День 6 октября станет решающим. Колонна Чартона продолжала продвигаться медленно, но без непреодолимых трудностей и достигла 590 человек. Однако день ознаменовали два инцидента с катастрофическими последствиями для будущего:рота партизан, которые по приказу своего капитана, действуя по собственной инициативе, попытались чтобы соединиться с колонной Лепажа - офицер не подозревает, что она окружена - попадает в смертельную засаду. Чтобы вытащить ее из этой мышеловки, придется задействовать весь батальон. "Отряд партизан, возможно, лучший, - пишет Чартон, - был выведен из строя и, прежде всего, потеряно драгоценное время".
Второй инцидент:группа гражданских лиц, которой трудно командовать, останавливается неизвестная причина. 3-й/3 Р.Э.И. Тот, кто следует за ним, верит в команду остановиться и останавливается по очереди.
Это ведет только к 590 около 18:00. после довольно тяжелых арьергардных боев.
Однако у Лэнгсона глаза открыты:мы осознаем ситуацию. Лепаж получает приказ забрать.
Сделать это еще надо уметь.
В 15.00 полковник Лепаж, который в соответствии с приказом принял на себя командование двумя теперь уже близкими группами, попросил подполковника Чартона остановиться на место и уйти. немедленно отправьте элементы на вершины Куи Чай, чтобы помочь ему разблокировать ущелья Кок Ха, также называемое «Источник», единственное место, где можно покинуть проклятую котловину. Лепаж намерен уйти 7 октября на рассвете.
Чартон, хотя и враждебно относился к этому решению, подчинился. «В то время, — писал он в своей книге RC4, — ничто не стояло на пути продвижения моей группы к продолжению Тат Кхе. Оказавшись там, с помощью пушек Тхэ, я бы открыл трассу RC4 в направлении Лепажа. Но он отказался от этого решения:«Я окружен, — сказал он мне по радио, — и я не могу продержаться больше 24 часов. Так что оставайся на месте и жди меня».
»
Для прорыва Лепаж видит только одно подразделение:1-й Б.Э.П. Или, по крайней мере, то, что от него осталось. Это самоубийственная миссия. Из 800 человек, первоначально имевшихся в батальоне, командира Сегретена и его заместителя капитана Жанпьера сейчас насчитывается только 300 человек, измученных боями предыдущих дней и не имеющих боеприпасов:около десяти минометных снарядов. Несколько гранат. Б.Е.П. в одиночку, без поддержки, будет уничтожена.
Сегретен и Жанпьер просят у Ле-пажа разрешения отложить операцию. Надо, говорят они, попросить генерала Карпантье прислать на следующее утро истребители. Так что там да, пройдем. Лепаж соглашается и запрашивает необходимую поддержку с воздуха. Ему отказывают:погода плохая. Лепаж отправляет Сегретену следующее сообщение:«Учения любой ценой:судьба группы в руках 1 «Б.Э.П.». Сейчас полночь.