История Европы

Volksparks – свежая зелень для всех

Ирен Альтенмюллер, NDR.de До сих пор Городской парк в Гамбурге сохраняет свой характер общественного парка.

Сад, «по которому нельзя ходить, а чтобы он был в собственности», — так описывает свою идею парка для Гамбурга Фриц Шумахер, великий градостроитель Гамбурга. Для начала XX века необычна такая точка зрения, согласно которой парк следует использовать не только для прогулок по специально спроектированным дорожкам, но и для возни, игр или занятий спортом. В крупных городах уже есть общественные зеленые зоны - например, в Гамбурге - территории вокруг Внешнего Альстера и бывших валов, а в Альтоне, которая в то время еще принадлежала Гольштейну, - парк Баурс.

Английские сады:гулять разрешено, играть запрещено

Английские сады – например, здесь, в Ютине – в идеале должны выглядеть как «картина для прохода».

Но эти парки, разбитые в стиле английских пейзажных садов, являются — подобно княжеским дворцовым паркам с их геометрически структурированными садами в стиле барокко — скорее произведениями искусства, чем местами отдыха. Как «прогулочные пейзажные картины» они должны прежде всего доставлять удовольствие глазу — на зеленые зоны наступать нежелательно.

Острая узость, почти нет зелени

В простых жилых районах Гамбурга около 1900 года не хватало свежей зелени и свежего воздуха.

Эта форма наслаждения природой имеет мало общего с потребностями простого городского населения примерно 1900 года. Число жителей городов быстро росло, на одной и той же территории проживает все больше и больше людей. В одном только Гамбурге население утроилось за четыре десятилетия с примерно 300 000 до более чем миллиона. В многолюдных, узких рабочих кварталах нет места для зеленых насаждений, где можно было бы свободно передвигаться и отдыхать на свежем воздухе. Гигиенические условия во многих местах катастрофические:эпидемия холеры 1892 года, от которой в Гамбурге погибло более 8000 человек, является ужасным последствием таких условий жизни.

Парк, который «оздоровляет душу и тело»

В Гамбурге Альфред Лихтварк, первый директор Кунстхалле и сам выходец из скромной семьи, первым осознал необходимость компенсации нездоровых условий жизни простых людей. «Нам нужен парк, где можно остановиться, а не только для случайных прогулок», — говорит он. «Парк, который предлагает богатый источник благородной радости жизни, делает тело и душу здоровыми и сохраняет их здоровыми. Обычный парк в так называемом английском стиле еще не делал этого».

Шумахер, Лихтварк, Тутенберг развивают общественные парки

На основе идеи Volkspark Фриц Шумахер разработал концепцию городского парка Гамбурга.

Играть, заниматься спортом, обмениваться идеями с другими людьми, просто позволять своей душе болтаться, но также:обучаться и узнавать что-то о природе. Новая форма парка должна отвечать широкому кругу требований и при этом быть парком для всех слоев населения, настоящим «народным парком». Лихтварк нашел видного соратника в лице Фрица Шумахера, проектировщика городского парка Гамбурга. В Альтоне Фердинанд Тутенберг отстаивал идею Volkspark и реализовал Altona Volkspark с 1914 года. Планировщики садов также проводят кампанию за создание общественных парков в других городах северной Германии, включая Леберехта Мигге, который принадлежит к колонии художников в Ворпсведе, или Гарри. Маас, спроектировавший общественный парк в Любеке, хотя он так и не был полностью реализован.

Тот факт, что сторонники «Фолькспарка» в гамбургском сенате добились успеха со своей идеей, объясняется не только заботой богатой гамбургской буржуазии о простом населении, но имеет прежде всего вполне ощутимые экономические причины. Растет признание того, что более здоровая и счастливая рабочая сила также более продуктивна. Уроки также были извлечены из эпидемии холеры:она нанесла серьезный экономический ущерб ганзейскому городу, поскольку корабли из Гамбурга были помещены на карантин в международных портах.

Парк, где можно порезвиться

Городской парк в Винтерхуде до сих пор остается одним из самых популярных мест отдыха жителей Гамбурга.

Даже сегодня Volksparks предлагает широкий спектр предложений:просторные лужайки для игр и занятий спортом, бассейны, прокат каноэ, зоны отдыха и сцены под открытым небом. Кроме того, во многих общественных парках есть зоны, специально предназначенные для образования, например лесная природная тропа или школьный сад.

Дизайн, основанный не только на эстетических аспектах, но, прежде всего, на потребностях посетителей – эта концепция работает и сегодня:общественные парки Гамбурга популярны как никогда. Любой, кто посетит один из этих парков в солнечные выходные, получит представление о том, что, должно быть, имел в виду планировщик сада Леберехт Мигге, когда писал:«Люди действительно должны иметь возможность резвиться в Фолькспарке, иначе в этом нет никакого смысла». Это настоящий общественный парк, только луга его остаются такими бархатно-зелеными, что людям предлагается лежать, играть и танцевать на них».