При изучении причин, по которым Конфедерация ведет кампании в Нью-Мексико, первым соответствующим персонажем является Джефферсон Дэвис, президент Конфедеративных Штатов Америки , который всегда был решительным защитником доктрины «Явной судьбы»[1] и, более конкретно, ее воплощения путем оккупации территорий к западу от Техаса, не только Нью-Мексико, но также Колорадо, Аризоны и Калифорнии. По его мнению, это были плохо защищенные территории, на которых можно было бы насаждать южную культуру – с ее особым институтом, который был эвфемизмом, используемым южанами для обозначения рабства – и расширять выращивание хлопка. Другим сторонником расширения Техаса был Джон Роберт Бэйлор. сам. , победитель форта Филлмор, хотя его аргументы были не столько социальными или сельскохозяйственными, сколько его главной целью была добыча богатств территорий, которые нужно было завоевать, главным образом золота Колорадо и Калифорнии, которое в конечном итоге имело решающее значение для финансирования Военные усилия Линкольна. Кроме того, следует отметить, что в гораздо более прямом смысле Конфедерация была действительно заинтересована в захвате крупных запасов снабжения и вооружения, которые регулярная федеральная армия хранила на приграничных территориях, главным образом в Нью-Мексико. для борьбы с индейскими племенами, и которые теперь могли оказаться жизненно важными для восстания, чьи промышленные ресурсы были далеко не такими многочисленными, как у их врага.
Вождь Конфедерации
Другим сторонником расширения конфедерации на запад был Генри Хопкинс Сибли , из Луизианы. Он был кадровым офицером, окончил Вест-Пойнт в 1838 году, чей военный опыт включал мексиканскую войну и различные операции против индейских племен, таких как семинолы во Флориде или апачи и навахо в Техасе и Нью-Мексико. Он также участвовал в так называемой мормонской войне и в кровавом конфликте перед отделением Канзаса. 13 мая 1861 года, через месяц после бомбардировки и капитуляции форта Самтер, находясь в Кэмп-Бургвине недалеко от Таоса, штат Нью-Мексико, к северу от Санта-Фе, он подал в отставку с поста офицера регулярной армии — и в тот же день он получил звание майора, чтобы служить Конфедерации. Его чувства по этому поводу хорошо отражены в письме полковнику Лорингу, который был его старшим офицером до его отставки и который позже также продолжил службу на Юге.
Из Таоса Сибли отправился на юг вдоль Рио-Гранде, проходя через Санта-Фе и Альбукерке, чтобы получить хорошее представление о силах и складах, присутствующих в регионе, в который он намеревался вторгнуться. . В Месилье ему довелось остановиться в форте Филлмор, где он встретил солдат 7-го пехотного полка, многих из которых он знал и которым сказал:«Ребята, если бы вы только знали, я — ваш злейший враг». [3] Это неправда. Как уже объяснялось, злейшими врагами этих людей вскоре окажутся коммандер Линд, его собственный начальник, и подполковник Конфедерации Джон Бэйлор . Покинув Месилью, Сибли отправился в Эль-Пасо, где написал полковнику Лорингу письмо огромной важности от 12 июня, отрывок из которого уже цитировался выше. Актуальность письма отчасти заключается в том, что в нем он сожалел, что не поступил более криво, взяв с собой своих солдат, когда переходил на другую сторону, и что в нем сообщалось о прибытии войск Бэйлора из Сан-Антонио не ранее июля. Как уже было сказано, фактическая дата была 15-го числа того же месяца.
Однако важность письма не кроется только в его содержании, но и в его подлинном получателе. Когда текст прибыл в Санта-Фе, Лоринг уже ушел, и тем, кто с удивлением прочитал его содержание, был полковник Эдвард Ричард Спригг Кэнби. , сменивший предыдущего на посту главнокомандующего департамента Нью-Мексико. Кэнби и Сибли окончили Вест-Пойнт в том же году и с тех пор стали друзьями:первый был шафером на свадьбе друг друга, и, по мнению некоторых авторов, оба были родственниками через своих жен, которые были двоюродными братьями. Первая реакция этого офицера, получившего повышение в Мексиканской войне за храбрость в битве при Чурубуско и при штурме ворот Белена в столице Мексики и сражавшегося вместе с Сибли во Флориде, Юте и Канзаса и против навахо прошлой зимой он был в ярости не потому, что его бывший соратник решил присоединиться к Конфедерации, а из-за предательства, которое выразило его сожаление о том, что он не взял с собой своих солдат. Следовательно, Кэнби хотел воспользоваться информацией, полученной в результате прочтения частного письма, и отправить войска в Форт Филлмор, чтобы противостоять амбициям Конфедерации. Как мы уже видели, ему это не удалось.
