Запись взята из книги The Plantagenets.

Мы завершаем первую часть, посвящённую Берэнгерии Наваррской, смертью её мужа Ричарда — Львиное Сердце. Если бы у неё появился наследник, её роль в политике продолжилась бы: регентство или воспитание будущего короля. Поскольку же наследника не было, её дальнейшие перспективы сводились к двум вариантам — новому браку или уединению в монастыре, не обязательно с принятием монашеских обетов.
Сложное положение вдовы
Ситуация вдовы Львиного Сердца была осложнена тем, что её новый правитель, Джон Безземельный, с трудом удерживал англоязычные земли на континенте. Филипп II Французский не проявлял сочувствия к вдове старого соперника, а её теща, Элеонора Аквитанская, была занята собственными конфликтами с королём Франции. Кроме того, все анклавы Плантагенов находились под постоянной угрозой французской осады.
Переезд в Ле‑Ман
Первые годы вдовства Берэнгерия провела, переезжая от одного анжуйского замка к другому (Бофор, Шинон, Фонтевро), а затем с сестрой Бланкой в Шампани. В 1204 году она обосновалась в Ле‑Мане, где провела оставшиеся 26 лет жизни.
Сделка с Филиппом II
Берэнгерия согласилась передать Филиппу земли, принадлежавшие ей как вдове Ричарда (Фалез, Домфрон, Боньвиль), и признать его своим феодалом. В обмен она получила город Ле‑Ман и тысячу стерлинговых марок. С тех пор она подписывала все документы подписью «самая скромная бывшая королева Англии», хотя официально её называли леди Ле‑Мана.
Финансовые трудности
Отказавшись от повторного брака, Берэнгерия неоднократно требовала от Джона Безземельного уплаты её приданого. В 1200 г. был заключён документ, согласно которому король обязался платить ей тысячу марок в год, но выплаты задерживались. В 1215 г. папа Иннокентий III подтвердил обязательство Джона выплатить ей две тысячи марок и два платежа по тысяче стерлингов. В 1216 г. Джон, обвинивший себя в разорении из‑за французских кампаний, отложил выплаты, а в 1217 г. умер, оставив долг невыплаченным.
Новый папа Гонорий III вновь подтвердил её право на защиту со стороны Святейшего Престола. Долг был погашен сыном Джона, Генрихом III, который в течение пяти лет выплатил Берэнгерии четыреста пятьдесят марок.
Благотворительность в Ле‑Мане
В Ле‑Мане Берэнгерия известна своими щедрыми пожертвованиями церквям и монастырям. Она стала покровительницей коллежского собора Святого Петра, часто вступая в конфликт с католическим собором города из‑за налоговых споров. Когда соборный синод выдал запрет собору Святого Петра, Берэнгерия временно переехала в владения в Торее, а после возвращения получила широкую поддержку населения, которое восприняло её защиту как акт справедливости.
Часть её пожертвований была получена за счёт дешёвой покупки недвижимости у евреев, вынужденных конвертироваться и продавать имущество ниже рыночной цены.
Личные контакты
О личной жизни Берэнгерии в эти годы почти ничего не известно. В 1219 г. её племянник, король Генрих III, выдал ей и её посланникам пропуск для поездки в Наварру, но подтверждений о такой поездке нет. Сохранялись же контакты с сестрой Бланкой, которая была регентом в Шампани от имени своего сына Теобальда.
Основание аббатства Эпо
В последние годы жизни политическая обстановка изменилась: умерли Филипп Август и его сын Людовик VIII, а на троне Франции оказался Людовик IX (Святой Людовик) при поддержке своей матери, Бланки де Кастилии, племянницы Берэнгерии. При этих условиях она смогла реализовать давнюю мечту — основание цистерцианского аббатства Пиетас Деи (Notre‑Dame‑de‑l’Âme‑de‑Dieu) в Эпо.
Людовик IX предоставил землю для строительства, однако Берэнгерии пришлось вложить значительные собственные средства, чтобы урегулировать споры о праве собственности и приобрести прилегающие участки. Церковный герб аббатства изображал даму с крестом и голубем, а подписи гласили: «Графиня Нормандий и Анжуйцев» и «Берэнгерия, по благодати Божией королева Англии».
Смерть и наследие
В декабре 1230 г. Берэнгерия Наваррская скончалась в Ле‑Мане и была погребена в только что основанном аббатстве. Во время Столетней войны монастырь был разрушен, затем восстановлен, а после Французской революции перешёл в частную собственность. В 1821 г. статую королевы перенесли в кафедральный собор Ле‑Мана. В 1960‑м годе под полом бывшего капитульного зала аббатства были обнаружены останки женщины; медики из Каенского университета пришли к выводу, что это могла быть именно Берэнгерия. Останки и её изображение сейчас находятся в новом капитульном зале аббатства и доступны для посещения.
Источник: Анн Триндаде, Берэнгерия Наваррская, королева Англии. В поисках супруги Ричарда Львиное Сердце.