Происхождение названия «клеймор»
Слово «claymore» не происходит от кельтского термина claidheamh mór, означающего «большой меч», «двуручник». В шотландском гэльском claidheamh mór относится к более раннему длинному средневековому оружию, а не к мечу с рукоятью‑корзиной.
Этимология
Название образовано от шотландского и шотландско‑гэльского слов claidheam(h) «меч» (род. ед. claidheimh) и mor «большой, великий». Таким образом, «claymore» буквально переводится как «великий меч» в средневековом понимании.
Развитие формы
Меч с «корзиной» (башкой‑охраной) появился уже после средневековья. В шотландском гэльском такой рукоять называлась beart dearg («красная молния») или cas chrom («изогнутая ножка»).
Иногда клеймор называют «шотландским бастард‑мечом».