Тем временем Сибли продолжил свое путешествие на восток, пройдя через Сан-Антонио и Новый Орлеан, прибыв в Ричмонд, где ему довелось лично встретиться с Джефферсоном Дэвисом, чтобы обсудить «большое количество Правительственные склады, припасы и транспортные средства», добавив возможность набрать отряд преданных своему делу техасцев , вооружите их оружием, взятым из федеральных арсеналов и фортов, и с легкостью покорите Нью-Мексико.[4] Убежденный, президент Конфедерации поручил ему вторжение в Нью-Мексико.
Дорога в Форт Крейг
К середине августа 1861 года – через месяц после поражения федералов в Форт-Филлморе и когда Джон Бэйлор стал губернатором Конфедерации Аризоны – интенсивная активность охватила Сан-Антонио, штат Техас. , во многих милях к западу. Мужчины всех мастей общались на улицах с восторженными молодыми людьми колонны телег доставляли различные товары для накопления на больших складах, группа зевак толпилась вокруг небольшого шестифунтового снаряда, несомненно, комментируя его сильные и слабые стороны, а группы новоназначенных офицеров взяли на себя задачу записать имена всех и раздайте их полкам, которые должны были как можно скорее двинуться на запад.
После того, как Генри Хопкинс получил звание бригадного генерала в армии Конфедерации, Сибли начал организовывать экспедицию по Рио-Гранде для завоевания Нью-Мексико> и захватить маршруты, по которым перемещались драгоценные минералы, которые послужат военным усилиям всей Конфедерации. Это будет непростая задача. Оружия не хватало, многим приходилось вооружаться ружьями и пистолетами, привезенными из дома, униформы почти не было и, главное, лошадей. В приграничном обществе, где конь и всадник составляли неразрывное целое, каждый добровольец должен был привести с собой собственную кавалерию. Взамен Конфедерация обещала выплатить такую же сумму, но этого никогда не произошло.
Последней задачей перед кампанией было переезд войска от Сан-Антонио, в центральном Техасе, до Эль-Пасо, на крайнем западе штата, пересекали широкое полупустынное пространство. Оба места соединял маршрут старая дорога для дилижансов. , первоначально предназначенный для достижения Калифорнии через Тусон и пояс реки Хила. Это был печальный и пустынный участок с небольшим количеством источников воды, большинство из которых представляли собой артезианские колодцы, которые медленно наполнялись и могли снабжать одновременно лишь несколько человек и лошадей, не говоря уже о стадах животных. тяга и крупный рогатый скот. Чтобы решить этот вопрос, вождь Конфедерации решил по одному отправить свои полки к реке Пекос. , где им пришлось бы разделиться на отряды и роты, чтобы прикрыть оставшийся маршрут, еще более пустынный. Первым отрядом, который ушел, был 4-й Техасский конный стрелковый полк, который был развернут примерно 22 октября для преодоления расстояния более 1000 км, разделяющего эти два пункта. Они не прибудут в Форт-Блисс до 17 декабря. К тому времени их уже ждал Сибли, который мог двигаться быстрее, поскольку его сопровождала небольшая группа.
Официально кампания началась 3 января 1862 года – прошло шесть месяцев после уничтожения гарнизона форта Филлмор – когда армия Нью-Мексико Несколько чрезмерное название, данное отряду Сибли, размером немногим больше бригады, оставило Месилью ради форта Торн, старого заброшенного поста на южном конце «Хорнада-дель-Муэрто», недалеко от нынешнего города Хэтч. . В длинной колонне шествовал 3-й эр . , 4-й и часть 7-го Техасского конного стрелкового полка, также известного как 1-я, 2-я и 3-я бригады Сибли. Рядом с ними ехал батальон майора Чарльза Л. Пайрона, состоявший из двух рот 2-го Техасского коннострелкового полка, до сих пор находившегося под командованием губернатора Бэйлора, и двух разведывательных отрядов, в терминологии шпионов. того времени:компания капитана Купвуда и «Игроков Санта-Фе». Последние представляли собой ново сформированную добровольческую роту стрелков, воров и бездельников. всех мастей из долины Месилья, группа людей, единственными целями которых были приключения и грабеж населения (особенно если они выглядели членами профсоюза) и которые дали себе имя «Компания преступников», но которые, несмотря на свое сомнительное происхождение, были очень полезен в авангарде. Наконец, имея около дюжины орудий различных типов, рассредоточенных по двум батареям, колонна Сибли была достаточно хорошо снабжена артиллерией, по крайней мере, в столь отдаленной обстановке. Наконец, необходимо упомянуть длинную колонну припасов, которая оказалась настоящей ахиллесовой пятой экспедиции, и скот для пропитания.
