Конфедеративная империя на Рио-Гранде (III). Карусель, Геттисберг Запада

Новый командующий, которому было всего 33 года, прибыл в Денвер, где занимался адвокатской практикой, после того, как его исключили из законодательного собрания штата Огайо за кулачный бой с партнер. Будучи строго дисциплинированным, перед отъездом на юг ему сказали, что некоторые из его людей сговорились убить его, чего в конечном итоге не произошло. Пуля, носящая его имя, должна была достичь его только 16 декабря 1867 года, через два года после войны, выпущенная человеком, которого он жестоко оклеветал. Пол, с другой стороны, окончил Вест-Пойнт в 1834 году, был кадровым солдатом и имел боевой опыт, поскольку он сражался в битве при Серро-Гордо и участвовал в штурме Чапультепека [7]; однако у него был меньший стаж, чем у его противника, поэтому ему пришлось отказаться от командования применения силы явно менее квалифицированному офицеру. Осознавая свое положение и, несомненно, озлобленный, Пол отказался от командования незадолго до того, как пришел приказ от Кэнби, их начальника, который все еще находился в Форт-Крейг, о будущих операциях. Они уточнили, что «не будут полагаться на войска Нью-Мексико, за исключением партизанских действий, и то только тогда, когда основные операции не могут быть затронуты»[8] и что они «концентрируют все доверенные силы до прибытия подкреплений из Канзаса». , Колорадо и Калифорния»[9]. В нем также указывалось на его намерение покинуть форт Крейг и что «я укажу маршрут и место встречи [обеих сил] устно и через нескольких посланников» [10].

Как можно видеть, приказы Кэнби указывали на то, что форт Юнион необходимо защищать, и его инструкции ждали возможной концентрации сил обоих постов, но Слау уже будучи ответственным, он не хотел терять время . По этой причине в письме от 22 числа Павел настаивал на приказе подождать и добавлял:

Слау отправил свой отрицательный ответ через капитана Гурден Чапин, 7-й пехотный полк, в качестве исполняющего обязанности помощника. «От имени командующего Департаментом и в интересах службы [Пол будет настаивать в последний раз 22-го числа] и безопасности всех войск на этой территории я протестую против этого вашего движения , проведенного за два дня до согласованной даты, и что я считаю прямым неповиновением приказам полковника Кэнби». [12] На этот раз Слау не ответил. По его мнению, жребий был брошен.

Со своей стороны, Конфедераты также распределили свои силы. Дэвидсон, исключительный свидетель событий, хотя он часто ошибается в датах, указал в своих мемуарах расположение войск Сибли и их отправку в Форт-Юнион под командованием майора Пайрона из батальона Сибли, роты A, B, C. и D из 5-го Техасского конного стрелкового полка под командованием майора Шропшира и роты Филлипса - «Игроки Санта-Фе», также известные как «Бандолеро Филлипса». Эти силы прибыли на ранчо Джонсона 25 марта. Решающий момент кампании вот-вот должен был начаться.

Разборка в каньоне Апач

Это было около 15:00. того самого 25 марта, когда майор Джон М. Чивингтон покинул Бернал-Спрингс во главе 418 человек, среди которых были пехотные войска из 1-го ^-го Колорадский добровольческий полк, некоторые элементы 1-го ^эра и 3-й регулярный кавалерийский полк и рота F, кавалерия, 1-го ^эра полка добровольцев Колорадо,[13] и они шли до полуночи, после чего, зная о близости врага, разбили лагерь, чтобы отдохнуть на несколько часов. Несмотря на разногласия с полковником Полом и вопреки приказу Кэнби, Слау решил наступить на Санта-Фе.

Битва в каньоне Апач оно произошло у западного выхода из перевала, недалеко от лагеря Конфедерации, когда колонна Союза наткнулась на авангард людей Пайрона, общая численность которых насчитывала около 350 человек. Первое движение было осуществлено силами федеральной кавалерии численностью около Двадцать человек под командованием лейтенанта Нельсона вошли в перевал пешком, когда было всего два часа ночи, и после долгого и бесшумного ночного маневра попали в плен к вражеским пикетам. К этому времени было уже 10:00, и большая часть Чивингтона продвигалась к ущелью. «Отряд вернулся в движение, и как только мы вошли в каньон (Апачи), мы обнаружили авангард врага». [14] Конфедераты установили свои орудия посреди дороги и заставили юнионистов окопаться, но Командующий вскоре направил часть своих сил вверх по склону на обоих флангах в открытом строю, что сделало присутствие орудий невозможным. что они наконец остановились и отошли на два с половиной километра в тыл.

