Клеопатра и Юлий Цезарь переписывались на французском языке, Александр Македонский и Аристотель обменивались посланиями на языке Мольера, Паскаль открыл закон всемирного тяготения и «передал» его Ньютону... все эти «перлы», как и многие другие, были представленный Академии наук французским математиком Мишелем Шасле (1793-1880).
Мишель Шасль, член Академии наук с 1851 года, был известным математиком, особенно в области геометрии, и страстно увлекался историей математики. Его страсть к истории привела его к встрече с Врайном-Денисом Лукасом который предложил ему впечатляющую коллекцию писем и различных сочинений Паскаля, Ньютона, Клеопатры, Юлия Цезаря, Аристотеля, Александра Великого, Лазаря (воскресшего), Марии Магдалины... Коллекция состояла из более чем 27 000 документов, и математик заплатил 140 000 франков того времени (богатое состояние).
В силу изобретательности, любви к родине (по письмам вся культура вращалась вокруг Франции), в силу невозможности их всех прочесть, в силу типа письма... дело в том, что Врен-Дени Лукас (профессиональный фальсификатор ) украл это. Бедный Мишель, гордый своим открытием и своей родиной, представил их Академии наук... Они, должно быть, еще смеются .
В феврале 1870 года исправительный суд Парижа приговорил Врена-Лукаса к двум годам тюремного заключения, штрафу в 500 франков и оплате всех судебных издержек.
Источники:История математики, Математические убийства – Клауди Альсина
