Есть несколько мечей, которые вошли в историю под собственными именами, например, два Сида (Тизона) и Прачечная ), Joyeuse Карла Великого, Дюрандаля Рольдана или Зульфикара Али (зятя Мухаммеда) и других. Но если есть что-то общеизвестное, то это Экскалибур. , оружие, которое сделало Артура Пендрагона королем Англии, вынув его из скалы, в которую оно было вмонтировано, и которое, однако, является наименее историческим из всех. Давайте посмотрим на некоторые интересные факты о ней и обо всем, что ее окружает.
Очевидно, для этого пришлось бы выяснить, сколько правдивого, а сколько легендарного в фигуре ее владельца. Как мы говорили в нашей статье о битве при горе Бадон, Артур, вероятно, является персонажем, основанным на солдате (или нескольких) позднеримского периода, который стал местным вождем, когда Рим покинул Британские острова в V веке, оставив их. беспомощен перед нашествием варваров. Здесь реальность и миф сливаются, и разделить их очень сложно.
Историографические источники мало помогают. Основными из них являются De Excidio et Conquestu Britanniae. (О разорении и завоевании Британии), своего рода критическая проповедь, написанная религиозным человеком по имени Гильдас; История Бриттонума (История бриттов), анонимный, хотя некоторые приписывают его валлийскому монаху Неннио; и Historia Regum Britanniae (История королей Британии), автором которой также был священнослужитель Джеффри Монмутский. Все трое говорят об Артуро как о реальном персонаже, хотя надо учитывать, что, кроме Де Эксидио , они появились на несколько сотен лет позже и, верные своему времени, имеют стиль, сочетающий в себе правду и фантастику.
Эскалибур косвенно оно появляется в тексте Годофредо де Монмута, который вводит другие ссылки, знакомые нам сегодня, например, в случае его кузницы на Авалоне или персонажа Мерлина. Но он делает это не с этим именем, которое является валлийским, а с латинизированным Калибурном; действительно, это первый неваллийский источник, сделавший это. Этимология Калибурна не совсем понятно. Вероятно, оно происходит от caledfwlch , которое, в свою очередь, происходит от бретонского kaledvoulc'h , намек на имя Caledfwlch с которым меч появился в древнем повествовании Калхуч и Олвен в руках Лленллеауга (Ланселота, Ланселота), воина Артура, который использовал его, чтобы убить ирландского короля Диврнаха и украсть у него волшебный котел.
В свою очередь имя Caledfwlch происходит от гэльского Caladbolg , которое относилось к мечу, который, как и предыдущий, обладал необычайной силой и обладание которым приписывалось различным героическим персонажам ирландской мифологии. Так было с Фергюсом Мак Ройхом, персонажем Ольстерского цикла. (антология рассказов в прозе и стихах об улаидских героях, главным героем которых является Кухулин). Легенда о короле Артуре могла почерпнуть из этих историй или, по крайней мере, одновременно возникнуть и усвоить образ оружия.
Однако имя Калибурнус превратился в Калибурна и его различные варианты (Calabrum, Callibourc, Chalabrun, Calabrun, Chalabrum, Calibore, Callibor, Caliborne и Каллиборк ) наконец-то остался в Эскалиборке а затем Эскалибор, Экскалибор и, наконец, Экскалибур . Кое-что ясно из французских источников, таких как Lestoire des Engles. Годофредо Гаймар или в Романе де Брют англо-нормандского поэта Уэйса, оба XII века. К этому же периоду относится одно из самых известных повествований о короле Артуре, Кретьен де Труа, в котором меч уже называется Эскалибор. . Однако в начале 16 века мы все еще находим старые названия, такие как Бевнанс Ке. (жизнь британского христианского святого Святого Кеа), где меч появляется как Калесвол .
Есть и другая возможность:та, которая берет свое начало от латинских выражений, таких как chalybis или ex Calce liberatus , можно перевести с помощью steel и освободился от камня соответственно. Каким бы ни был ответ, теперь мы перейдем ко второму вопросу о камне, который не менее интересен. В первую очередь следует отметить, что идея воткнутого в скалу оружия была слишком очевидной и пикантной, чтобы не найти отражения в других легендах; таким образом, во множественном числе, поскольку Экскалибур Она не единственная, кто пережил такую ситуацию. Самой древнейшей новостью в этом смысле была дубинка, которую Геракл воткнул в землю так, чтобы никто, кроме него самого, не смог ее вытащить (и при этом вода начала прорастать, пока не образовалось озеро Вико).