Вторая фаза битвы была выполнена обеими полностью развернутыми силами. К этому времени федералы реорганизовали своих застрельщиков, теперь уже не две роты, а три — из 1-го полка добровольцев Колорадо, D на правом фланге и A и E на левом. Федеральный левый фланг оказался именно самым успешным. Поскольку конфедераты постоянно отступают Умелая кавалерийская атака в этом секторе вынудила некоторых защитников, в том числе элементы роты А 5-го Техасского конного стрелкового полка, уйти в боковой каньон, где они были отрезаны. Дэвидсон, присутствовавший на этой акции, оправдывает тот беспорядок, в который они ввязались, утверждая, что приказ об отступлении до них не дошел. Наконец, части войск удалось уйти благодаря контратаке под руководством капитана Шропшира, тогда командовавшего подразделением, из-за пределов окружения. Восток, говорит Дэвидсон

С лезвием длиной 46 см рассматриваемые ножи были ужасным оружием, с помощью которого «каждым ударом можно было легко разрубить человека пополам»[16], без преувеличений он преувеличивает. однако главный герой. Вскоре путь был расчищен, и части отряда удалось уйти, хотя погибло 27 человек.

Битва закончилась, когда Чивингтон, который не знал точного количества врагов, с которыми ему пришлось столкнуться, и не имел артиллерии для поддержки своих войск, решил довольствоваться исходом и отступить к восточная сторона перевала. Всего потери федеральных сил составили 5 убитых и 14 раненых; в то время как конфедераты, застигнутые врасплох и вынужденные в беспорядке отступить во время битвы, выразили сожаление по поводу потерь в 16 убитых, 30 раненых и 79 взятых в плен или пропавших без вести, что составляет треть их первоначальной численности. Чивингтон только что одержал первую федеральную победу на территории Нью-Мексико. , и ему оставалось два дня до того, чтобы покрыть себя славой.

Битва при Глориете

События, последовавшие за битвой, подтвердили, что Чивингтон правильно поступил, отступив. Как только на перевале начались бои, Пайрон отправил гонца к ближайшим дружественным войскам, чтобы те пришли ему на помощь. Ближе к вечеру курьер прибыл в Галистео, примерно в 26 км к юго-западу от ранчо Джонсона, с лошадью, которая почти взорвалась после серии интенсивных скачков. Не прошло и десяти минут, как полковник Уильям Рид Скэрри сформировал свои войска и двинулся в путь . При нем было девять рот 4-го Техасского конного стрелкового полка, четыре 7-го и батарея из четырех артиллерийских орудий. Чтобы воспользоваться кратчайшим путем, колонна продвигалась по едва обозначенным тропам и тропинкам, ночь была ужасная, - повествует Скэрри:"Мы должны признать наших храбрецов за то, что они совершили этот марш в холодную ночь, и указать, что там, где тропа была слишком крутой, чтобы кавалерия могла тащить артиллерию, их упряжь снималась, и люди вручную и с хорошим настроением перемещали их, чтобы преодолеть препятствия на местности». их пунктом назначения было 3 часа ночи 27 марта. Они были измотаны, но обе стороны собирались сделать перерыв, пока они накопит больше войск, в этот день боев не будет.

Битва при Глориете, или Голубиная битва Ранчо , произошедший 28 марта, несомненно, стал переломным моментом кампании, но не из-за того, что произошло на поле боя. По сравнению со схваткой 26-го числа оба соперника вложили больше сил – около 1300 федералов и 1200 конфедератов – битва была более кровопролитной, и в конечном итоге землей владели конфедераты, но в остальном ее структура была очень похожа на структуру апачей. Встреча каньона, хотя как мы уже говорили в пользу южан. Оба авангарда вступили в контакт после 10:30, а бой начался около 11:00. Федералы расположили свой фронт недалеко от Глориеты, у восточного выхода каньона, но конфедераты поспешили их вытеснить. Бой происходил в одном из наименее подходящих природных условий, ограниченном с обеих сторон крутыми склонами, особенно с запада, пересеченными скалистыми хребтами и усеянными сосновыми лесами. После того, как обе силы были развернуты, хотя нападавшие и осуществили несколько фланговых маневров, в конечном итоге им пришлось неоднократно прибегать к штурму. «[…] Хотя каждый фут земли был энергично защищен, мы настойчиво давили на них, пока они не начали полностью отступать, а наши люди преследовали их, пока изнеможение не заставило их остановиться», — триумфально писал Скарри.[18] Краткий отчет, игнорирующий фундаментальные аспекты битвы, такие как тот факт, что конфедератам пришлось разрушить три федеральные позиции, и что два офицера чрезвычайной важности погибли при штурме второй:командиры Шропшира - человек, который двумя днями ранее спас Дэвидсона – и Рагнета. Более того, «майор Пайрон потерял лошадь и погиб во время езды на ней»[19], а Скарри также был ранен:«Две мини-пули задели мою щеку, открыв кровавую рану, а моя форма была разорвана в двух местах».[20]

