Отличия древнеримского письма от современного
Да, письменность Древнего Рима существенно отличалась от той, что мы используем сегодня.
В современном мире мы пишем латинским алфавитом, однако римляне пользовались именно латинским письмом – тем же набором знаков, который позже стал основой нашего алфавита. Этот набор развивался из этрусского и греческого письма и представлял собой фонетическую систему: каждый символ обозначал отдельный звук.
Кроме букв, у римлян была своя система пунктуации. В отличие от нашего современного использования точки как знака конца предложения, у них точка (·) служила скорее для обозначения паузы или разделения частей текста. Для завершения мысли римляне часто использовали надстрочные знаки, такие как interpunct (·) между словами, а конец предложения мог отмечаться более крупным знаком или просто переходом к новому абзацу.
Также стоит отметить, что в римской письменности не было заглавных букв в том виде, как мы их знаем; вместо этого использовались различные стили написания (capitalis quadrata, rustic и др.) в зависимости от контекста.
Таким образом, хотя основы латинского письма сохранились, детали букв, пунктуации и оформление текста в Древнем Риме существенно отличались от современных норм.