Экскалибур в истории и мифологии
Существует немало мечей, ставших синонимами своих эпох: Тизона и Лауэнда у Сида, Джойес у Карла Великого, Дюрендал у Роланда или Зульфикар у Али. Но самым известным из всех является Экскалибур — меч, которым Артур Пендрагон стал королём Англии, вырвав его из камня. При этом, в отличие от остальных, о нём почти ничего достоверного, а всё — лишь легенды. Рассмотрим интересные детали, связанные с этим волшебным оружием.
Источники и реальность Артура
Чтобы понять, насколько правдой являются сказания о мече, надо сначала разобраться с самим Артуром. Как уже отмечалось в нашей статье о битве у горы Бадон, Артур, скорее всего, является собирательным образом нескольких воинов конца римского периода, которые после оттока римских легионов в V веке стали местными вождями, пытаясь отразить варварские набеги. Исторические сведения об этом персонаже скудны: они приходят из De Excidio et Conquestu Britanniae (Гильда), History Brittonum (анонимный, часто приписываемый Ненниусу) и Historia Regum Britanniae (Геофр в Монмуте). Все три упоминают Артура как реального человека, но написаны они спустя несколько столетий и сплетают факты с фантазией.
Этимология названия
В тексте Геофр в Монмуте меч появляется под латинизированным именем Caliburnus. Это, вероятнее всего, искажённое кельтское Caledfwlch, которое восходит к бретонскому kaledvoulc’h и далее к валлийскому caledfwlch. В ранних кельтских сказаниях Caledfwlch wielded Lancelot (в оригинале — Llenlleawg) и использовался для убийства ирландского короля Диурнаха. Позднее название трансформировалось через варианты Caliburn, Calabrum, Callibourc и, наконец, стало известным как Excalibur. Эти изменения фиксируются в французских хрониках XII‑го века (Lestoire des Engles, Roman de Brut) и в романах Кретьена де Труа, где меч уже называется Escalibor.
Схожие мифы о мече в камне
Идея о мече, застрявшем в камне, встречается не только в артуровском эпосе. Древнейший пример — дубина Геркулеса, вкопанная в землю, от которой вырвался родник, образовавший озеро Вико. В более близкой к нам истории — меч сан‑гальганского рыцаря, сохранившийся в итальянской ротонде Монте‑Сье́пи с XIII века. По преданию, Гальгано вонтовал его в камень, желая отречься от рыцарских подвигов. Этот мотив перешёл в легенду о сэре Гавейне, племяннике Артура, и о Галахаде, который извлек меч из плавающего камня на реке, получив от него титул «лучшего рыцаря».
Экскалибур в средневековых романах
Первый полноценный рассказ о мече, освобождённом из камня, появился у Роберта де Борон в «Мерлине». В его версии Экскалибур вытащили не из скалы, а из наковальни, а сам меч позже передала королеве‑нимфе, Владычице озера. Английский хронист Томас Мэлори в «Смерти Артура» (на основе французского Post‑Vulgate Cycle) сочетает оба образа: меч появляется из камня‑наковальни и, будучи уже в руках Артура, даруется ему Владычицей озера.
Магические свойства меча
Как и многие мифические клинки, Экскалибур обладает сверхъестественными способностями. В первой же битве после освобождения он ослеплял противников «около трёхдесяти факелов», как пишет Мэлори. Шпага также имела волшебный ножен, способный исцелять. Именно из‑за этого Моргана, сестра Артура, украла ножен и бросила их в озеро, что лишило короля возможности исцеляться и привело к его гибели в Кэмланне. После смерти меч вновь вернулся к Владычице озера, замыкая круг.
Использованные источники
The Death of Arthur (Sir Thomas Malory); Merlin and the Grail (Robert de Boron); Perceval. The Tale of the Grail (Chrétien de Troyes); Roman de Brut (Wace); Lancelot‑Grail. The Post‑Vulgate Cycle (N.J. Lacy, ed.); De Excidio et Conquestu Britanniae (Gildas); Historia Brittonum (Nennius); Historia Regum Britanniae (Geoffrey of Monmouth); History on the Edge. Excalibur and the Borders of Britain, 1100‑1300 (Michelle Warren); A Brief History of King Arthur (Christopher Hibbert); The Camelot Project (University of Rochester); Wikipedia.
