Расположение и география
Ват Яй Донг Ранг находится в муниципалитете деревни Нонг Док Я Кхао (субрайон). Храм расположен к югу от субрайона Нонг Кхао, на возвышенности длиной около 300 м (с севера на юг) и шириной около 200 м (с востока на запад), окружённой сельскохозяйственными полями. Вокруг храма протекал небольшой древний ручей, ныне почти высохший и переоборудованный в сельхозугодие. С восточной стороны проходит канал орошения, часть которого, вероятно, вырублена вдоль естественного русла реки.
Храм расположен в 7,5 км к северу от реки Ма Клонг.
Высота над уровнем моря
28 м.
Водный объект
Река Ма Клонг.
Геологические условия
Территория представляет собой равнину, образованную отложениями кватернерного периода вдоль реки Ма Клонг.
Исторический контекст
Храм относится к религиозным объектам эпохи Раттанакосина, а также к более раннему периоду Аюттхая, включая поздний период Аюттхая.
Согласно данным Национального бюро буддизма, Ват Яй Донг Ранг – королевский храм, принадлежащий монашеской конфессии Маха Никая. Основан в 1986 г., но, вероятно, его предшественник существовал ещё в период Аюттхая.
По местным преданиям, в эпоху Аюттхая деревня Нонг Кхао была пограничным пунктом и важным военным маршрутом. В то время здесь находились две деревни – Донг Ранг (с храмом Ват Сом Яй, также известным как Ват Яй Донг Ранг) и Дон Крадуэнг (со своим храмом).
Во время войны с Бирмой в конце периода Аюттхая жители обеих деревень объединились для обороны, но в результате сражений деревни были разрушены, сохранившиеся лишь руины храмов и ступ. Выжившие переселились к большому болоту, образовав новую деревню «Бан Нонг Я Док Кхао».
В период Раттанакосина храм посещали несколько королей, включая Раму IV и Раму V, которые проезжали через Канчанабури и останавливались в Бан Нонг Кхао. В дневнике Чао Пхрая Тхипхаконов записан стих, описывающий оживлённый рынок у храма.
Согласно местным легендам, храм был местом обучения молодого героя Куна Пхэна из эпоса «Кхун Чанг Кхун Пхен».
Современное развитие
После разрушения в ходе Второй войны Аюттхая храм Ват Яй Донг Ранг был восстановлен в 1982 г. В то же время соседний храм Дон Крадуэнг (Ват Бот) был заброшен, а на его месте построена школа Нонгкхао Ковиттиятакхом. Сегодня от древних построек сохранились только колокольня, часть вихарна и колодец.
Археологический объект внутри храма не внесён в реестр охраняемых памятников, однако согласно храмовым хроникам, в комплексе ранее находились вихарн, церковь, пагода, колокольня и несколько колодцев. Последний капитальный ремонт храма проведён в 1995 г.
Архитектурные памятники
Колокольня – трехэтажное кирпичное здание, расположенное у восточного входа, покрашенное в красный цвет. Первый этаж представляет собой массивный фундамент, сверху – ступени к второму и третьему уровням в стиле мондоп. На втором этаже – помещение с четырёхсторонними дверями, оформленными стуккатурой в виде наг. Раньше здесь висели колокола, сейчас они отсутствуют. Третий этаж закрыт массивными стенами с отверстиями по сторонам, сверху – трёхступенчатый карниз и маленькая пагода‑колокол.
Считается, что колокольню построили во время войны с Бирмой в конце периода Аюттхая; последняя реставрация – 29 января 1995 г.
Старый храм – кирпичная основа западнее колокольни, прямоугольная (примерно 11 м × 15 м). На восточной стене находится деревянный алтарь с табличкой «Старый Вихарн», на западной – современная статуя Будды. С северной стороны размещены две небольшие змеиные статуи, курильницы и чаша для подношений. Окружающий фундамент покрыт цепным забором; вокруг лежат кирпичные осколки и глина – следы раскопок.
Колодец – круглая постройка диаметром около 25 м, расположенная к западу от старого храма. Вокруг него находится длинная статуя змеи, а у восточного края – статуя Богини Милосердия и небольшой алтарь «Дедушка Чак Крот».
К северу от колодца находится вихарн, где размещены литьевая бронзовая статуя Будды и статуя луа́нга Пора Йода – важного монаха храма. На основании статуи указаны годы пожертвований (1997 и 2006). Стены, как внутри, так и снаружи, расписаны изображениями пагод и историческими надписями о реликвиях.
На северо‑западе от вихарна возводится новая часовня с главной статуей Будды в позе Нага.