Это было между 17:00. и 17:30. когда Слау приказал отступать с поля боя, оставив победу в руках своих врагов. Без сомнения, это был печальный момент для солдат Союза, когда они тем утром вернулись к исходной точке на ранчо Козловски, злые из-за того, что они чувствовали, что не потерпели поражение и все еще могли сражаться. Однако они уже понесли потери в 1 офицера и 28 человек убитыми, ранеными — 2 офицера и около 40 солдат, а пленными — 15; и хотя цифры потерь конфедератов (Скарри оценивает общие потери в 36 убитых и 60 раненых) были выше, они всегда сохраняли инициативу и превосходство, и мы не должны забывать, что самым опасным моментом в тех сражениях был момент, когда один из стороны сломали ряды и в беспорядке отступили. Именно тогда потери возросли в геометрической прогрессии, и, без сомнения, Слау, приняв собственное решение выступить против врага, осознавал, что если он не сможет добиться громкой победы, то ему следует, по крайней мере, любой ценой избежать дорогостоящей победы. вывод средств.

Было 22:00, когда колонна измученных солдат вошла в мрачный федеральный лагерь, где люди продолжали бормотать о победе, которая, как они считали, была у них украдена. Новости, принесенные этими людьми, внезапно изменили настроение каждого. Поезд снабжения Конфедерации был уничтожен . Приключение началось около 8:30 утра того дня, когда майор Чивингтон отправился на запад с колонной из четырехсот человек, состоящей из добровольцев из Колорадо (четыре роты) и Нью-Мексико (одна рота), а также солдат регулярной армии. (две роты пехоты и одна кавалерия). После часового марша отряд покинул главное шоссе и вступил в горы, следуя по крутой тропе, проходящей через высоты к югу от каньона Апач и ведущей прямо к ранчо Джонсона, лагерю Конфедерации, где, как он указывал сам Чивингтон, :«Выяснилось, что в каньоне собралось 80 подвод и полевая часть. Всего в их подчинении около 200 человек».[21] Это был обоз Скарри, и, согласно некоторым источникам, эти люди могли быть ранены, но это сомнительно.

Потеря этих повозок, наполненных солдатскими боеприпасами, припасами, одеялами, одеждой и личным багажом офицеров, стала катастрофой для кампании Конфедерации , поскольку его точка атаки только что не смогла продолжить путь в Форт-Юнион в поисках необходимых припасов, чтобы все силы могли оставаться на месте. По словам самого генерала Сибли, успех Чивингтона парализовал «полковника Скэрри до такой степени, что он два дня оставался без провианта и одеял. Терпение и выносливость наших людей были совершенно необыкновенными и заслуживают похвалы». рейдеры и заколоты штыками. Это также цифра, которая может быть преувеличена.

С другой стороны, действия Чивингтона не остались без тени. Самая яростная критика, направленная в его адрес, также позволяет нам увидеть ненависть, которая может проявиться между юнионистами и сепаратистами. В своем втором докладе полковник Скарри указал, что после своего успеха и сообщил, что они проигрывают битву при Глориете, федеральные

Другой нерешенный вопрос — вопрос о королевской миссии из Чивингтона. В конце своего отчета он упоминает о присутствии «некоего мистера Коллинза», [25] который, следуя его собственному желанию и при поддержке полковника Слау, сопровождал бы его. Это был человек, связанный с делами Индии, который, по словам самого руководителя рейдового отряда, действовал храбро и оказал большую услугу в качестве гида и переводчика, «хотя он не сжег поезд и не был причиной этого. " [26] Фраза несколько мелкая, как будто Чивингтон хотел что-то опровергнуть. Какова была его настоящая миссия? Подполковник Сэмюэл Ф. Таппан из 1-го ^-го Добровольческий полк Колорадо, который командовал левым крылом федералов в главном бою, упомянул в своем отчете, написанном в мае, спустя много времени после боя, возможность встречи с людьми Чивингтона, прибывшими из тыла конфедератов. . Фактически, он указывает, что ему было приказано «быть готовым выдвинуться вперед и атаковать фланг противника, как только он [полковник Слау] сделает это против фронта, что он ожидал сделать, как только майор Чивингтон нападет с тыла, что он и сделал». ожидается, что это произойдет». произойти в любой момент». [27] Эти приказы, похоже, указывают на то, что настоящая задача Чивингтона заключалась в том, чтобы находиться в тылу конфедератов во время битвы. , и не нападать на его тележки с припасами, и тот факт, что этот вопрос поднимается так долго после его успеха, без сомнения, является ключом к его правдивости, поскольку в противном случае Тэппану не было бы дела вдаваться в него. такие рассуждения. По словам Уильяма Келехера, [28] на самом деле именно Коллинзу пришла в голову идея атаковать поезд снабжения Конфедерации, а по словам Джозефи, [29] он был одним из разведчиков подполковника Чавеса из 2-го армейского добровольческого полка. Нью-Мексико, где находится сочная плотина Чивингтон.