Этап Форт-Торн оно продолжалось до 7 февраля, времени, чтобы внести последние коррективы перед маршем на поиски врага. В этот день выступил авангард в составе 5-го коннострелкового полка и батареи 6-фунтовых орудий.
За авангардом следовали остальные силы, продвижение которых в День Мертвых осуществлялось небольшими группами, точно так же, как они шли из Сан-Антонио. Пустыня, суровая летом, была особенно жестокой зимой .
Голень «пал так сильно, что мог содрать кожу с лица».[7] Шесть дней спустя авангард разбил лагерь в 20 км к югу от форта Крейг под охраной. федеральных пикетов. Шёл сильный снег . На следующий день прибыли основные силы сил Сибли, и вместе они предприняли ложную атаку, которая не увенчалась успехом, поэтому они снова разбили лагерь в том же месте, что и накануне вечером, и стали ждать прибытия поезда с припасами, который прибыл 15 февраля. На следующий день армия Нью-Мексико двинулась на последний отрезок пути и заняла позицию в нескольких километрах к югу от позиций юнионистов. Обе силы наконец встретились лицом к лицу.
Ход Вальверде
16 февраля, при чуть более благоприятной погоде, Сибли решил послать 5-й Техасский коннострелковый полк и артиллерийскую батарею Тила в Форт Крейг, чтобы послужить приманкой и спровоцировать нападение. выход федералов, что привело бы к всеобщей битве. Полковник Грин, командующий этими силами, разместил своих людей примерно в 2500 метрах к югу от обороны Союза.
Укрываясь в Форте Крейг и вокруг него, полковник Эдвард Спригг Кэнби также командовал значительными силами , но очень разное. С одной стороны, у него были войска, принадлежавшие 5-му, 7-му и 10-му пехотным полкам США, а также 1-му и 3-му регулярным кавалерийским полкам; с другой стороны, у него была Грейдонская рота скаутов и добровольческие силы полков Нью-Мексико (2-й и 3-й пехотные полки, а также элементы 4-го и 5-го пехотных полков, а также 1-я кавалерийская рота, которая, несмотря на доминирование, имела только две конные роты), последний считался ненадежным, как и присутствовавшие от пятисот до тысячи ополченцев. Мнения об этих последних комбатантах, содержащиеся в отчетах, часто носят грубый, даже пренебрежительный характер, подчеркивая их ненадежность и склонность к бегству, оправдывая эти черты их латиноамериканским характером. Однако какой интерес могли иметь эти люди, многие из которых до недавнего времени были мексиканцами, в ведении войн своих гордых англосаксонских колонизаторов? Без сомнения, за исключением некоторых важных персонажей, ни одного. В этих условиях не так уж и удивительно, что, как только ситуация немного затруднилась и лечение оказалось не таким, как они считали целесообразным, они просто разошлись по домам. Что касается артиллерии, то нам известно о наличии батарей Холла и Макрея общей численностью восемь орудий, но для защиты самого форта их явно было больше.
Это было именно отсутствие доверия в своих войсках из Нью-Мексико что заставило Кэнби наполовину ответить на южный вызов, покинув форт, но развернувшись у подножия его стен, прикрытый артиллерией, не продвигаясь дальше. Уильям Дэвидсон, один из пятых волонтеров, писал:
В какой-то момент к южной линии присоединился 4-й Техасский коннострелковый полк, и вскоре после этого конфедераты начали отступать. Тогда профсоюзные деятели начали действовать . Кэнби послал разведчиков Грейдона и две конные роты полка Кита Карсона [9] преследовать конфедератов. Дэвидсон вспоминает, что в результате перестрелки погиб один федеральный офицер и еще шестеро были ранены,[10] однако он датирует акцию 18 февраля, а не 16-м, и совершенно забывает упомянуть о песчаной буре, обрушившейся на регион в оба дня. следующий. Другие источники указывают, что двое жителей штата Нью-Мексико могли быть ранены, один из них — смертельно.[11] В любом случае о жертвах конфедератов никто не говорит и, хотя есть свидетели, которые упоминают, что видели в эти дни кресты на месте техасского лагеря, невозможно определить причину смертей, которая вполне могла быть связана с болезнью. .
