<легенда> Самурай верхом на коне в доспехах, сабле и луке • WIKIMEDIACOMMONS
1. Как появились самураи в Японии?
Каста воинов самураев связана с историей политического устройства страны. В середине IX
го
В столетии семья Фудзивара, поддержанная воинами, захватила власть и отодвинула на второй план императора, священную фигуру и потомка богини Солнца. В XII
-м
века оспаривается господство Фудзивара. Военачальник Минамото-но Ёритомо, в свою очередь, захватывает власть и принимает военный титул сёгуна. В этом он полагается на местных лордов, даймё, окруженных солдатами, которые являются их вассалами:самураями.
2. Есть ли у самурая обязанности?
Самурай всегда должен быть готов к войне за своего господина и должен нести охранную службу во дворце. Его идеал поведения, бусидо, изложен в Хагакурэ. , сборник слов 18
го
век самураев, изданный в 1906 году. В его основе лежат праведность, мужество, доброжелательность, вежливость, верность и самообладание. Настоящий воин не должен показывать свои слабости. Не все самураи богаты, и, когда они голодны, они никогда не должны заявлять об этом; напротив, они должны демонстративно ковырять в зубах, как будто только что хорошо пообедали. Смерть не позорна для самурая, это путь, по которому он должен идти. «Самоубийство в момент поражения было последней картой, которую мог разыграть побеждённый самурай», — объясняет Пьер-Франсуа Суири, французский специалист по истории Японии. Сказал о Хейке , 14
й
Летописный век описывает смерть Имаи-но Сиро в 1183 году:«Он вложил острие своего меча в рот, упал назад с верха лошади и умер, пронзенный собственным клинком. »
3. Самураи правили Японией?
Несколько династий воинов правили Японией после свержения императора. В отличие от других азиатских стран, традиционная Япония не управлялась учеными или администраторами, набираемыми на конкурсной основе, как в Китае. Государственная власть в Японии опиралась на касту воинов. Несколько семей осуществляли власть с 1185 по 1603 год, когда начался последний сёгунат - Токугава Иэясу. Победитель битвы при Сэкигахара в 1600 году, основатель династии Токугава сумел установить стабильный и прочный режим, который продлился до 1868 года. Он положил начало мирному периоду, но в течение которого Япония закрылась от остального мира. . Считающийся одним из величайших героев в истории Японии, Токугава Иэясу построил необычный мавзолей в горной деревне Никко, который японцы мечтают посетить хотя бы раз в жизни.
4. Самураи напугали остальное население?
Этика самурая не мешает ему быть персонажем крайнего насилия. Когда португальские путешественники прибыли в Японию в 16 веке, они описали общество, находившееся в руках жестоких людей, волочивших по улице рапиры. У самураев есть монополия на насилие, так как другим категориям населения ношение меча запрещено со времен «саблейной охоты» под руководством Тоётоми Хидэёси в 1588 году. В 1629 году указ определяет права самураев и требует от них порт меча. Простой народ должен приветствовать лоб в пыли шествию даймё. Некоторые воины ведут себя настолько плохо, что их могут уволить:это ронины («плавающие люди» по-японски), странствующие и лишенные хозяина самураи. Не имея больше гарантированного существования, они предаются грабежам и набегам. XIV
-е
столетие также оставило следы самураев-изгоев, акуто («негодяи»). Не имея возможности наградить их землей, их хозяин начинает сеять ужас среди крестьян. Однако в этом традиционном обществе каждый принимает неравенство статусов и идею о том, что человек должен оставаться на том месте, которое ему отвела судьба. Если самурай должен довести до крайности свою способность подняться над физическими страданиями, то простые люди должны довести до крайности способность принимать агрессию, совершаемую вооруженными самураями, поскольку именно так работает социальное строительство.
5. Является ли меч атрибутом самурая?
