Письма греческих солдат 1940‑го года
Энтузиазм побед в греко‑итальянской войне, вера в окончательную победу, тревога за близких, живые описания с фронта и из госпиталей – всё это звучало в письмах ахейских солдат к семьям в конце 1940‑х годов. Помимо писем от самих бойцов, сохранилось письмо от отца к призванному сыну, где он сообщает о гибели брата и призывает не падать духом, а оставаться верным Родине.
Эти письма были впервые опубликованы в газете «Неологос» (Патры) в ноябре‑декабре 1940 г. Архив газеты, оцифрованный и хранящийся в Пресс‑музее Союза ежедневных редакций Пелопоннеса, Эпира и островов, теперь доступен исследователям.
Письма солдат
Киряков Мексис (ноябрь 1940 г.) пишет родителям: «Не грустите, что мы на войне. Мы сражаемся за страну и за честь, и вы можете гордиться тем, что оба ваших ребёнка находятся на передовой». В письме он подчеркивает, что если «барбарские захватчики» падут, то и позор исчезнет, а иначе лучше умереть, чем подчиняться варварской Италии.
Он добавляет: «Вперёд, к полному разгону варваров! Да живёт Греция с её бессмертной историей и бесстрашными воинами. Мы – потомки героев 1821‑го, и должны доказать, что достойны их наследия. Да поможет нам Бог».
Спилиос Лацинос (через несколько дней) обращается к матери и братьям, выражая уверенность в победе: «Если наш полк будет первым в боях – это честь! Молюсь, чтобы наша армия победила, а не стала рабом убийственных итальянцев». Он призывает братьев поддержать мать, которая может плакать от потери, и обещает вернуться с лаврами из Эпира.
Афон Курукллис (конец ноября) пишет сыну‑моряку, сообщая о гибели брата: «Кристос погиб, но мать просит тебя не печалиться. Оставайся верным клятве и будь терпелив. Я стар, но сохраняю терпение, Бог поможет нам».
Н. Сакойяннис (несколько недель спустя) пишет из военного госпиталя, рассказывая о битвах в Албанских горах: «Мы штурмовали заснеженные вершины, отстреливая итальянских захватчиков. Травма была не серьёзной, меня спас товарищ Никос Кацанос. Врачи и медсёстры заботятся о нас, а добровольцы приносят подарки и слёзы. Молитесь за нашу победу, и мы вернёмся домой».
Георгий Спилиотакопулос (резервный лейтенант) пишет отцу: «Если я погибну, не грустите, а радуйтесь – я отдал кровь за свободу страны. Нет ничего благороднее, чем умереть за Родину».
Н. Триантифиллопулос в письме сестре Чаре Василопулоу обещает: «Итальянцев бросим в море, отдам всё, что могу – даже старые шерстяные вещи».
Йаннис Гиокас (младший сержант) пишет сестре Параскеве о своей службе в «призрачной артиллерии», которую он называет «ужасом для итальянской артиллерии»: «Скоро они получат свой зимний купель в Адриатическом море. Знай, что твой брат участвует в этом».
Источник: APE‑ME
