Муниципалитет департамента Норд расположен в 12 км к юго-востоку от Лилля и в 3 км от Сайсоинга. Именно между этими двумя населенными пунктами 27 июля 1214 года встретились войска короля Франции Филиппа Огюста и коалиционной армии англичан, немцев и фламандцев. Раздраженный успехами государя Капетингов в Нормандии, Джон Безклэнд ищет союзов во Фландрии и Германии. Ненависть к королю Франции толкает Феррана, графа Фландрского, благосклонно откликнуться на приглашение, так же, как Рено, графа Булонского, Анри, герцога Браданского, и Оттона IV, императора Германии.
Они объединяют около 40 000 бойцов и продвигаются тремя колоннами на плато, ограниченном на западе скромным течением Марка, небольшого притока Деуле. Англичане и брабансоны составляют правое крыло; немцы занимают центр, а фламандцы завершают атаку слева. Напротив, Филипп Огюст объединяет 25 000 человек, собирая вокруг своих рыцарей и их солдат все, что верные коммуны могут предоставить в качестве ополчения. Впервые в истории Капетен* геральдическая лилия стала эмблемой как дворянства, так и народных сил на поле боя. Общая ненависть к захватчикам укрепляет их волю. Филипп Огюст занимает центр боевой линии, поддерживаемый слева графами Дре и Понтье, а справа герцогом Бургундским.
С самого начала сражаясь, Отто видит, как под ним убита его лошадь. Император даже не попал в плен к Гийому де Барру, который некоторое время спустя спас короля Франции, атаковав немецкую пехоту. В течение нескольких часов противостояние представляло собой не что иное, как череду избиений, в ходе которых англо-брабансонцы уступили место на левом фланге, потянув за собой немцев Отто, которые также были очень испытаны. Рено де Булонь, граф Солсбери и особенно Ферран де Фландр были среди пленников, которых Филипп Огюст заковал в цепи и перевез на телеге в Париж.
Все жители, как сообщает летописец того времени, стекались в кучу. со всех сторон видеть... грозного Феррана, графа Фландрского. Ему сказали, что теперь он обут, тот, кто когда-то лягал и поднимал пятки на своего господина!
Победа при Бувине произвела глубокое впечатление на королевство Капетингов. Впервые проявляется национальное чувство, которое впредь будет усиливаться, причем различные классы феодального общества сражались бок о бок. В Англии Иоанн Безземельный потерял свой престиж и в следующем году был вынужден предоставить своим подданным Великую хартию вольностей, своего рода конституционную гарантию, которая долгое время оставалась образцом такого рода.
