1. Английский:название жилища от Пауэрса в графстве Уотерфорд, Ирландия, или замка Поуис в Уэльсе, от валлийского pawys «территория, земля».
2. Ирландский:от гэльского септа О'Фагартай графства Голуэй, по-ирландски «потомок Фагартаха», от fágharta «почитаемый».
3. Шотландский:вариант Пирса (см. Пирс).