Некоторое время назад я говорил об ошибке в интерпретации картины XIX века (большие пальцы вверх и вниз обозначают жизнь или смерть гладиаторов), потому что сегодня мы собираемся повторить главных героев этой истории:гладиаторы, картина XIX века… и Жан-Леон Жером, автор обеих картин. Речь идет о картине великого французского художника «Ave Caesar, morituri te salutant» (1859). На картине изображена типичная сцена в амфитеатре, где гладиаторы обращаются к императору с криками "Славься, Цезарь, приветствуют тебя те, кто собирается умереть" перед началом соответствующих боев.
Аве Цезарь, моритури приветствую
Я предполагаю, что, как и в предыдущем случае, картина также повлияла на литературу, кино и народную память, заставившую поверить в то, что «Ave Caesar, morituri te salutant » было ритуальным приветствием гладиаторов перед императором. Что ж, мне жаль это говорить, но гладиаторы никогда не произносили это слово… наумачиарии делал. (участники наумахии ).
А что такое наумакиа?
наумахи (от латинского naumachia , "Морской бой") было бы чем-то средним между фильмом Морской бой и настольная игра «Потопи флот» » но без спецэффектов, в реальном времени и в натуральном размере. В 46 г. до н. э., после назначения диктатором Рима, Юлий Цезарь решил развлечь народ невиданным ранее представлением — первой навмахией. Задумка Цезаря заключалась в том, чтобы воссоздать морские сражения, и для этого он приказал вырыть огромный круглый ров на Марсовом поле, сообщавшемся с рекой Тибр через канал. После завершения строительства дамбу открыли, и воды Тибра затопили ров, превратив его в искусственное озеро. Размер этого театра военно-морских представлений был таков, что в нем размещались биремы, триеры и даже авианосцы того времени - квадриремы. В этой первой наумакии участвовало около 2000 комбатантов и более 4000 гребцов, подавляющее большинство участников было «рекрутировано» из числа военнопленных и приговорено к смертной казни.
Наумахия из Ульпианской Чехии
Во 2 году по приказу императора Августа было воссоздано морское сражение при Саламине между греками и персами. Об этом линкоре мы знаем от Res Gestae Divi Augusti (Труды Божественного Августа), своего рода автобиография императора…
<блок-цитата>Я предложил людям зрелище Наумакии на другом берегу Тибра, где сегодня находится Священный лес Цезарей, в выкопанном пруду длиной 1800 футов и шириной 1200 футов [около 18 гектаров]. В нем приняли участие тридцать кораблей, триер или бирем, украшенных шпорами, и еще большее количество кораблей меньшего размера. На борту этих флотов сражалось, не считая гребцов, около 3000 человек.
Именно Нерон откроет другую версию этих боев, разработанную в амфитеатре, построенном для этой цели. Пик этого зрелища пришелся на 80-е годы (I века), когда императоры Тит и Домициан праздновали наумахию в Колизее (первоначально называвшемся Амфитеатр Флавия). ведь в его строительстве участвовали императоры династии Флавиев). Из-за размеров площадки в этих представлениях актеров было меньше, и корабли с трудом могли развернуться. Так что зрителям пришлось довольствоваться абордажем и рукопашными боями. Из-за трудностей с затоплением Колизея и высокой стоимости строительства искусственных озер или адекватных амфитеатров наумакии были преданы забвению.
И эти наумачиарии именно они произнесли ритуальную фразу, которую мы ошибочно приписали гладиаторам, сражавшимся на арене...
<блок-цитата>Моритури приветствует тебя
Историк Светоний он был первым и единственным, кто упомянул об этом в своей работе Жития двенадцати цезарей , когда наумачиарии они обратились к императору Клавдию в организованном им морском сражении в 52 г. у озера Фучино. Неудивительно, что они вынесли этот смертный приговор, поскольку бойцы и гребцы были военнопленными, приговоренными к смертной казни. Его судьбой было утонуть или умереть за убийство . Итак, мне жаль, что здесь нет ссылки на то время, когда гладиаторы произносили это слово. На самом деле погибло гораздо меньше гладиаторов, чем мы думали… они были слишком ценным товаром.
