Помните Двенадцать с виселицы (Грязная дюжина , 1967)? Ли Марвин играет майора УСС (Управление стратегических служб, прецедент ЦРУ), которому во время Второй мировой войны поручено собрать группу опасных заключенных, чтобы сформировать из них партизан с целью нападения на особняк. Французы, где они собираются встретиться с немецким командованием и убить наибольшее их количество. Этим людям нечего терять, потому что многие из них приговорены к длительным срокам заключения, вплоть до смертной казни, поэтому они соглашаются, и мы видим, как, несмотря на свои моральные качества, они искупают свою вину.
Что ж, как бы любопытно это ни казалось, фильм вдохновлен реальным телом, у которого также было похожее имя, что-то среднее между названием этого фильма и названием Бесславные ублюдки. из Трантино, у которого тоже немного схожий сюжет. Мы говорим о Грязной тринадцати («Грязные тринадцать»), которые фактически представляли собой 1-ю секцию подрывников 506-го парашютно-пехотного полка, входящего в состав знаменитой 101-й воздушно-десантной дивизии США, и отвечали за несколько особых задач.
Наверняка многие поклонники этой темы также знакомы с этим 506-м полком, поскольку он также увековечен в художественной литературе. В данном случае для маленького экрана, так как он снялся в телевизионном мини-сериале Братья по крови (Группа братьев ). Его значками были орел на рукаве и пиковый туз на шлеме, за что он получил прозвище Куррахи. по названию горы в их лагере в Грузии;куррахи это слово, означающее «быть одному», пришло из языка чероки. Как мы увидим, это будут не единственные отношения с аборигенами Северной Америки.
Под командованием полковника Роберта Синка, который был единственным, кто оставался командовать одним и тем же полком на протяжении всей войны, 506-й полк достиг высокой степени подготовки, которая позволила ему, например, побить мировой рекорд по скорости марш (1-й батальон преодолел 190 километров, отделявших лагерь от Атланты, за 75 часов 15 минут) и принять участие в некоторых из самых выдающихся действий войны, таких как Операция «Оверлорд» (где он понес половину потерь, зафиксированных в той кампании), Операция Market Garden (в которой он захватил четыре из пяти назначенных мостов) или Битву при Арденнах (героически сопротивляясь в Бастони).
Но здесь мы будем говорить только о 1-й Подрывной секции, предназначенной для проведения диверсий в тылу врага и, следовательно, подвергавшейся жесткой дисциплине, которая в некоторых отношениях чем-то напоминала спартанскую:например, они не купались целыми днями, потому что они берегли воду для того, чтобы на выходных полакомиться незаконно добытой дичью, иногда украденной из других лагерей, во время их расквартирования в Ниссене, Англия. Неясно, послужил ли этот обычай причиной их прозвища Грязные . или это было связано с суровым характером их миссий; возможно, и то, и другое.
Каждое подразделение состояло из тринадцати человек, двух групп по шесть человек плюс сержанта по имени Джеймс Элберт МакНис, он же Джейк. под командованием лейтенанта Чарльза Меллена. МакНис родился в 1919 году в Оклахоме и приобрел опыт обращения со взрывчатыми веществами, работая сначала на стройке, а затем в пожарной части, прежде чем пойти на военную службу в 1942 году. Его храбрый, мятежный и непокорный характер побудил его попытаться извлечь из этого максимум пользы. можно и ему определили должность унтер-офицера в 1-м отделении.
У Макниса были предки среди чокто, и ему приписывают создание отличительного образа этого подразделения:бритые головы, оставляющие герб в стиле ирокеза, и надевание боевой раскраски перед вступлением в бой. Это были вещи, противоречащие правилам, но некоторые из этих солдат были местной крови и, более того, они делали это незадолго до посадки в самолет, когда пути назад уже не было; с другой стороны, считалось само собой разумеющимся, что Грязная Тринадцать они были настолько же неисправимы - не раз дрались с военной полицией - насколько незаменимы, начиная со своего сержанта.
