Трудные условия сна в колониальные времена
В начале колониального периода большинство людей спали на раскладных кроватях‑трансляторах (trundle beds). Такие кровати представляли собой основную кровать с небольшим выдвижным ящиком‑кроватью, который можно было вытянуть из‑под неё.
Это решение позволяло разместить несколько спящих на ограниченной площади, что было особенно важно, когда жильё было скудным. Выдвижная часть могла служить отдельным спальным местом для ребёнка или гостя.
Кроме экономии места, такие кровати легко перемещать, что было ценно для семей, часто переезжавших в поисках новых земель.