Независимо от того, кто взял на себя ответственность за уничтожение припасов колонны Конфедерации Скрри на ранчо Джонсона, это действие положило конец южному наступлению .

Как и в Геттисберге более года спустя, Конфедерация зашла настолько далеко, насколько могла, и теперь ей придется отступить, чтобы никогда больше не угрожать дороге. ни к золотым приискам, ни к верховьям Рио-Гранде. По этой причине со временем битва при Глориете станет известна в регионе как Геттисберг Запада. .

Вывод

«Мы были окружены всевозможными трудностями, общими и индивидуальными, – указывал в докладе от 31 мая бригадный генерал Сибли, – пришлось бросить целые эшелоны снабжения и, однако, скудно обеспеченные одеялами и одеждой с самого начала, люди безропотно бросили то немногое, что у них осталось». в конце того же доклада, который цитировался выше. Во всяком случае, поскольку получатель текста находился в Ричмонде, далеко на конце сложной линии связи, было видно, что он не ждет указаний, а собирается действовать от его имени сильный> и он просто хотел дать понять, что собирается уйти, вынужденный обстоятельствами.

Тем временем важные решения принимались и на федеральной стороне. Кэнби, проинформированный о действиях полковника Слау, отправил гонца с приказом немедленно вернуться в Форт Юнион. Письмо, которое было отправлено до того, как он узнал о бое в Глориете, дошло до получателя позже, когда он разбил лагерь в Бернал-Спрингс, городе, куда он прибыл 30 марта после того, как покинул окрестности. с поля боя. По словам Артура Райта, [32] унижение этого приказа после его успеха, а также материализация покушения, совершенного его собственными людьми во время битвы, заставили Слау осознать, что воздух в Нью-Мексико нехороший. по состоянию здоровья и после ухода в Форт-Юнион со своими войсками подал в отставку и вернулся в Колорадо . При этом полковник Пол вернул себе командование Восточным военным округом Нью-Мексико, а командир Чивингтон принял командование полком Пайкс-Пикерс.

Тем временем Кэнби решил, наконец, присоединиться к силам Форт-Юнион и вступить в бой с врагом. «[…] мои силы (860 регулярных солдат и 350 добровольцев) [плюс четыре артиллерийских орудия] покинули Форт Крейг 1-го числа и прибыли в Альбукерке во второй половине дня 8-го числа». [33] Тогда в Альбукерке находился капитан. Хардеман, известный как «Старый Готч», командующий южным гарнизоном, состоящим из роты А 4-го Техасского конного стрелкового полка и роты А 7-го полка, а также роты разведчиков Купвуда и артиллерийского взвода. Все они будут защищать город в течение двух дней, пока федералы не решат отказаться от атаки. Было две причины, побудившие Кэнби отказаться от взятия Альбукерке. хотя его защищали всего около двухсот человек. Одним из них было, по словам Джозефи, [35] желание отбросить конфедератов обратно в Техас, поэтому для него было предпочтительнее сосредоточить свои силы с теми, кто прибывает из Форт-Юнион, и не усложнять себе захват пленных; в то время как Дэвидсон[36] указывает на другое:прибытие основной части сил Конфедерации вынудило полковника-юниониста отказаться от осады города.

Осада Альбукерке также имела важные последствия для армии Нью-Мексико, которая находилась в Санта-Фе, складируя оставшиеся припасы и машины и оказывая помощь раненым и больным, когда А. Из Хардемана прибыл гонец, чтобы сообщить, что на них напали. Те, кто находился в больницах, получали необходимую помощь не только со стороны медицинских работников своей стороны, но, в образце цивилизации на этих диких территориях, также со стороны важных деятелей профсоюзной стороны, таких как «г-жа [Луиза Хокинс] ] Кэнби, жена генерала Кэнби, была там […]. Миссис Кэнби покорила все сердца, принося деликатесы нашим больным и раненым»,[37] им пришлось выбирать между тем, чтобы остаться там, где они были, и позволить себе быть взят в плен или иным образом присоединяется к отступающей колонне , которому пришлось ускорить подготовку, опасаясь оказаться загнанным в угол на территории, которая и без того стала очень враждебной.