Это был настоящий лидер подразделения, и тем более он был таковым с 6 июня 1944 года, знаменитого Дня Д. , когда десантники, входящие в состав 3-го батальона 506-го полка, были высажены в Нормандии, а лейтенант Меллен погиб в бою, оставив его командовать. Учитывая характер их миссии - захватить мост через реку Дув и взять Карантан, в самом сердце немецкого тыла, Грязные Тринадцать они зафиксировали огромный уровень потерь, что вынудило их постоянно посылать им пополнения, пока они практически полностью не обновили свои ряды.
Вот почему солдаты, которые позже участвовали в Маркет-Гарден , на реке Доммель (Эйндховен), уже не были прежними; многие из них также не пережили немецкие бомбардировки, и снова потребовалось подкрепление. В той операции, кстати, Макнис был повышен до взводного сержанта, а его предыдущую должность занял Джек Уомер, выходец из Рейнджеров и обученный британскими коммандос, он будет единственным Грязным оригинал, который выживет вместе с МакНис.
После пребывания в Нидерландах МакНис добровольно записался инструктором в команду Следопыты. (Скауты), совместный американо-британский орган, созданный во время войны для обозначения прыжков, обозначения зон сбора, определения мест приземления и других действий в воздухе. У сержанта было достаточно поводов, и он надеялся, что никогда больше не попадет в бой, но он ошибался:Следопыты Они были запущены по бельгийскому городу Бастонь с задачей сдержать немецкое контрнаступление в Арденнах.
Половина Грязной тринадцати Выжившие последовали за своим сержантом, и вот они снова на передовой, на этот раз с дополнительным врагом:холодом, который, наряду со снегом, грязью, изоляцией, отсутствием припасов и тевтонскими доспехами поставить их на край. в серьезной беде. Потери американцев в Бастони были ошеломляющими - 80-90%, но что необычно, Следопыты они потеряли всего одного человека и успешно выполнили свою задачу, потому что имевшийся у них маяк CRN-4 позволил ВВС прийти на помощь 101-й воздушно-десантной дивизии, оказавшейся в отчаянном положении.
Макнису предстояло еще одно вмешательство, на этот раз в 1945 году и уже в умирающей Германии, недалеко от Прюма. Это было во время так называемой Операции «Варсити». , последней крупномасштабной Второй мировой войны и крупнейшей воздушно-десантной операции за всю войну, которая была призвана обеспечить контроль над Рейном. Несмотря на некоторые ошибки в ее разработке и большое количество потерь, она завершилась победой союзников, а неукротимый сержант отметил еще одну веху в своем резюме:четвертый боевой прыжок, что является необычным для парашютиста.
Подвиги Грязной тринадцати О них вспомнили в нескольких статьях. Один из них опубликован в True Magazine. , стал отправной точкой для романа Doce del patíbulo , написанный писателем Эрвином М. Натансоном, который объединил эту историю с другой, которую он слышал, об отряде самоубийц, состоящем из заключенных, хотя, похоже, после расследования он ничего не нашел и пришел к выводу, что это легенда.
В любом случае, экранизация романа двумя годами позже в этом забавном блокбастере Роберта Олдрича не вызвала недовольства выживших в 1-й секции, и один из них, Джек Эгнью, объяснил, что треть из того, что он рассказал, была больше или менее верный (особенно в пьянстве и драках); основные различия, которые он выделил, если оставить в стороне аргументы, заключались в том, что они не были осужденными и что почти у половины из них в жилах текла родная кровь, в отличие от Двенадцати , большинство из которых играли белые актеры (Джон Казаветтс, Чарльз Бронсон, Телли Савалас, Дональд Шутерленд…).
Уволенный в феврале 1946 года сержант Джеймс Элберт МакНис поступил на работу в почтовую службу. Он был дважды женат и имел троих детей. В 1997 году историк из его родного города Ричард Э. Килибейн начал собирать записи приключений МакНис, рассказанные им самим, и вместе с ними опубликовал в 2003 году книгу под названием Тринадцать бесславных ублюдков , который восстановил память о своих подвигах и подвигах своих товарищей до такой степени, что Франция решила наградить их орденом Почетного легиона. Как раз вовремя, потому что он скончался в январе 2013 года; его пережил только Джек Уомер, который скончался одиннадцать месяцев спустя.
