Распространение койне
До завоеваний Александра Македонского в греческом мире существовало множество диалектов. Жители разных регионов полностью понимали друг друга лишь в случае, если говорили одним и тем же диалектом.
Во время походов Александра возник упрощённый общий вариант языка, который стал lingua franca образованных слоёв населения Восточного Средиземноморья и за его пределами. Современные учёные называют его коине (коинэ греческий).