Римские писатели по‑разному оценивали последнюю царицу Египта, отражая в своих произведениях как восхищение её умом и красотой, так и предостережения от её влияния на Рим.
Цицерон
Выдающийся оратор и государственный деятель, Цицерон упоминает Клеопатру в письмах и речах, назвав её «самой искусной и обаятельной женщиной». Он отмечал её интеллектуальные способности и амбиции, подчеркивая политическую сообразительность.
Плутарх
Греческий историк, пишущий в жанре «Параллельных жизней», описывает Клеопатру как женщину «великой красоты и ума». Плутарх восхищается её смелостью и решительностью в борьбе за власть.
Вергилий
Автор эпической «Энеиды», Вергилий представляет Клеопатру в образе соблазнительницы, использующей свою красоту, чтобы завлечь мужчин. Поэту она кажется безжалостной правительницей, готовой пожертвовать даже собственными детьми ради политических целей.
Гораций
Римский поэт, в своих одах, также сравнивает Клеопатру с коварным змеем, назвав её «египетским змеем». Для него она — угроза Риму и символ опасного обольщения.
Таким образом, римская литература сохраняет двойственное отношение к Клеопатре: часть авторов восхищается её умом и отвагой, другая часть воспринимает её как опасную соблазнительницу, способную подорвать римские интересы.