Для самурая характерно носить не один меч, а два:катану (или длинный меч) и вакизаси (или короткий меч); первое является оружием нападения, а второе используется для парирования ударов. Лезвия были выкованы чрезвычайно опытными мастерами по металлу. Но исключительный воин владеет и другими техниками. Сегодня до сих пор можно увидеть демонстрации стрельбы из лука на лошадях по неподвижным или движущимся мишеням, напоминающие древние боевые приемы. Кроме того, специализацией самураев также являются боевые искусства, которые практикуются голыми руками или с помощью палки, в частности кендо. С другой стороны, использование огнестрельного оружия, которое существовало, когда архипелаг покупал аркебузы у португальских купцов в эпоху Возрождения, исчезло между XVI
th
. и 19
го
века.
6. Самурай только боец?
Начиная с периода Токугава войны в Японии становились все реже и реже. Самураи постепенно превращаются в распорядителей великих владений своего господина и интересуются искусствами, практиковавшимися при дворе императора:чайной церемонией, искусством возложения цветов, поэзией, литературой и театром Но. В то время, когда «путь чая» достиг своего расцвета, некоторые великие лорды предпочитали получить в награду за свои победы ценное произведение искусства, а не огромную территорию. Одежда и экипировка бойца также имеет большое значение. Самураю не должна быть застигнута врасплох смерть в запущенном наряде.
7. Обязательно ли самурай мужчина?
Вся семья самураев принадлежит к касте воинов. Более того, в традиционном японском обществе только этим родословным разрешено носить фамилию. Поскольку самураю приходится финансировать очень дорогое оборудование, у него часто бывает только один ребенок. Это может быть девочка. Хотя девушки-самураи редко бывают бойцами, их учат никогда не терять контроль над своим разумом и телом, даже во время сна. Они должны лежать на спине, ноги вместе, а голова опираться на небольшую деревянную подушку. У них нет возможности растянуться. Купцы стараются женить своего сына на дочери самурая, так как это позволяет их детям войти в эту более престижную касту. В 1947 году Ямакава Кикуэ, внучка самурая и коммунистического активиста 1920-х годов, стала первой женщиной-высокопоставленным чиновником в Японии.
8. Являются ли замки символом самурайской власти?
В награду своих вассалов за военные победы сёгун даровал им землю, с которой они взимали налоги в виде риса. Таким образом, самураи получают средства к существованию от даймё, от которого они полностью зависят. Феодальные владения организованы пирамидально и находятся под властью великих лордов. Мощь последнего видна в ландшафте через впечатляющие замки, у подножия которых появляются города. Некоторые из этих замков можно увидеть и сегодня, хотя большинство зданий со временем были перестроены, как это принято в Японии. Поскольку здания в основном деревянные, их регулярно ремонтируют одинаково. Замок Осаки был полностью перестроен. Замок Мацумото, узнаваемый по черному силуэту, является самым старым с тех пор, как он был построен в 1595 году. Замок Белой Цапли в Химедзи был построен в 16
th
. века Тоётоми Хидэёси по системе настолько сложной, что никто никогда не осмеливался на нее нападать. Его метод строительства позволил ему даже выдержать самые сильные землетрясения, такие как землетрясение в Кобе в 1995 году.
9. Совместима ли этика самураев с идеалом ненасилия буддизма?
По мнению Пьера-Франсуа Суири, некоторые самураи убеждены, что унаследовали в цикле перевоплощений плохую карму, которая вынуждает их убивать, в то время как другие полностью осознают, что совершают зло. Воины перенимают техники медитации дзен-буддизма, которые также стирают четкую грань между жизнью и смертью. Религиозность боевиков остается крайней. Легенда гласит, что во дворце халатность самурая привела к пожару, который поставил под угрозу знаменитый портрет Дарумы, одной из фигур Будды. Оскорбленный самурай разрезал себе живот мечом, обернул один из своих разорванных рукавов нарисованным свитком и сунул его в зияющую рану, чтобы защитить его от пламени. Таким образом, работа была найдена в его обугленном теле.