Последствия этой попытки вступить в бой были прекрасно резюмированы Сибли:«Разведка продемонстрировала тщетность лобового штурма форта нашей легкой артиллерией и то, что наш единственный шанс успех заключался в том, чтобы заставить врага сражаться на открытом воздухе». или он перерезал бы им линии связи и снабжения. 17 и 18 февраля бушевал сильный шторм, поэтому маневр не мог начаться до 19 февраля. К этому времени Сибли заболел. . Похоже, что его проблема, возможно, хроническая довоенная болезнь, впервые проявилась в кампании 17 февраля, когда он передал командование всей армией Нью-Мексико полковнику Грину, у которого уже были приказы. относительно маневра, который ему пришлось совершить, о котором мы опишем позже. Генерал не вмешивался в операции снова до утра 21-го числа, во время боя у брода Вальверде, которым он руководил несколько часов, пока снова не заболел, после чего вернул командование Грину. Он не отберет у него контроль над армией до следующего дня. Однако его плохое состояние также связано с употреблением алкоголя. Один из южан описал его как «старого армейского офицера, чья любовь к алкоголю превзошла его любовь к своему дому, своей стране или своему Богу»; в то время как Бэйлор пошел гораздо дальше, назвав его «позорным трусом и позором Конфедеративных Штатов», после чего обвинил его в том, что он сбежал в безопасное место на машине скорой помощи с хорошо поднятым флагом, чтобы предотвратить огонь врага. упал на него.[13] Более иронично, что Дэвидсон описал это так:
Тем не менее, военный послужной список Сибли не был послужным списком никчемного человека, и тот факт, что он изобрел палатку для военного использования и печь для обогрева помещений, и что оба патента были Приобретенный армией США, показывает, что он также обладал определенной изобретательностью. Таким образом, не исключено, что его чрезмерное употребление алкоголя имело свою причину служить паллиативом при каком-то неизвестном недуге.
Фланговый маневр начался идеально . 19 февраля конфедераты пересекли реку возле Парадже, не встретив никакого сопротивления, кроме течения и ледяной воды, доходившей им до пояса, и провели ночь на другом берегу, несомненно, вокруг больших костров, которые, если бы им уже было необходимо в В ту ночь в середине зимы, когда все солдаты были насквозь мокрыми, они, должно быть, были жизненно необходимы. На следующий день, 20 февраля, они начали марш на северо-восток, всегда поднимаясь по вулканической местности, покрытой землей и рыхлыми камнями и прорезанной хребтами или глубокими оврагами, заполненными песком, что сильно замедляло темп марша. В тот день продвижение было невелико, толкая пушки руками, конфедератам удалось достичь лишь высоты форта Крейг, и им пришлось разбить лагерь в месте без воды. Именно во время этого путешествия Кэнби узнал о происходящем, но его первой заботой было не то, чтобы ему были отрезаны пути снабжения, а то, чтобы конфедераты разместили свою артиллерию на каменистой равнине, возвышавшейся прямо перед фортом, на другая сторона. берегу реки, занимая доминирующую позицию, чтобы безнаказанно бить ее из своих пушек.
Чтобы избежать этого, ближе к вечеру он отправил отряд пехоты, кавалерии и артиллерии через реку, чтобы отвоевать эти решающие высоты у Конфедерации. Маневр не мог быть проведен тайно, и когда они были недалеко от вершины, федералы смогли наблюдать за врагом и слышать, как их оркестр играет Дикси . Поскольку противник занимал доминирующую позицию, окопался и ждал, это поле боя было для атакующих худшим кошмаром любого тактика, что сразу стало очевидно, когда орудия Конфедерации открыли огонь с расстояния 800 метров. Успех был скудным, но оглушительным. Два снаряда разорвались возле 2-го добровольческого полка Нью-Мексико, двое мужчин были ранены, затем подразделение сломало строй, и все мужчины побежали вниз по холму, увлекая за собой своих товарищей.
Тьма вернула большинство федералов обратно в их форт, но не всех. Кэнби решил оставить на восточном берегу пятьсот человек, включая капитана Джеймса Грейдона, известного как «Пэдди», у которого был план. Армия Сибли, как и многие другие войска того времени, полагалась на многочисленные упряжки мулов для перемещения своих пушек и повозок с припасами, а также привела с собой большое стадо волов для кормления войск, и этот авантюрист отправился в путь с помощью некоторых бойцов вашей разведывательной роты, отрезайте ресурсы врага.
