В каждом предмете человеческого знания есть книги, которые по разным причинам они становятся «классикой». Греция и Рим в состоянии войны (1981) Питера Коннолли, несомненно, один из них. Тот, кто пишет эти строки, действительно не до конца понимает, сколько должно было пройти тридцать пять лет, прежде чем они наконец были переведены на испанский язык как «Война в Греции и Риме». И это благодаря усилиям и энтузиазму редакции Desperta Ferro, скромного по ресурсам, но огромного по интеллекту издательства. Потому не сомневайтесь:это книга, которая должна быть на полке любителя классического мира в любой его грани, будь то любитель или профессионал. Питер (назову ваше имя, я познакомился с ним двадцать лет назад) был отличным парнем во всех отношениях. Когда в 1974–1975 годах он опубликовал свои первые книжки с картинками в MacDonald Educational, он был просто чрезвычайно талантливым иллюстратором. Когда в 1981 году он опубликовал Греция и Рим в войне , он привлек внимание лучших специалистов по древнему оружию, и в 1986 году он писал в Британском музее громкие научные статьи о разработке металлических нагрудников на юге Италии в период железного века (эй!). К 1990 году он уже был одним из величайших экспериментальных военных археологов благодаря своей работе над римским седлом. И с тех пор Питер систематически приглашается на конференции, посвященные древнему вооружению. Я могу только сожалеть о том, что, посвященный своей последней публикации о Колизее (2003 г.), Питер Коннолли не смог закончить свое исследование о кесаревых кампаниях в окрестностях Илерды (Лериды), которое мы согласились опубликовать в журнале Gladius. испанского CSIC, которым я в то время руководил. В те годы он рассказал мне, что зрение, изношенное десятилетиями кропотливого рисования, уже подвело его. Когда он скончался в 2012 году, он был не только членом старого и очень престижного Общества антикваров. , но также Почетный научный сотрудник в Институте археологии Лондонского университета. Ключ к успеху Войны в Греции и Риме он заключается в сочетании, очень редком в 1981 году, специализированных, но ярких иллюстраций, специально созданных для иллюстрации элегантно представленного текстового дискурса. Изображения созданы, причем, самим автором текста, который оказывается не только прекрасным специалистом по оружию и классической военной истории, но и талантливым распространителем. Это необыкновенное сочетание трех талантов в одном человеке позволило книге доступно рассказать о последних на тот момент исследованиях и сэкономить много слов, прибегнув к рисункам, которые не только дополняли текст, но и увеличивали его ценность в геометрической прогрессии. быть целостными образами, а не дополнениями, к которым редакция с большим или меньшим успехом стремилась. Даже сегодня это замечательная книга, в буквальном смысле слова «необычайная, превосходная, восхитительная» (РАЭ). «Необыкновенный», потому что даже сегодня полная интеграция высококачественного текста и изображений (в том числе трехмерных карт и всевозможных диаграмм), написанных одним и тем же автором, является редкостью. «Отлично», потому что Коннолли удалось четко сжать огромное количество точной информации всех видов (типология вооружения, применение, тактика и стратегия) на небольшом пространстве. И «восхитительно», потому что даже в эпоху цифровых компьютерных реконструкций нарисованные от руки иллюстрации Питера остаются одними из самых запоминающихся, строгих и ярких, когда-либо созданных в древнем мире. Сегодня – сорок лет спустя – у нас есть великолепные иллюстраторы, возможно, даже более «современные» и технически превосходящие, но я сомневаюсь, что мы найдем кого-нибудь, кто не признает Коннолли мастером, вдохновителем и предшественником. Но дело в том, что если мы спросим также специалистов по войне и оружию классического мира, мало кто не сможет назвать Петра одним из великих. Затем Питер Коннолли опубликовал множество других исследовательских работ (в основном в научных журналах Britannia). и в Журнале исследований римской военной техники ), но работа, которую мы рассматриваем, остается его наиболее полной работой, охватывающей все аспекты военного дела в Греции и Риме от архаизма до поздней античности. Это правда, что прошло много лет и что в некоторых аспектах расследование превзошло то, что было известно в 1981 году, либо путем добавления новых данных, либо путем исправления теорий. Но и здесь редакция приложила немало усилий для обновления. Плотное Приложение 4 с многочисленными почти постраничными примечаниями, к которому добавлена прекрасная библиография, обновленная к 2014 году, позволяет читателю оценить достижения в исследованиях со времени этого старого, но отнюдь не устаревшего классика, которым является Л<ем> воин в Греции и Риме . Действительно, если вы его еще не знали, не пропустите. И кто-то, кто написал несколько информативных книг в похожем тоне, возможно, более актуальных и более содержательных, с большим количеством проблем и меньшим количеством уверенности, но кто признает вдохновение, которое в то время и до сих пор предполагает работы великого Питера Коннолли.
Проснитесь, Ферро древний и средневековый №36 / июль 2016 г.