В апреле войска Сибли начали обратный марш в Техас. 7 утра. Первым этапом стал Альбукерке, где из-за нехватки тяглового скота и боеприпасов пришлось закопать восемь бронзовых гаубиц, которые уже были непригодны, и где колонна разделилась на две части, чтобы продвигаться по обоим берегам Рио-Гранде. Они уехали оттуда 12 апреля и через два дня уже были в Перальте. Тем временем 13-го числа Кэнби, получивший звание бригадного генерала, объединил свои силы с силами форта Юнион в Тихерасе, в горах Сандия, к востоку от Альбукерке, и начал быстрое преследование врага позади него. вел в двух километрах к северу от Перальты на рассвете 15 числа. Конфедераты, не подозревая о присутствии противника, продолжали разделяться на две группы, по одной на каждом берегу реки. На востоке, в Перальте, под командованием полковника Грина находился 5-й Техасский конно-стрелковый полк, или то, что от него осталось, с уцелевшими членами роты Купвуда и батальона Пайрона; а на западном берегу и примерно в 6 км южнее находились остальные силы. В 8:00 утра 15 апреля федералы напали на ничего не подозревающих южан, которые крепко спали, пока Грин и другие командиры устраивали вечеринку в резиденции губернатора Коннелли. Кэнби был близок к крупной победе, но ему помешала резкая реакция полковника Грина, который немедленно реорганизовал свои силы, послал отряд для сдерживания врага и укрепил свои войска внутри города. Стычка продолжалась до 14:00, когда прибытие новых солдат Конфедерации из-за реки, совпавшее с ослепляющей песчаной бурей, вынудило нападавших воздержаться. Той ночью Сибли собрал своих людей на западном берегу, поставив реку между своими силами и силами врага.

Самозащита была не единственной причиной, побудившей главнокомандующего Конфедерации сосредоточить колонну к западу от Рио-Гранде, но и то, что у него было <сильное> намерение атаковать форт Крейг , план, который созрел с того момента, как он узнал, что часть федеральных войск, располагавших там гарнизоном, покинула его. «Мой первоначальный план, — писал Сибли, — заключался в том, чтобы продвинуться вниз по реке впереди врага, получив двухдневную фору между Альбукерке и фортом Крейг, атаковать слабый гарнизон и разрушить форт». один и другой стали двигаться на юг, параллельно по обоим берегам Рио-Гранде, южноамериканский лидер начал понимать, что ему не удалось достаточно дистанцироваться от противника и что он стоит перед возможностью удержания форта в то время как силы Кэнби приблизились с севера, чтобы захватить его. В то время в нем было около двух тысяч четырехсот человек, что не имело ничего общего с «восемьдесятю ротами и восемнадцатью артиллерийскими орудиями, которые, по нашим оценкам, составляют около пяти тысяч шестисот человек»[40], упомянутыми Дэвидсоном, который, однако, возможно, более надежен. при указании собственных войск. «У нас было 1302 человека, многие из них были больными и ранеными […]. У нас было двадцать снарядов на пушку, девять пушек и сорок выстрелов на каждого человека».[41]

Понимая, что у его плана мало шансов на успех, и столкнувшись с растущим риском нападения еще до того, как он достигнет Форта Крейг, [42] на закате 17 апреля Сибли решил отправиться в путь. все собраться и объявить военный трибунал.

Удивительно, но генерал Конфедерации ниже перечисляет преимущества нового маршрута:трава, твердый путь с очень небольшой разницей в расстоянии от прямого маршрута и возможность сбить с толку врагу «то, что, как позже выяснилось, было достигнуто».[44] Однако, если прислушаться к мемуарам Дэвидсона, решение было далеко не единогласным. . Полковник Грин, который поначалу был за то, чтобы отправиться в горы, наконец замолчал и не выбрал ни один из вариантов. Командир Купвуд был раздражен и в конце концов покинул собрание, чтобы «вернуться в лагерь Пайрона, чтобы немного «поговорить» с мальчиками». Дэвидсон указывает, что он встретил некоторых из своих товарищей, которые загружали свои пайки на лошадей, чтобы, если они двинутся на юг, они сопровождали колонну до тех пор, пока не пойдут разговоры о капитуляции, а затем «они пойдут с Купвудом в горы». горы и отправиться в Техас».[45]

В конце концов, приняв решение о внутренней работе в горах, Сибли приказал отказаться от всех автомобилей, в которых нет абсолютной необходимости, грузовые перевозки для сидения в ломо-де-муласе. «В этот момент мы едим в кафе и готовимся к ситу днем ​​– записываем Дэвидсона –. Когда заканчивается совет, мы готовим наши распоряжения, уничтожаем карроматос, собираем амас и боеприпасы и нада больше, и приходим в андар».[46] Los Heridos Fueron заброшены в больнице, где были убиты лос-Венседорес и, aquella misma noche, Эль-Эхерсито-де-Нуэво-Мексика погибает в лас-Монтаньяс.

Агония прошлого

“La ruta fue de las más dificiles y arriesgadas, tanto en su viabilidad como en lo que al suministro de agua se refiere”.[47] Раскаиваясь, сообщая о Сибли, и открывая большую линию, я потерялся в йербе и в фирме дель Камино . «Эль выход из марша не соло демонстрировал сагацид де нуэстро гия, и там, где он тоже был заработан, благороден, ла промеса коронела, бегите де, что ваш полк сериа может сделать из каньонов больше всех препятствий, из-за грозного, что он делает». В тексте, написанном на высоком уровне конфедерации человека, Сибли сказал, что он триумфатор. Другие тестигос-дель-виаже могут быть противопоставлены нашим палабрам с круглым вырезом.

