Обнаруженный в 2000 году, этот кодекс продолжает изучаться экспертами, которые продолжают обнаруживать слои и слои скрытых текстов, накопленных за десятилетия. Новгородский кодекс это палимпсест, тип рукописи, состоящей из нескольких слоев текста, являющихся результатом многократного использования.