Стереотип о том, что японцы «копируют» чужие идеи, часто несправедлив. Существует древний японский паломнический путь, который никак не является имитацией испанского Камино‑де‑Сантьяго, а существует столетиями.
Шикоку Хенро — 88 храмов
Шикоку Хенро — паломнический маршрут, охватывающий 88 буддийских храмов острова Шикоку, самого маленького из главных островов Японии. Длина маршрута около 1 200 км, он проходит по почти всему периметру острова. Пеший проход традиционным способом занимает 40‑50 дней, в зависимости от темпа.
Паломники носят характерный наряд: белую тунику, конусную соломенную шляпу и деревянный посох. Местные жители часто предлагают им милостыню — деньги или еду — в обмен на благословение. Помимо 88 «официальных» храмов, существует ещё 20 дополнительных, что в сумме дает благоприятное число для буддийской космологии — 108.
Традиция связывает путь с монахом Кукай (Кобо Дайши), которому приписывают первое обходное путешествие по острову.
Кукай (Кобо Дайши)
Кукай родился на Шикоку в 774 году, в конце периода Нара. Происходя из знатной семьи, он мог бы стать придворным чиновником, но выбрал путь буддизма, посвятив жизнь аскетизму и медитации.
Он провёл полвека в горных уединениях и изучал сутры в главных храмах страны. Его талант привёл к дипломатической миссии в Китай, где он углубил знания в эзотерическом буддизме. Вернувшись, Кукай создал новую школу — шингон (真言宗), ставшую одной из основных ветвей японского буддизма.
Кукай также считается автором слогов хираганы и катаканы, которые вместе с кандзи составляют основу японского письма. По буддийской традиции после смерти в 835 году ему было присвоено посмертное имя Кобо Дайши. Его гробница на горе Коя, к югу от Осаки, является одним из самых почитаемых мест паломничества.
История пути
Легенды приписывают Кукайу создание маршрута из 88 храмов, однако первые паломнические тропы на Шикоку возникли ещё в VII веке. Кукай, вероятно, лишь продолжил и систематизировал их.
После его смерти путь стал популярным среди последующих поколений монахов. К окончательной форме маршрута, известного сегодня, он пришёл лишь в XVII‑м веке, в период Эдо, когда Токугавские сёгуны обеспечили безопасность дорог. Паломничество стало модным занятием, а Шикоку Хенро вновь обрёл популярность наряду с другими священными местами, такими как синтоистские святилища Исе и Идзумо.
Сегодня Шикоку Хенро — не самая древняя, но самая известная священная дорога Японии. Сравнивать её с Камино‑де‑Сантьяго бессмысленно: исторический и культурный контекст у них разный, но обе традиции живут уже более тысячелетия.
Сотрудничество: R. Ibarzabal
Источники: Shikoku Henro Trail, Making Pilgrimages: Meaning and Practice in Shikoku — Ian Reader
