Инициатива передачи ценного манускрипта в Венгрию
Маршал Куявско‑Поморского воеводства Петр Цальбекки обратился с просьбой прекратить работу над законопроектом, который предусматривает передачу редкой рукописи Нальдуса Венгрии. Его позицию поддерживают многие представители местных органов власти, учёные и культурные деятели.
Что представляет собой кодекс?
Рукописный кодекс «Epistola de laudibus augustae Bibliothecae…» («Письмо к прославленному королю Матеушу Корвину…») хранится в коллекции Коперникской публичной библиотеки в Торуне. Созданный итальянскими мастерами в середине XV века, он представляет собой поэму‑каталог рукописей знаменитой Bibliotheca Corviniana – одной из величайших ренессансных библиотек Европы. С XVI века манускрипт находится в Торуне и считается одним из самых ценных западноевропейских иллюминированных рукописей XV века.
Законопроект и финансовые условия
2 февраля 2022 г. группа депутатов от клуба «Право и справедливость» внесла в Сейм законопроект, который был передан в Комитет по культуре и медиа 9 февраля. В проекте предлагается, чтобы государственная казна выкупила у библиотеки права собственности на кодекс, выплатив текущему владельцу компенсацию в размере 25 млн злотых. После этого рукопись, как «жест благодарности» и для укрепления дружеских отношений, должна была быть передана Венгрии, которая уже подарила Вавельский собор набор детских доспехов Сигизмунда II Августа.
Противодействие со стороны региональных властей
Петр Цальбекки отметил:
«Мы рассматриваем этот набор не только как историческое наследие Торуна, но и всей нашей провинции. Сейчас, когда вопрос получил официальный статус, мы вынуждены обратиться к Сейму и Министерству культуры. Я не могу представить, что такая инициатива могла возникнуть без политических мотивов. Сегодня областный совет примет соответствующее резолюцию, призывая парламентариев и научное сообщество отказаться от этой задумки».
Критики считают, что попытка передать столь ценную реликвию в конце избирательной кампании в Венгрии не случайна, а потенциальная утрата культурного наследия Польши невозможно компенсировать деньгами.
Широкий резонанс и сравнение с французским прецедентом
Септик Куявско‑Поморского воеводства официально заявил о своей оппозиции законопроекту, назвав его попыткой отнять у библиотеки право собственности и передать его в государственную казну.
Бывший директор Национальной библиотеки в Варшаве Адам Маниковски напомнил о похожем случае во Франции, когда в конце 1980‑х годов президент Франсуа Миттеран передал французскую библиотечную коллекцию Южной Корее в обмен на выгодный контракт на строительство ТГВ, что вызвало бурную критику со стороны культурного сообщества.
Доктор наук Бартосз Авианович подчеркнул, что рукопись имеет ограниченное отношение к польской истории: уже в 1594 году в библиотеке Торунского гуманитарного гимназия находилась работа Нальди, о чём свидетельствует издание Андреаса Котениуса того же года.
Как можно помочь
Коперникская библиотека создала сайт kodekskorwina.pl, где каждый может подписать декларацию с призывом к Сейму отказаться от законопроекта.
Нажмите, чтобы подписать.