18 апреля. Коронель Грин решил леварсе три автомобиля, чтобы перевезти лос-наследников и enfermos, которые производятся во время марша, но «эль-камино эра глубокая и муй-ареносо – Cuenta un Solado Anónimo – и las Mulas Estaban en Tan Mal estado que apenas podian tirar de лос песадос карроматос. Дэвидсон [48] он нападал на тодас лас мулас и один человек для того, чтобы эмпухандо лас руэдас, асерло ванзар уна корта дистанция для того, чтобы он мог бежать и идти за другими». Оборудование для перевозки автомобилей быстро перебазировалось для восстановления колонны, и, наконец, лос-карроматос снова исчезли.

Лос-свидетельства трех анонимных солдат, признанных соло Томпсона, и его идея, близкая к, глубоко внушает доверие к тому, что когда-то было в конфедерации сил . «День 19 раз был в нужное время, маршам был постоянным ритмом, все дни были в Медвежьей весне. Кабеса-де-ла-колонна не улеглась в воду после открытия, и в 24.00 часов не было хубьерона, чтобы все лос-хомбрес. El sufrimiento causado por la falta de agua fue intenso. Muchos se dejaron caer junto al camino, incapaces de ir más lejos».[49] Todos ellos fueron оставленные. В 20-й день «достаточно воды, чтобы люди могли быть лучше и лучше, де-модо, что нуэстрос кабальос и мулас тувьерон, что пасар без нее».[50] Эль 21 «акампамос в глубоком каньоне, новая артиллерия в ло-альто-де-ла-колине. Ese día tuvimos Fort Craig a la vista».[51] El 22, «marchamos sin detenernos, todo el día bajo un sol ardiente. El sufrimiento por falta de agua ha Sido ужасно. Los Más Fuertes Se Precipitaron Frenéticamente Hacia delante para llegar hasta el agua antes de ser contomidos por la sed. Mientras que mucos de los enfermos y los más débiles cayeron para morir, los que solo estaban cansados ​​se tumbaron a descansar y luego siguieron, arrastrándose, hasta el agua ». [52] El Día 23 Los Hombres Salieron Tarde, Y Durante el Camino pasaron por un punto de agua en el que solo se detuvieron brevemente para reabastecerse «y luego intentamos llegar al siguiente punto con agua, pero no lo conseguimos yuvimos a acamo in a acamo secar Нада Кес Комер. Solo teníamos un poco de harina y café, y nada de sal o manteca de ningún tipo ». [53] EL 24 PARECE QUE LA ETAPA FUE Más Corta, Unos 16 км Hasta un Punto en que había comida, Que alcanzaron a las 12,00 y se detuvieron hasta el día 25. «Эль -Диа 25 Марчамос Пор овцы, y desde alí ali Grande. Y Una Vez Más estuvimos en el Valle, Sin Enemigos entre nosotros y nuestro Hogar, y sin más sufrimiento a causa de la falta de agua. No nos reunimos con nuestras provisiones hasta el 28 ».

cuando la columna llegó a la Región de santa ana y las tropas se acantonaron para descansar y recuperarse, sibley ya no era más que la mombra De ese «Пео -энемиго» Que Habían Tenido Los Hombres de Fort Fillmore Al Princy De Esta Historia. El Incendio Que Prendió Al Convocar El Consejo de Guerra Previo A Que La Columna Se Internara En Las Montañas, En que of opción de avanzar a lo largo del río y intablar un combate todo o y rendrse si no quedaba otra opció, Socavó olperamente su autoridad ante los coroneles green y scurry, Que a Partir de aquel some se hicieron cargo de la columna. [55] El Hecho de Que Hiciera lo Peor del Viaje subido ena una ambulancia junto con las esposas de varias personalidades proconfederadas de la Región Que Marchaban Al no Mejoró su Reputación, y cuando apremió a la coluss Agotados, Perdió el Poco Resto Que aún le tenían sus soldados. [56] Tras el Fracaso de la expedición y la Apresurada retirada, tras Abandonar Definitivamente A a la myor parte de los heridos y enfermos e internarse en el desierto, tras cruzar llanuras secas y Quebradas, agotados pore sed y el hambre, tras haber empu y quebradas, agotados por y y el hambre, haber Cañones de la Batería capturada en valverde, única fuente de orgullo de la brigada, y haberlos izado o descolgado uno tras otro por barrancos y escarpadas laderas, los hombres que volvieron a la gialización estaban opperate desmoralizados.

