Архитектура
Римская архитектура во многом заимствовала греческие формы: колонны, фронтоны и купола. Такие знаковые сооружения, как Пантеон и Колизей, построены по греческим образцам.
Искусство
В живописи и скульптуре римляне копировали и переосмысливали греческие произведения. Многочисленные статуи и фрески являются прямыми репродукциями или вдохновлёнными греческими образцами.
Литература
Римские поэты и драматурги черпали вдохновение в греческой традиции. Виргилий, Овидий, Гораций часто обращались к творчеству Гомера, Софокла, Платона.
Философия
Греческие школы стоицизма и эпикурейства оказали сильное влияние на римскую мысль. Сенека, Марк Аврелий и другие философы развивали идеи Зенона и Эпикура.
Религия
Римская пантеон адаптировал греческих богов: Юпитер — Зевс, Юнона — Гера, Минерва — Афина. Культ олимпийских богов был перенят почти полностью.
Итого, римляне унаследовали от греков архитектурные решения, художественные стили, литературные сюжеты, философские учения и религиозные представления, что сформировало их культуру и оказало влияние на последующие цивилизации.
