Археологические открытия

Редкая буддийская рукопись найдена в Афганистане

Седьмой й Буддийские письмена века только что были обнаружены в горах Афганистана.

Редкая буддийская рукопись найдена в Афганистане

Статуя Будды VII века, обнаруженная на археологическом участке Мес-Айнак, к югу от Кабула, Афганистан.

До того, как стать страной ислама, от завоевания династией Омейядов в VII-VIII e века Афганистан был буддийской землей… С III го века на его территории располагалось множество монастырей, где в скалах из красного песчаника гнездились гигантские Будды, в Бамиане – уникальном наследии, уничтоженном в 2001 году талибами. Среди остатков, относящихся к этому периоду, некоторые остатки санскритских рукописей иногда появляются из песков под деликатной кистью археологов. То, что недавно произошло на знаменитом месте Мес-Айнак, в провинции Логар, примерно в сорока километрах к юго-востоку от столицы Кабула. В японской новостной статье только что сообщалось, что фрагменты сутр каллиграфия на тонкой бересте (договоры и канонические тексты), датированная VII в века были раскопаны командой Афганского института археологии в бывшем буддийском поселении.

Редкая буддийская рукопись найдена в Афганистане

Фрагменты санскритской рукописи на бересте. © Никкей

В 2009 году правительство Афганистана начало масштабные раскопки холма Мес-Айнак на высоте 2500 м, грандиозного греко-буддийского* комплекса, занимаемого между III th и VII го века, от которого религиозные постройки регулярно освобождаются от глиняной массы, но прежде всего необычайные реликвии статуй или настенных росписей из сырой глины, из кушанского периода (II th ). -III e век нашей эры).

Редкая буддийская рукопись найдена в Афганистане

На стоянке Мес Айнак обнаружены греко-буддийские статуи. Очень хрупкие, большинство из них было перевезено в Кабульский музей. © Шах Марай / AFP

По мнению специалистов, это мог быть город, описанный китайским буддийским монахом VII века . век, Сюаньцзан (602-664), которому мы обязаны Отчетом о путешествии на Запад во времена Великой Тан , замечательную историю, которую он рассказал в VII веке о своем путешествии в Индию и страны, которые он пересек. Отношения, вдохновившие одного из величайших классиков китайской литературы — «Путешествие на Запад». или «Путешествие на Запад» . "Эти открытия являются хорошей иллюстрацией богатства этого места, одновременно великого буддийского центра и огромного медного рудника ", - напомнил, - к участию в этой работе присоединился в Ашхабаде (Туркменистан) компания Sciences et Avenir Филипп Маркиз, нынешний директор Французской археологической делегации в Афганистане (DAFA).

Редкая буддийская рукопись найдена в Афганистане

Общий вид городища Мес Айнак в провинции Логар. © Никкей

Участок под угрозой из-за медного рудника

Проект по эксплуатации медного рудника Мес Айнак, второго по величине запаса меди в мире, поставил под угрозу древнее буддийское истеблишмент. Его купила у афганского государства в 2008 году китайская компания** за 3 миллиарда долларов. Но в Кабуле 13 и 14 июля 2019 года во время семинара, посвященного Мес-Айнаку, если продолжали упоминаться о пересмотре соглашения о добыче полезных ископаемых властями Афганистана и Китая, то продолжение археологических исследований было четко подтверждено. . Зная, что никакая экономически жизнеспособная операция по добыче полезных ископаемых не может быть предвидена до тех пор, пока не будет создана необходимая инфраструктура (а это далеко не так), кажется, что пройдет еще добрых десять лет. до того, как в Мес-Айнаке добывали медь…

Это успокоило исследователей. Афганский институт археологии воспользовался случаем и заявил, что для завершения изучения всего месторождения потребуется еще несколько десятилетий. Отсрочка, которой ученые быстро воспользовались, чтобы спасти все сокровища. После восстановления новой рукописи будет проведен анализ для ее полной расшифровки.

*Греко-буддийское (или гандхарское) искусство зародилось в результате культурной встречи Востока и Запада после завоеваний Александра Македонского в 4 ве век до нашей эры.

**Китайская металлургическая группа (MCC)-Цзяньсийский медный консорциум.