Было около полуночи, когда тайная группа во главе с Пэдди Грейдоном подкралась к лагерю Конфедерации. Притворство не было чем-то новым в тех странах, где постоянно конфликтовали с апачами, навахо и команчами , и поэтому нетрудно было найти несколько человек, которые могли бы бесшумно передвигаться в темноте и по неизвестной местности. Они привезли с собой двух мулов, несомненно, самых неудачливых из всей федеральной армии той ночью, которых зарядили 24-фунтовыми гаубичными гранатами. Главной проблемой для мулов, несомненно, был не вес, а намерение этих людей:зажечь запалы и погнать их туда, где находились конюшни и скот противника. Взрывы среди такой концентрации зверей, несомненно, должны были убить многих, ранить других – которых, учитывая обстоятельства, можно было считать мертвыми – и рассеять остальных в панике. На что Грейдон и его люди не рассчитывали, так это на то, что, как бы сильно их ни загоняли, как только они увидели своих хозяев, бегущих обратно к реке, упрямые и, без сомнения, злобные мулы, вместо того, чтобы броситься на своих собратьев-конфедератов, вскарабкались вне. галопом преследуя своих хозяев-предателей, начиная напряженную гонку на время, которая не закончилась до тех пор, пока снаряды не взорвались и мулы не полетели во все стороны , не причинив фактически жертв среди глупых рейдеров, которым чудом удалось спастись.[17] По иронии судьбы, после этого события на рассвете измученные жаждой мулы из обоза снабжения 4-го Техасского конно-стрелкового полка разорвали свои путы и сбежали напиться в реку, где были схвачены войсками, оставленными Кэнби на берегу. Точная цифра, конечно, является предметом споров:«От двух до трехсот лошадей и мулов было схвачено и доставлено в форт», — отмечает Кэнби, [18] в то время как Сибли ссылается на «потерю, произошедшую ночью, были неосторожно загнаны сотней мулов из обоза 4-го полка».[19]
Битва у Брода Вальверде
Встреча, которой так жаждал Сибли, наконец, произошла 21 февраля, когда авангард его колонны окружил Стол встреч[20] и спустился к броду Вальверде , где на другом берегу реки ее ждал отряд федеральных войск. Последовавшие за этим бои продолжались примерно с 9:00 до 17:00, когда яростная общая атака войск Конфедерации разгромила левое крыло Союза и захватила батарею Макрея, чьи орудия должны были стать частью истории бригады на протяжении всей войны. под названием «Батарея Вальверде».[21] Тем временем обе армии подпитывали битву новыми войсками, и результат долгое время оставался неопределенным, с определенной тенденцией в пользу стороны Союза, чьи солдаты сумели пересечь реку и оттеснить конфедератов от сначала берег. , впоследствии загнали их в угол на участке старого русла реки и, наконец, готовили общую атаку, чтобы отбросить их обратно в холмы, пока они не начали атаку, которая удивила их и разрушила их планы.
В ходе боевых действий конфедератов все время отягощала ограниченная дальность применения огнестрельного оружия, в основном дробовиков и охотничьего оружия разных калибров, и даже копий, захваченных у мексиканцев во время последняя война, которая, какой бы яркой она ни была, была использована в бою.
Подполковник Скарри, находившийся на правом фланге Конфедерации, тоже помнит это обвинение:
Интересно, что федеральные источники гораздо скуднее:только полковник Робертс из 5-го добровольческого полка Нью-Мексико упомянул об этом событии, говоря о капитане Селдене, который «отразил решительную атаку своих копейщиков, действовавших с дерзостью и отчаянием, и стал хозяином земли».[24]
крах федерального левого крыла привело к выводу всех сил из Кэнби, более или менее беспорядочным образом, в зависимости от воспоминаний подразделений и отдельных офицеров, а также к преследованию войск Конфедерации, которое было сорвано, когда главнокомандующий Союза очень хитро послал офицер с белым флагом просит разрешения подобрать раненых. «[…] белый флаг врага, чтобы испросить разрешения собрать своих убитых и раненых, был поднят еще до того, как звук последней пушки успел отразиться среди холмов»,[25] указывал он не без злобы. , полковник Грин, который командовал силами Конфедерации после рецидива Сибли, хотя кажется, что Сибли не совсем выбыл из строя, поскольку именно он приказал принять перемирие.
