятилетий.
За планирование отвечает Ханс Мединг, руководитель садов и кладбищ Гамбурга, но большую часть работы он оставляет 30-летнему садовому архитектору Карлу Пломину. Работы начинаются осенью 1934 года. Сначала надо снести старые здания зоопарка, взорвать фундаменты, засыпать пруды, перевезти могилы на Ольсдорфское кладбище.
Стоимость увеличивается втрое
На объекте занято до 1800 рабочих. Помимо прочего, прокладывают трубы охлаждения будущего катка.Времени на оформление садового шоу мало. Дата открытия была назначена заранее, и организаторы не рассматривали возможность ее переноса. Таким образом, органы социального обеспечения отправляют все больше и больше длительно безработных. Вначале там работает 150 человек, затем 850, за несколько недель до открытия число увеличивается до 1800 человек. Они перевезли около 150 000 кубометров грунта, уложили 177 000 клинкерного кирпича для тротуаров, посадили, среди прочего, 276 000 летних цветов, 73 000 кустарников, 35 000 гвоздик, 10 000 гладиолусов и 6 000 роз. Затраты, оцениваемые в четыре миллиона рейхсмарок, быстро утроились.
Водные каскады и каток
Молодой архитектор Константин Гутшов спроектировал входные здания за вокзалом Даммтор — сегодня на этом месте находится высотный отель — и зал кактусов длиной 150 метров. В парке посетителей встречает поляна летних цветов. Белые стены окружают розарии. Центром объекта является большой прямоугольный водный бассейн, который зимой будет использоваться как каток. К нему с запада ведет длинный канал с несколькими каскадами.
Здесь также есть выставочные залы для специальных цветочных выставок, просторный ресторан с террасой, напоминающей реликвию зоологического сада, а перед ним музыкальный павильон из современной конструкции из стекла и бетона для площадных концертов. Земельные участки и выставочные сады, а также некоторые поселения с соломенными крышами призваны предложить посетителям примеры жизни и садоводства при национал-социализме.
Банан, бамбук и кактусы
В коридоре кактусов длиной 150 метров посетители могли мечтать о солнечном юге.В Большом Бассейне есть огромная фермерская таверна, тоже под соломой и с разноцветными балками. Настоящей достопримечательностью, помимо длинной аллеи кактусов, является экзотическое кафе с орхидеями в западной части парка. Здесь в стеклянных витринах, отделяющих кафе от террасы с разноцветными зонтиками, растут редкие тропические растения. Между банановыми деревьями и бамбуком здесь можно почувствовать большой мир. Напротив, зеленые растения Амазонки плавают в бассейне с подогревом на воде.
Фактически, около 800 000 посетителей, пришедших на садовую выставку к октябрю 1935 года, почти не увидели ничего «нижненемецкого», кроме фермерской таверны. Финансовое управление не одобрило другие крупные постройки, такие как рыбацкие коттеджи, запланированные Медингом и Пломином в Халлигене. В Planten und Blomen геометрически строгие садовые идеи эпохи национал-социалистов, которые также можно найти на Машзее в Ганновере, сочетаются с самыми современными техническими элементами и, прежде всего, цветами «со всего мира», как выразился Пломин. пишет в сопроводительном буклете.
Плантен и Бломен:парк развлечений, но не для всех
Реликвия садовой выставки 1935 года:солнечные часы.Даже если отраслевая пресса вскоре раскритиковала это сооружение как «изысканный столичный ресторанный сад», мэр Крогманн в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, распорядился превратить его в парк развлечений. Отдых, развлечение и развлечение «товарищей», по-видимому, важнее для политического руководства, чем дачи и дачные сады северогерманских рыбаков. В программу также входят уход за детьми, катание на пони и выдача книг.
В первую же зиму большой бассейн становится самым большим катком в Германии. Открыты роликовый каток и концертный зал, а также ресторан-аквариум с аквариумом с акулами. Вечером световой фонтан вдохновляет жителей Гамбурга. В 1938 году в Кактусовом коридоре можно было увидеть самую большую в мире выставку гигантских кактусов, которую исследователь кактусов Курт Бакеберг составил от имени города во время экспедиции в Мексику. Перед войной Плантен и Бломен посетили миллионы посетителей. Однако в настоящее время евреям больше не разрешается входить в парки в Германии.
Начало войны препятствует расширению территории NS Monumental Park
Тем временем планы нацистских властей продолжаются. Новый главный архитектор Гамбурга Константин Гучов, выигравший в 1937 году конкурс на монументальную реконструкцию северного берега Эльбы в стиле нацистской архитектуры, хочет построить гораздо более крупный парк для нацистской праздничной организации «Сила через радость». «в Даммторе, с открытым бассейном и «площадкой для марша». От планов отказались после начала войны. В 1941 году Министерство пропаганды в Плантен-ун-Бломене выставляло оружие, захваченное противниками войны, чуть позже узникам концлагерей пришлось добывать здесь цементные блоки на морозе.
Небольшие остатки первоначального парка
После того, как воздушные налеты на Гамбург также разрушили парк, последующие международные садовые выставки в 1953, 1963 и 1973 годах в значительной степени изменили территорию. Сегодня помимо солнечных часов между парковым озером и музыкальным павильоном о садовой выставке 1935 года напоминают каскады и стены розария.
Эта тема в программе:
