Я увидел разбросанные черепа, кости и кровавые пальцы – так описывал свой страх герой книги Дэно Фоэ, выброшенный на экзотический остров. Он думал, что столкнётся с дикой ордой людоедов, но не ожидал встретить колонистов с Балтийского моря. И, кстати, у него была бы такая возможность.
Известно, что знаменитый роман «Жизнь и странные приключения Робинзона Круза» (1719) основан на реальных приключениях моряка Александра Селкирка, который провёл четыре года на острове Хуан‑Фернандес (современный Остров Робинзона Круза) у берегов Чили. Однако это не единственная версия.
В недавней работе «Crusoe» американская исследовательница Кэтрин Фрэнк указывает, что Дэно Фоэ мог черпать вдохновение из воспоминаний рабовладельца Роберта Нокса, отправлённого правителем Цейлона на отдалённый остров и вернувшегося в Англию в 1680 году.
Легендарный шотландец провёл почти пять лет в одиночестве. На иллюстрации – кораблекрушённый мужчина читает Библию в построенной им хижине.
Важно, что Дэно Фоэ разместил остров Робинзона не у Чили и не в Цейлоне, а между устьем реки Ориноко и Тринидадом – именно туда, по его описанию, разбился корабль Круза. Описание местности настолько точно, что напоминает остров Тобего.
Тема Яна Казимира
Вероятно, Фоэ познакомился с Тобего из английского брошюры капитана Джона Пойнца «Настоящий проспект знаменитого и плодородного острова Тобего» (1683), где остров рекламировался как дикая, необжитая земля площадью 420 км².
Но в 1659 году, когда «Крузо» должен был высадиться, Тобего вовсе не был пустынным. Как пишет Майкл Морис‑Тваровский в книге «Polskie Imperium. Все страны, завоёванные Республикой Польша», там стоял Форт Джейкоб, а солдаты‑курляндцы могли бы дать карту, и Робинзон подумал бы, что находится в «Речи Посполитой».
«Он бы не стал ничего строить – Форт Джейкоб уже на холме. Если бы солдаты дали карту, он бы подумал: я в Содружестве».
Как это возможно? В XVII веке Тобего пыталась колонизировать Курляндия – княжество, ныне часть Латвии, являвшееся вассалом польского короля Яна Казимира.
Курляндцы использовали навыки поселенцев разных национальностей, и Робинзон мог бы стать ценным специалистом. Однако жизнь на острове была тяжкой.
В лапах каннибалов
Карибские племена, жившие на Тобего, не собирались уступать свои земли европейцам, а между собой они вели постоянные конфликты. Друг Робинзона, индейец Пятница, бежал от каннибалов, желающих его жертвовать. Это не выдумка автора: в Карибском бассейне действительно существовали ритуальные каннибалистические практики, а слово carib и «каннибал» связаны этимологически.
Во время столкновений между коренными жителями и колонистами происходили ожесточённые бои, в которых использовались мушкеты, ножи и даже зубы. Как пишет Робинзон в книге: «Я повернулся к преследователям, и когда один из них пробежал мимо, я разбил ему череп прикладом, боясь выстрела, который мог бы привлечь всю толпу».
Эта статья вдохновлена книгой Майкла Мориса‑Тваровского «Polskie Imperium. Все страны, завоёванные Республикой Польша».
«Огурец‑зомби»
Карибские острова известны не только каннибализмом, но и верой в «зомби». По мнению исследователей афро‑карибских традиций, местные шаманы умеют готовить зелья, лишающие людей воли и памяти. Одно из таких средств – датура спорная (Datura stramonium), известная как «огурец‑зомби».
Если бы курляндские поселенцы употребляли датуру, они могли бы стать «живыми мертвецами»: их лица искривлялись, они смеялись без причины и теряли способность к действию. Подобный эффект был зафиксирован у британских солдат, участвовавших в восстании «Бэкон» в Северной Америке в 1676 году.
Беспомощные мушкетёры
После отравления датурой курляндские солдаты в Тобего становились беззащитными, а Робинзону не пришлось бы их убивать – они уже не представляли угрозы. Достаточно было бы подождать, пока действие яда исчезнет.
В конце концов Курляндия оставила Тобего. Споры с другими европейскими державами, конфликты с индейцами, удалённость и ограниченные ресурсы сделали колонию невыгодной.
Поэтому связь Робинзона Круза с «польским» (курляндским) Тобего почти забыта, а тема зомби нашла своё отражение в современной литературе: в 2014 году вышел роман Ивана Фанты «Робинзон Крузо на острове зомби».
