Я увидел множество разбросанных скрещенных костей, пару черепов и неукушенные руки с окровавленными пальцами, - описал перепуганного героя книги Даниэля Дефо, потерпевшего кораблекрушение, затерянного на экзотическом острове. Он понял, что может столкнуться лицом к лицу с дикой ордой, жаждущей человеческой плоти. Но он не ожидал встретить... колонизаторов из Балтийского моря. И, возможно, у него была бы такая возможность!
Считается, что знаменитый роман «Жизнь и странные, удивительные приключения Робинзона Крузо» (1719) был основан на приключениях моряка Александра Селкирка, проведшего четыре года в одиночестве на острове Хуан Фернандес, ныне называемом островом Робинзона Крузо, у берегов Чили. Однако это не единственная и, возможно, даже не лучшая интерпретация.
В недавно опубликованной работе под названием «Крузо» американская исследовательница Кэтрин Франк отмечала, что Дефо мог быть вдохновлен фигурой работорговца Роберта Нокса, отправленного на пустынный участок земли правителем Цейлона. По возвращении в Англию в 1680 году он опубликовал мемуары, которые, должно быть, были известны писателю.
Легендарный моряк Александр Селькирк провел на необитаемом острове почти пять лет. На иллюстрации изображен потерпевший кораблекрушение шотландец, читающий Библию в построенной им хижине (источник:общественное достояние).
Что ж, писатель мог бы поучиться на опыте более чем одного выжившего. Для нас важнее то, что своего Робинзона он разместил не на острове недалеко от Чили и не на Цейлоне, а между устьем реки Ориноко и Тринидадом – ведь именно здесь, согласно книге, разбился корабль Крузо. И описание местоположения и природы острова Робинзона в романе подходит как нельзя лучше Тобаго.
Тема Яна Казимежа
Например, Дефо смог познакомиться с островом из английской брошюры капитана Джона Пойнца «Современный вид знаменитого и плодородного острова Тобаго» (1683 г.), которая побудила его поселиться на этом отдаленном участке земли площадью 420 квадратных километров. .
Писатель, однако, солгал, поскольку в 1659 году – когда Крузо должен был высадиться на Тобаго – остров вовсе не был пустынным! Как пишет Михаэль Морис-Тваровский в книге «Polskie empium. Все страны, завоеванные Республикой Польша», Робинзон:
здесь не нужно ничего создавать. Форт Джейкоб находился на холме. И если бы солдаты, дислоцированные там, одолжили выжившему англичанину карту, он бы подумал:«Я в Содружестве».
Как это возможно? Ну, Тобаго в 17 веке пыталось колонизировать Курляндию – княжество на территории нынешней Латвии, являющееся феодальным владением польского короля!
Любовно правящий Ян Казимеж. Мог ли один из его подданных быть Робинзоном Крузо? (источник:общественное достояние)
Гениальный Робинзон очень пригодился бы курляндцам (они использовали навыки переселенцев разных национальностей). Ох, пришлось бы ему считать себя подданным курляндских князей Кеттлеров и любовно царившего в Речи Посполитой короля Яна Казимира. Вот только жизнь поселенцев на острове была совсем непростой.
В лапах каннибалов
Карибские племена, населявшие эти территории, не собирались отдавать свою родину европейцам. Однако они конфликтовали друг с другом. Другу Робинсона, Индейцу Пятнице, пришлось бежать от каннибалов, желавших принести его в жертву. Это не было голословной выдумкой писателя. Карибский регион был известен своими ритуальными каннибалистическими практиками и сходство слов кариб и каннибал не случаен.
В этой статье более одной страницы. Пожалуйста, выберите другой ниже, чтобы продолжить чтение.Внимание! Вы не на первой странице статьи. Если вы хотите прочитать с начала, нажмите здесь.
Во время боев, которые обязательно происходили на Тобаго между туземцами и колонизаторами, им не раз приходилось перемещать мушкеты, ножи и зубы. Я повернулся лицом к преследователям, и когда один из них пробегал мимо меня, я размозжил ему череп прикладом; ибо я боялся стрелять, чтобы не заманить хлопком всю толпу - описывает Робинзон в книге о своих переживаниях.