Что касается белого флага, бросается в глаза противоречие между двумя отчетами, представленными полковником Кэнби, который 22 февраля указал, что «под [белый] флаг они вывели всех погибших раненые были вывезены с поля боя, а обо всем [общественном снабжении и вооружении] позаботились».[26] Однако тон его второго доклада, сделанного 1 марта, гораздо более галантен:
В этой розыгрыше с флагом перемирия ничего не говорится, что, без сомнения, должно быть, смутило даже его, и разрешено подразумевать, что его войска отступили к форту Крейг.
Так закончилось первое крупное сражение кампании, потери которого, по мнению Джозефи, были компенсированы обеими сторонами. Таким образом, Кэнби сообщил бы о 68 погибших, 160 раненых и 35 пропавших без вести или пленных; в то время как Грин указал, что его сторона потеряла 36 убитыми, 150 ранеными и 1 пропавшим без вести. 263 против 187 , смехотворные цифры по меркам великих сражений, сражавшихся в других сценариях, но важные в армиях численностью около 3000 человек.
Наступление на севере
«Хоронение погибших и уход за ранеными вызвали двухдневную задержку, в течение которой мы оставались на поле боя, оставив нам продовольствие всего на пять дней»[29] Бригадный генерал Сибли написал в своем отчете по итогам кампании 4 мая, после чего с определенным самооправдающим тоном добавил краткое изложение своей дилеммы, очень похожей на дилемму любой армии, которая заняла бы тыл врага. . После битвы федеральные войска укрылись за стенами форта Крейг , к югу от брода, так что теперь армия Нью-Мексико перерезала им пути сообщения, однако у них не было ни возможности занять свою позицию штурмом, ни припасов для проведения осады. Фактически, несмотря на то, что федералы были «осажденными», они были лучше снабжены, чем их враги, которые построили логистику кампании на захвате средств существования и ведения боя противника и, следовательно, не имели другого выбора, кроме как рвануться на север. в Альбукерке и Санта-Фе, где находились федеральные склады, едва защищенные скудными гарнизонами. Сибли, который вернул ему командование армией в начале 22-го числа, созвал военный совет, который согласился с очевидным:идти на север как можно быстрее, оставив форт Крейг позади. 
Однако перед началом босса Конфедерат решил сделал последнюю попытку решить свою дилемму и отправил делегацию офицеров с просьбой сдать форт и доставить скопившиеся внутри припасы.
Руководство не дало желаемого результата и 23 февраля армия Нью-Мексико двинулась на север.
Я не могу в одиночку отказать в рендеринге, потому что у меня есть решение, которое нужно сделать, чтобы сохранить жизнь на страже, а затем, скорее всего, уничтожить маниобра дель врага. В ночь с 22 по 23 февраля вы откроете ворота Форт-Крейг и в тайне откроете большую колонну троп для добровольцев Новой Мексики, оставив ее, чтобы отправиться в лагерь конфедератов и в Рио-Арриба. Эта миссия была враждебной врагу, но мэрия пустыни была немедленным случаем и вольвирон в своем доме. Pesar de todo, no fue un fracaso absoluto. Поздно вечером, 24 февраля, группа ученых-ученых людей оказалась в Сокорро, и потому, что люди из Сибли пошли по северному пути, просто когда это случилось, я увидел Лугара. Больше всего, пикеты послов вступили в контакт и быстро ускользнули из техасцев, ехавших в эль-Пуэбло, потому что это завершилось в 20.00 часов. Entonces empezaron las deserciones entre los nuevomexicanos, y tampoco tuvo éxito el inento de reclutar a los Civiles para que se sumaran la defensa del pueblo:и то, что техасцы стали частью и консервацией Новой Мексики, одиночный камбио стал для меня лучшим». Еще несколько воссоединений во время ночи, между соперниками, вызваны тем, что добровольцы из Новой Мексики остались в живых, в этот день, когда они вернулись в конфедерацию и освободились от огня в первый час 25 февраля. П> 
2 марта 1862 года, Эль-Эхерсито-де Новая Мексика находится на берегу Альбукерке, просто время, чтобы увидеть, как плотные колонны негритянского человека находятся в складах лам , и испытайте взрывы разрушительных боеприпасов.
