Добрый Гусман
Не могу не отметить, что художественная биография жизни Альоно Переса Гусмана, написанная Хуаном Луисом Пулидо Бегинесом и изданная в ноябре издательством Editorial Almuzara, была полностью необходима.
Гусман — Добрый
Это персонаж, живший в один из самых важнейших периодов так называемой «Реконкисты» Пиренейского полуострова. К концу XIII века, после шести веков непрерывных боевых действий, королевства Кастилии и Арагона практически изгнали мусульманские государства, оставив в Испании лишь Насридскую династию, уже возникшую на самом полуострове. Главная угроза их владения исходила из Северной Африки, поэтому контроль над проливом Гибралтар, а именно над Пляжом Тарифа, стал стратегически решающим.
Через Тариф в разные века проходили Умайяды, Альморавиды и Альмохады, а оттуда же эти династии отступали в Африку. Теперь эту роль должна была взять на себя Бенимарская династия, и удержание этой «квадратной» позиции стало ключевым для дальнейшего продвижения реконкисты.
Реконкиста часто находится в центре исторических споров: религиозный мотив или территориальная амбиция? Эта двойственность лежит в основе романа, помогая понять фигуру Гусмана — «Доброго».
Хуан Луис Пулидо
Немного о его авторе. Хуан Луис Пулидо родился в Севилье, но вырос в Кадисе, где сейчас преподает коммерческое право в Университете Кадиса и является автором нескольких профессиональных книг. Что может быть лучше отдохновения от «скучного» права, чем погружение в историю своей земли XIII века? В своих двух последних исторических романах он сначала поместил читателя в судьбу андалузской семьи, потерявшей всё, а затем — в жизнь человека, у которого не было ничего, но он добился всего.
Для любителей исторических романов стоит отметить два достоинства Пулидо: живой, образный язык, который переносит в Средневековье, и умеренное количество диалогов. Когда они есть, звучат так, будто их произносит сам житель XIII века. Читателю, желающему углубиться, полезно держать под рукой бумагу и карандаш, чтобы записывать архаичные термины.
Ключ к роману — персонажи
В книге Пулидо мы получаем почти полное путешествие по жизни Альоно Переса Гусмана, за исключением ранних лет, о которых источники молчат. От его набегов в Марокко, где он нажил состояние, до бурного брака‑выигрыша с Марией Коронель, от побед и поражений до смерти на склонах замка Гаусин, где он был захвачен. Особый эпизод — смерть его сына Санчо у стен Таррифа от руки инфанта дона Хуана, который навсегда запечатлел его в истории.
Особенно запоминаются персонажи: Мария Коронель представлена ярко и живо, а её верный слуга «Немец» ощущается как надёжный защитник. Но главная звезда — Заг бен Юсаф Барчилон, еврейский раб, ставший литературным приёмом Пулидо для придания достоверности повествованию. Именно через его голос звучит знаменитый эпизод, когда Гусман бросает нож в предателя инфанта Хуана, спасая корону Кастилии. Эта сцена отражает всё противоречие реконкисты: честь, верность, амбиции и гордость.
Гусман бросает нож — работа Мартинеса Кубеллса.
В критический момент рассказчик переключается на Юсафа, который заявляет: «Так никто не сможет спорить со мной, что там произошло». Через него Пулидо раскрывает тонкую грань между честью и гордостью.
Купить «Гусман — Добрый».