10. Когда исчезли самураи?
В 1868 году император Мэйдзи восстановил власть над сёгуном. Япония вступает в новую эпоху. Столица располагается в Эдо, переименованном в Токио. В 1871 году феодальные владения, сеньоры и княжества были упразднены. Самураи, приспешники сёгуна, теперь представляют опасность для центральной власти. В 1876 году самураям пришлось разрезать булочки, им запретили носить мечи в общественных местах и им больше не платили. Беднейшие из них присоединяются к революции Мэйдзи в надежде, что новое общество позволит им изменить свой статус и развиваться. Но определенное количество воинов-интеллектуалов культивируют ностальгию по древней эпохе и ее традиционным ценностям, вызывая время от времени восстания.
11. Террористы-смертники — последние самураи?
С 1868 года Япония милитаризировалась по образцу промышленных европейских держав, в частности Пруссии, что позволило ей одержать Цусимскую победу над Россией в 1905 году, к большому удивлению остального мира. С тех пор место военных в государственной сфере возросло. Среди правителей и высших профессий начала 20
го
века, есть много потомков самураев. Если во время Первой мировой войны Япония выбрала лагерь англичан и русских, то в 1930-х годах она сблизилась с нацистской Германией и фашистской Италией и напала на США в Перл-Харборе в 1941 году. В этой войне против могущественного врага призрак самурая призван на помощь военной пропаганде. С 1944 года армия прибегла к помощи террористов-смертников — пилотов, которые врезались в американские военные корабли в Тихом океане. Их название, означающее «божественный ветер», происходит от победы японцев, одержанной в 13
th
. века на флоте Хубилай-хана благодаря провиденциальному тайфуну. Единственное, что общего между самураями и смертниками – это вызов смерти. Но очень молодые террористы-смертники, похоже, редко вызывались добровольцами на эти самоубийственные миссии.
12. Всегда ли самурай предпочитает смерть бесчестию?
В конце Второй мировой войны ряд иностранных наблюдателей считали, что японцы никогда не сдадутся и что значительная часть из них предпочтет самоубийство. Каково же их удивление, когда они обнаруживают, что в августе 1945 года, столкнувшись с советскими войсками, японские офицеры массово дезертируют, позволив Красной Армии за несколько дней взять в плен несколько сотен тысяч человек. Как только император признал поражение, японцы с большой доброй волей подчинились ограничениям, наложенным американским оккупантом, приветствуя солдат с улыбкой. Уважение к иерархии, присущее японскому менталитету, применимо во всей его логике. Японцы, увидев, что экономическая мощь принесла победу Западу и вызвала к ним уважение остального мира, решили попытаться составить им конкуренцию после 1945 года, как они сделали в 1868 году, и приступили к экономической конкуренции.
Узнать больше
Путь самурая Ю. Цунэтомо, Presses du Châtelet, 2010.
Воины на рисовом поле. Великая самурайская эпопея, ПФ. Суйри, Фламмарион, 2017.
Сэкигахара. Величайшая самурайская битва, Дж. Пельтье, Пасты, 2020.
Глоссарий
Акуто: «негодяи», странствующие самураи в 14
м
века.
Буши: воин.
Бушидан: орда вооруженных воинов.
Бусидо: путь воина, традиционный японский идеал вождения.
Даймё: великий господин.
Додзё: Зал для тренировок по боевым искусствам.
Хан: территория под контролем даймё, феодальное владение.
Хоко: служба, которую вассал должен своему сюзерену, военная служба, сторожевая башня.
Ниндзя: бойцы-тени, помощники сёгуна, отвечающие за низкие работы.
Ронин: «тот, кто плывет», бывший воин, уволенный своим хозяином, исключенный из ордена самураев.
Самурай: тот, кто служит.
Сэппуку (или харакири): ритуальное самоубийство воинов.
Сёгун: общее правление Японией вместо императора.