Но для рассматриваемой темы более интересен случай, который мы уже видели здесь:меч Сан-Гальгано, который хранится в итальянской Ротонде де Монтезьепи с 13 века. Говорят, что рыцарь Гальгано Гвидотти вложил его в камень, когда пытался его разбить, чтобы оставить свою жизнь, полную приключений, и стать отшельником. Гальгано, позже канонизированный Папой Урбаном III, был образцом, позже усвоенным сэром Гавейном, племянником короля Артура, одним из старейших и наиболее важных персонажей цикла о короле Артуре. Сын сестры Морганы, следовательно, двоюродный брат Мордреда, он снялся в собственном мифе в Сэре Гавейне и Зеленом рыцаре , анонимный роман пятнадцатого века. Фактически, в ранних французских произведениях речь идет о Персевале. История Грааля (Кретьен де Труа) или Цикл Вульгаты (также известный как псевдо-Цикл карты или Ланселот-Грааль ), мечом владеет не Артур, а Гавейн.
Также есть еще одна история из цикла о короле Артуре с мечом, воткнутым в камень (или бревно, по другой версии). Это сын Галахада, внебрачного сына Ланселота от Элейны Корбеникской, находящейся под чарами, заставлявшими его думать, что он был со своей любовницей, королевой Гвиневрой. Галахад — настоящее имя Лансароте — предстает перед судом своим отцом и невинно сидит за Круглым столом на пустом месте, отведенном для тех, кто найдет Святой Грааль, миссия, которая стоила жизни всем, кто сидел. там раньше.
Но он, образец чистоты, преуспеет в миссии, и Артур отводит его к реке, где находится плавающий камень с врезанным мечом и надписью, в которой он провозгласил лучшего рыцаря в мире, которому он мог его добыть. Галахад, конечно, так и сделал.
Конкретное упоминание Экскалибура освобожденная будущим королем, она впервые появляется в сказке Мерлин французским поэтом Робером де Бороном, жившим между XII и XIII веками. Именно он придал мифу об Артуре христианское измерение, связав его со Святым Граалем, хотя в его версии главный герой вытащил его не из скалы, а из наковальни.
Английский писатель Томас Мэлори в своем знаменитом произведении Смерть Артура (на основе которого Джон Бурман снял свой не менее известный фильм Экскалибур ), говорит об обеих стихиях, наковальня на камне. На самом деле автор собирает вторую, более позднюю французскую версию, так называемого Поствульгатного цикла. или Роман дю Грааль , где Экскалибур Он больше не попадает в руки Артура, а доставляется Нимуэ, Владычицей Озера (разновидностью нимфы, которая символизировала выживание язычества), когда он уже был королем.
Эскалибур , как и многие другие мифологические виды оружия, было не обычным, а магическим. В этом он следовал старой средневековой традиции, в которой мы находим Дирнвина. , меч Риддерха Хаэля (монарха северного британского королевства Алклюд), который сгорал, если его использовал кто-то недостойный. Или в Клайом Соле , Меч Света из ирландской мифологии. У самого Артуро был разнообразный арсенал, в котором копье Рон был засчитан. (сокращение от Ронгоминиада) ), Карнвеннан кинжал, который мог сделать пользователя невидимым, и два других меча:Кларент , в котором рассматривается английское стихотворение Смерть Артура и Безопасность , который государь поручил Ланселоту.
Магические силы Экскалибура они проявились не только в том, что он был вставлен в скалу (или наковальню) или в том, что он был доставлен своей носительнице нимфой, но и в том, что в первом же бою, в котором Артур использовал его после освобождения от каменного камня, тюрьма, это ослепляло. всем своим врагам («факелов около тридцати» , описывает Мэлори).
Любопытно, что эти необычайные свойства распространялись и на его ножны, которые обладали целительной силой, и именно поэтому в истории Мэлори их украла Моргана, сводная сестра Артура, и бросила в озеро, чтобы отомстить за смерть своего возлюбленного Акколона Галльского.; важный поступок, потому что Артур умрет в битве при Камланне, лишенный возможности залечить свои раны. Умирающего короля перенесли на Авалон, легендарный остров, где он выковал Экскалибур. , который был возвращен Владычице Озера, тем самым замкнув круг.
Шрифты
Смерть Артура (Сэр Томас Мэлори)/Мерлин и Грааль. Джозеф Аримафея, Мерлин, Персеваль. Трилогия романов о короле Артуре (Роберт де Борон)/Персеваль. Сказка о Граале (Кретьен де Труа)/Роман де Брют. Артуровские хроники (Уэйс)/Ланселот-Грааль. Цикл после Вульгаты:поиски Святого Грааля и смерть Артура (Норрис Дж. Лейси, редактор)/De Excidio et Conquestu Britanniae (Гилдас)/История бриттов (Historia Brittonium) (Ненниус)/История Regum Britanniae (Джеффри из Маунмута)/История на грани. Экскалибур и границы Британии, 1100-1300 (Мишель Уоррен)/Краткая история короля Артура (Кристофер Хибберт)/Проект Камелот (Университет Рочестера)/Википедия.