La misma escena habría de repetirse в Санта-Фе 10-го дня, когда конфедераты встретились с пустынным народом и кальцинадос-альмасенами, тогда мэр может стать частью троп и гражданских лиц, которые будут маршировать в направлении Форт-Юнион.
Эта последняя эпоха была одинокой, потому что в действительности конфедераты были таковы, что они были последователями некоторых умников.
Унос 90 км аль Эсте де Альбукерке, ремонт Рио Пуэрко и богатый Сан-Хуан, se Hallaba el Puesto de Cubero – на пути в Форт-Вингейт, в центре территории Навахо, – там же, где находится хранилище сумм, предназначенных для восстановления в тропах, где была кампания против индейцев. Las 9.00 Horas del Tres de Marzo –informaría el Capitán Thurmond, Que no Estuvo pregree en la acción, en un informe muy office a los acontecimientos-, tras haber cruzado «sin protección, esta peligrosísima porción de territion ostily, esta peligrosísima porción de territioni ] El Dr. F. E. Kavenaugh Se Personó Ante El Puesto Acompañado de Tres Hombres Más [35], Soliciticando
para davidson, [37] siempre más efectista, la rendición se consiguió gracias una carga efectuada por tres de aquellos hombres, pero quora que el puesto se rindió sin lucha . De Hecho, Los Soldados Que Lo Guanerecían Demostraron Tener Tan Poco Ardor Combativo Que Se Les ormitió marchar armados hasta albuquerque para no un un in ataque de los Indios, y se confió no solo no avapar sino en no vorgarín ors ors ors ors ors ors las ors ors ors ors ors Intactas antes de ser liberados bajo palabra. Una Vez «Tomado» El Puesto, Uno de Los Aventuresos, Gillespie, Volvió a albuquerque para para avisar de que se necesitaba una guarnición, y sibley envió al capitán thurmond con veinticinco hombres.
"> la distorance y no indica aquellos aquellos Actuaron Por Su Cuenta y Riesgo O Siguiendo órdenes, Aunque El Segundo de Los Casos Lo Lógico e Que Thurmond y Su Desdacamento Los Hubieran Acompañado Desde El Por otro, quien cuenta lo sucedido en un informe es el el propio thurmond, que no se encontraba alí en el mompo de la toma del puesto, y aunque davidson orbora lo grincal, él tampoco estaba allí, por lo que bienga ser quedo el Asunto Fuera Una Historia Embellecida en Los Fuegos de Campamento. Final, Entre Lo Capturado en Cubero, Lo Salvado de los incendios en santa fe y albuquerque, los suministros recuperados forrajeando por los alrededores y confiscando todo los posible los Unionistas, conocidos o presuntos, de la y la captura fortuith De Carretas Destinadas A Fort Craig [38], El Ejército de Nuevo México Consiguió Acumular Suministros para unos cuarenta días, lo no estaba mal aunque tampoco fuera lo Идеал. Entnons, sibley decidió atacar Fort Union, Al Oeste de Las Montañas Sangre de Cristo, Sobre La Llamada Ruta de Santa Fe , un puesto de insterular impormancia.
Примечания
[1] según la cual, los estados unidos estaban destinados «por la autoridad divina» a poseer todos los territorio
[2] Carta enviada por sibley desde el paso, Техас, Y Fechada el 12 de Junio de 1861 . Война восстания, сборник официальных записей , серия 1, Volumen IV, p. 55.
[3] Kerby, R.L. (1958): Конфедеративное вторжение в Нью-Мексико и Аризона, 1861-1862 . Лос -Анджелес:Westernlore Press. P. 30.
[4] Томпсон, J. (2001): Гражданская война на юго-западе. Воспоминания о бригаде Sibley . Колледж Станция:Техасский университет A &M Press. P XIV.
[5] por excesivo queeda parecer, 56 días para Reforr que nos da una idea bastante clara de las dickultades de operar tan lejos de las bases yo por un terreno tan difíclis.
[6] Томпсон, J. (ed.) (2001):Гражданская война на юго-западе. Воспоминания о бригаде Сибли. Колледж Станция:Техасский университет A &M Press. п. 19.
[7] la cita pertenece al Журнал Ebeneze Hanna , с 10 февраля по 27 марта 1862 г. . п. 133.
[8] Томпсон, с. 23. Свидетельство De W. Davidson.
[9] 1.º de voluntarios de nuevo méxico
[10] Томпсон, с. 23. Свидетельство De W. Davidson.
[11] Джозефи, А. М. младший (1991):Гражданская война на американском Западе. Нью -Йорк:винтажные книги. п. 65.
