Возможные источники фамилии Powers
1. Английское происхождение
Фамилия может быть топонимической, образованной от названия места Powers в графстве Уотерфорд, Ирландия, или от замка Powis в Уэльсе. В валлийском языке слово pawys означает «территория, земля».
2. Ирландское происхождение
Существует вариант, происходящий от гэльского клана O'Faghartaigh из графства Голуэй. В ирландском языке это «потомок Фагартха», где fágharta переводится как «почитаемый, уважаемый».
3. Шотландское происхождение
В Шотландии фамилия считается вариантом фамилии Peirs (см. Peers).