pesar de todo, cuando redactó sue En Mayo de 1862, Sibley Hizo un Interesante juego de manos para convertir su expedición en un fracaso glorioso. En Primer Lugar, Tras Haber Armeryado Afer de la Invasión de nuevo méxico ante el mismísimo Президент Джефферсон Дэвис, Se vermitió afirmar que el territorio no valía nada:

en segundo lugar, por supuesto, convirtió la expedición en una serie de victorias :«En lo Que se refiere a los resultados de la campaña, соло Tengo que decir Que hemos derrotado al enemigo en todos y cada uno de los incuentros, y siempre contra efectivos muy superiores; Que de Ser Las Peor Armadas, Mis Fuerzas Han Pasado A Ser Las Mejor Equipadas del País. Llegamos a esta región, el Invierno pasado, vestidos con harapos y sin mantas y ahora el ejército está bien vestido y bien suministrado en otros аспекты ». [58] El Tercer Punto de Sibley, Fue Quejarse de la Falta de Recursos:«La Campaña Se Ha Llevado A Cabo Sin Un Solo Dólar en Las Arcas del Del Destamento de Intendencia». [59] Y Finestmente, Decidió Sacar A Colación el estado de ánimo de sus hombres para, a la vez que los halagaba, reforzar la idea de que no merecía la pena volver avanzar hacia el norte de nuevo méxico:

poco después, las fuerzas confederadas se replegaron hasta el paso, y de allí a antonio, abandando el oeste de texas y dejando finiquitadas las ambiciones texanas de constrontuir un gran imperio en el sudoeste . Lo cierto es que, tras la conquista de Nueva Orleans por las fuerzas de la Unión, el estado de Texas tenía cosas más importantes en las que pensar –defender sus costas– y los ejércitos confederados estaban librando una dura campaña en los pantanos de Luisiana, Por Lo Que, tras recibir rememplazos, la brigada de sibley fue enviada a luisiana, donde llegó en la segunda semana de marzo. La Impresión Que Case en Este Escenario Podemos Leerla En Las Memorias del General Richard Taylor, Comandante en Jefe del Distrito Militar Del Oeste de Luisiana, Quien Escribió:

en cuanto a los hombres, «Eran repeates y mucos de sus oficiales valientes y entusiastas, pero estas cualidades perdían valor debido a la falta de disciplina […]. Oficiales y hombres se dirigían unos otros llamándose tom, dick o harry, y sabían lo mismo de los grados militares que de la jerarquía celestial de los poetas ». [61]

Примечания

[1] estas tropas, que iban a partir desde fort yuma, en la frontera sudeste de california, se encargarían de expulsar los confederados de tucson y de reconquistar toda la arizona confederada .

[2] Hay Autores que indican que ese fue el día Real en que partieron.

[3] la cuestión del ritmo de avance de los coloradinos es Interesante y está poco deconida. Танто Уитфорд, У. С. (1906): Волонтеры Колорадо в гражданской войне , Комо Джозефи, с. 77, Afirman que el día en que partieron fue el 22 de femorero, lo que da un o ytry dias de viaje y un ritmo de marcha de unos 26 A 30 км Al día. SIN EMBARGO, Cutrer, p. 107, y Otros afirman que partieron el día 1, lo que para daría un total de 11 días de ruta y una media de hasta 40 км аль -Диа. Ambos совпадает с тем, что Efectuaron etapas de 60 Millas, Lo Que Son 100 км, Cosa muy poco вероятно, Si tenemos en Cuenta Que, de todo el elgimiento, solo una compañía iba montada y el resto. Como, de Hecho, El Regimiento estaba dividido en dos puestos, es Постоянный Que los del Destacamento más cercano A Fort Union Partieran El Día 1, Uniéndose A Los Otros en El Camino.

[4] Холлистер, Овандо Дж. (1962 ):добровольцы из Колорадо в Нью-Мексико, 1862 . Чикаго:Lakeside Press. п. 78. Hollister es Uno de Los Defensores de la Idea de Que Partieron El 1 de Marzo.

[5] así llamados por pertenecer a la gran oleada de gente que se desplazó a colorado en busca de oro a finales de década de 1850 y que, mayoriatriamente, se instalaron en Пик Лас Фалдас -дель -Пайк («Пико де Пайк»), Аль Осте де Колорадо -Спрингс.

[6] Informe del Coronel J. P. Slough, del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Redactado En San Hosé, Nuevo México, El 30 de Marzo de 1862. Нет Debe Ser Confundido Contro Muaco Más Escueto Redactado En Mismo Lugar, Pero el Día передней. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 534.

[7] Durante la Guerra de México.

[8] Carta del Coronel Edward R. S. Canby Al Coronel G. R. Paul de Fecha 16 de Marzo de 1862, Recibida el 21. Война Восстания, сборник официального Записи , Serie 1, Volumen IX, p. 653.

[9] ibíd.

[10] ibíd.

[11] Carta del Coronel G. R. Paul Al Coronel J. P. Slough de Fecha 22 de Marzo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 654.