[12] Информация дель дель-де-Бригада Х. Х. Сибли, Редакция и Форт Блисс, Техас, Y FeChado El 4 de Mayo de 1862 (Después de Toda La Campaña). Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 507.
[13] Джозефи, с. 69-70.
[14] en selichia una una canción popular en la que este personaje perforct a la cosecha de cereal, y las bebidas alloicas que se provected con ella.
[15] Томпсон, с. 6. Свидетельство De W. Davidson.
[16] Информация дель Коронель Эдвард Р. С. Канби, Del 19.º de Infantería, Al Mando del Delantamento de Nuevo Mexico, Redactado en Fort Craig El 1 de Marzo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 489.
[17] Джозефи, стр. 67.
[18] Informe del Coronel Edward R. S. Canby del 1 de Marzo. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 489.
[19] Информация об генерале де Бригада Х. Х. Сибли дель 4 де Мейо. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 508.
[20] También conocida como table mesa o black mesa, estaba situada en la orilla este del rio, justo un poco más al norte de fort craig.
[21] Compuesta por on Obús de Montaña de 12 Libras, Dos De 12 Libras y Tres Cañones de 6 Libras.
[22] Томпсон, с. 47. Свидетель де В. Дэвидсон.
[23] Информация Del Teniente Coronel W. R. Scurry, Del 4.º Regimiento de Voluntarios Montados de Texas, Redactado en Valverde, Al Día Siguiente de la Batalla. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 514.
[24] Информация дель Коронель Б. С. Робертс, 5.º Регламенторо , сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 495.
[25] Информация Del Coronel Томас Грин, Del 5.º Regimiento de Fusileros montados de Texas, Redactado en el Campamento de Valverde al día siguiente de la batalla. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 421.
[26] Информация дель Коронел Эдвард Р. С. Канби, дель 19.º де Инфантерия, Аль Мандо Дель-Детаменто де Нуэво Мексико, Редакциядо и Форт Крейг Эль 22 декар де 1862 г., Диа Siguiente a la Batalla. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 487.
[27] Информация дель Коронель Эдвард Р. С. Канби, Del 19.º de Infantería, Al Mando del Delamento de Nuevo México, Redactado en Fort Craig El 1 de Marzo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 491.
[28] Джозефи, стр. 73.
[29] Информация дель генерал де Бригада Х. Х. Сибли дель 4 де Мейо. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 508.
[30] Информация дель Коронель Эдвард Р. С. Канби, дель 19.º де Инфантерия, Аль Мандо Дель-Деламенто де Нуэво Мексико, Redactado en Fort Craig El 1 De Marzo de 1862. Война восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 492.
[31] Информация де Чарльза Эмиля Уэш, Comandante en el 2.º Регулировал де-Милисиа де Нуэво Мексико, Redactado en Santa Fe El 5 de Mayo de 1862. Война Восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 605. El Informe, Bastante Apployo, Narra Todos lo Acontecido en Socorro desde el Punto de Vista del Mando.
[32] Informe del Comandante J. L. Donaldson, Al Mando del Distrito de Santa Fe, Redactado En Fort Union El 10 de Marzo de 1862. Война Восстания, Компиляция официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 527.
[33] ibíd.
[34] Informe del Capitán A. S. Thurmond, 3. er Regimiento de la Brigada de Sibley [También Conocido Como El 7. º Регуриенто де Фусилерос Монтадос де Техас], Firmado En Cubero El 19 de Marzo de 1862. Война Восстания, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 529.
[35] Si Bien El Informe Del Capitán Thurmond Dice Que Fueron «El Dr. F. E. Kavenaught Al Mando de Tres Americanos», Que Más Adelante Identifica Como Los Sehores Thompson, Gillespie Y Gardenhier; Davidson Solo Cita Tres Nombres:El Doctor [Finis E.] Kavanaugh, [Richard] Dick Gillespie Y Un Holandés [Джордж Гарденхер].
[36] Informe del Capitán A. S. Thurmond, War of the Rebellion, сборник официальных записей , Serie 1, Volumen IX, p. 528.
[37] Томпсон, с. 79. Свидетельство De W. Davidson.
[38] Джозефи, с. 75
[39] Carta del Coronel Эдвард Р. С. Канби Аль Коронель Г. Р. Пол де Феха 16 де Марзо де 1862, Recibida el 21. Война Восстания, сборник официального Записи , Serie 1, Volumen IX, p. 653.