На публикацию данной статьи вдохновила книга Михаэля Мориса-Тваровского «Polskie Imperium. Все страны, завоеванные Республикой Польской». Нажмите, чтобы купить его со скидкой 30%!
Если у кого-то зомби ассоциируются с каннибалами, то Карибский бассейн идеально подходит под эти ассоциации. Правда, само слово «зомби» родом не отсюда, а из Африки. На Карибские острова оно пришло с рабами, их суевериями и практиками магического отравления. Робинсону также придется иметь дело с магией Черного континента на Тобаго . Первая партия живого товара прибыла на этот остров в 1654 году. Курландцы импортировали рабов из своей африканской колонии:Гамбии. Кровь, пот, слезы и страх – таковы были настоящие реалии «райского» острова Робинзона.
Огурец-зомби
Бунты и побеги рабов, сражения с карибскими племенами, магия и каннибализм... это идеальные условия для зарождения веры в зомби. Мы можем представить себе Робинзона, скрывающегося в форте вместе с курляндскими поселенцами, рубящего из мушкетов толпу штурмующих частокол индейцев и африканцев – кровожадных, наркоманов и суеверных. Выглядят как призраки, ходячие мертвецы .
Дурман Дзедзежава. Может ли это неприметное растение превратить людей в послушных зомби? Карибские шаманы в этом не сомневались (фото Nova, лицензия CC BY 3.0).
Однако Робинсон мог иметь дело с совершенно другими зомби. И вполне реально! По мнению исследователей афро-карибских традиций, ключом к пониманию присутствующей там веры в «живых мертвецов» является вера в то, что местные шаманы знают препараты, способные лишить людей воли, инициативы и памяти . Чтобы потом они могли делать с ними все, что захотят.
Индийские или африканские колдуны, возможно, пытались бомбардировать Тобаго... белых поселенцев. Или хотя бы использовать один из препаратов, необходимых для зомбирования, чтобы низвести европейцев до роли бесполезных марионеток. Им было бы достаточно подать им в пищу растение, распространившееся от Мексики до Северной Америки и Карибского бассейна, а также известное в Африке и Европе. Это Дурман страмониум ( дурман страмониум ), известный как «огурец-зомби» .
Беспомощные мушкетеры
Солдаты опустили мушкеты. Они больше не являются самими собой. Их лица искажаются в причудливых гримасах, они ухмыляются, прячутся по углам или дурачатся. Некоторые настолько тупы, что сидят в собственных экскрементах и ничего не делают . Именно так вели себя отравленные дурманом британские солдаты, которые должны были подавить так называемое Бэконовское восстание в североамериканских колониях в 1676 году.
Курляндские солдаты на Тобаго были бы так же бесполезны после «огурца-зомби». Беспомощный и безобидный. Также для его компаньона Робинсона. Ему не пришлось бы отстреливать им головы, потому что они ему ничем не угрожали и ничем страшным не заразили бы. Ему достаточно было бы подождать несколько дней, пока курляндцы поднимутся и вернутся в реальный мир.
Кто бы мог подумать, что британских солдат тоже превратили в «зомби» во время первой колониальной революции в Северной Америке… На снимке горящий Джеймстаун (источник:общественное достояние).
В лучшем случае он заставит некоторых своих друзей Кетлинга, Загбао и Кеттлера принять ванну, чтобы не допустить вспышки эпидемии в колонии. Это скорее комедия, чем ужас! Ну, если только тем временем в странах Карибского бассейна не разовьется аппетит к человеческим жертвоприношениям. После «зомби-огурца» никто из пьяных поселенцев даже не визжал бы, если бы они легли под нож...
Но Курляндия без такой резни отошла от Тобаго. Споры по поводу острова с колониальными державами из Европы, стычки с индейцами, расстояние и ограниченность ресурсов – этих проблем было слишком много для княжества из Балтийского моря. Именно поэтому почти никто не ассоциирует Робинзона с Курляндским («польским») Тобаго. С зомби быстрее — в конце 2014 года вышла книга Ивана Фанты «Робинзон Крузо на острове зомби», превращающая классический роман Дефо в гротеск с полчищами живых мертвецов на заднем плане.
