Как лингвистическая семья, атакапа сейчас считается изолированным языком, не связанным тесно ни с одним другим языком в мире. Однако некоторые лингвисты предполагают, что Читимача мог быть дальним родственником Атакапы и что Атакапа также мог иметь какое-то отношение к вымершему языку Туника.
С Атакапа впервые столкнулись французы в конце 17 века, и впоследствии они были уничтожены болезнями, войнами и рабством. К началу 19 века атакапа практически исчезли со своей бывшей родины, а их язык и культура быстро угасли.
Сегодня осталось лишь несколько носителей языка атакапа, и язык атакапа находится под угрозой исчезновения. Тем не менее, предпринимаются усилия по возрождению языка и культуры Атакапа, а также растет интерес к истории и наследию Атакапа.