[12] Сегунда Carta del Coronel G. R. Paul Al Coronel J. P. Slough de Fecha 22 de Marzo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 655.

[13] con un total de 418 hombres. Информация дель Команданте Дж. М. Чивингтон, Del 1. ^er Cergimiento de Voluntarios de Colorado, FeChado En Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 26 de Marzo de 1862, El Mismo día de la Batalla de Apache Canyon. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 530.

[14] ibíd.

[15] Томпсон, с. 82. Свидетельство De W. Davidson.

[16] ibíd.

[17] Информация Del Coronel W. R. Scurry, Del 4.º Регулировал де-Фузилерос Montados de Texas, FeChado En Santa Fe, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862.> Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 542. en días consectivos. «Нет Sé Si Lo Que Escribo es Sparensible. Нет, он не в дневниках noches y apenas puedo mantener los ojos abiertos ”, Alega en el premero de ellos, fechado el día 30 de marzo.

[18] Информация Del Coronel W. R. Scurry, Del 4.º Регулировал де-Фузилерос Montados de Texas, FeChado En Santa Fe, Nuevo México, El 30 de Marzo de 1862.> Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 541.

[19] ibíd.

[20] ibíd.

[21] Информация дель Команданте Дж. М. Чивингтон, Del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, FeChado En Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 28 de Marzo de 1862, El Mismo día del Ataque Al Convoy de Suministro Conterado. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 538.

[22] ibíd.

[23] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo mexico. Redactado en Albuquerque, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862, En Plena retirada Hacia el Sur. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 541.

[24] Информация Del Coronel W. R. Scurry, Del 4.º Regimiento de Fusileros Montados de Texas, FeChado En Santa Fe, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862.> Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 544.

[25] Информация дель Команданте Дж. М. Чивингтон, Del 1. ^er Cergimiento de Voluntarios de Colorado, FeChado En Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 28 de Marzo de 1862. Война Восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 539.

[26] ibíd.

[27] Информация Del Teniente Коронель Сэмюэль Ф. Таппан, Del 1. ^er Cergimiento de Voluntarios de Colorado, FeChado En Santa Fe, Nuevo México, El 21 de Mayo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 536.

[28] Keleher, W. A. ​​(1952): Smool в Нью-Мексико, 1846–1868 . Альбукерке:Университет Нью -Мексико Пресс. с. 180-182.

[29] Джозефи, с. 84.

[30] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo mexico. Redactado en Albuquerque, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862, En Plena retirada Hacia el Sur. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 541.

[31] Там же.

[32] Райт, А. А. (1962):«Полковник Джон П. Слау и кампания Нью-Мексико». , том. XXXIX, N.º 2. Abril. С. 89 лет. El Artículo Explica Detalles Sumamente Interesantes de la Campaña, Y Analiza Los Motivos de Slough Para Dimitir.

[33] Информация Coronel ed. Р. С. Канби, Del 9. º Cergimiento de Infantería, Al Mando Del Delantamento. Фехадо в Сан -Антонио, Нуэво Мексико, эль 11 де Абрил де 1862 года. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 549.

[34] Томпсон, с. 101. Свидетельство де В. Дэвидсон.

[35] Джозефи, с. 86.

[36] Томпсон, с. 102. Свидетельство De W. Davidson.

[37] Томпсон, с. 99. Свидетель де В. Дэвидсон.

[38] Fundamentalmente el 4.º y el 7.º Регулирование.

[39] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Техас, El 4 de Mayo de 1862, Tras la Campaña. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 510.

[40] Томпсон, с. 120. Свидетель де В. Дэвидсон.

[41] ibíd.

[42] Дэвидсон Менсиона Уна Уна

[43] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Техас, El 4 de Mayo de 1862, Tras la Campaña. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 511.

[44] ibíd.

[45] Todas las Citas Son de Thompson, p. 121. Свидетельство де В. Дэвидсон.

[46] ibíd.

[47] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Техас, El 4 de Mayo de 1862, Tras la Campaña. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 511.

[48] Este testimonio, Recogido también por Thompson, p. 123, Es de Tres Soldados Anónimos de la Columna, y Este caso se refiere al mismo davidson cuyas memorias se han citado en диверсии.

[49] Томпсон, с. 124. Anónimos.

[50] ibíd.

[51] ibíd.

[52] ibíd.

[53] ibíd.

[54] ibíd. п. 125.

[55] cutrer, p. 112.

[56] Джозефи, с. 88-89.

[57] Информация дель генерал де Бригада Генри Х. Сибли, Comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Техас, El 4 de Mayo de 1862, Tras la Campaña. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 512.

[58] ibíd. P 513.

[59] ibíd.

[60] ibíd.

[61] Тейлор Р. (1879):разрушение и реконструкция:личный опыт поздней войны. Нью -Йорк:д. Appleton и компания. п. 126.