Огдо Аксенова (1936–1995) – долганская русская поэтесса, стоящая на грани двух культур. Как педагог она собирает память и культуру своего народа, сочиняет песни и стихи.
Доганы
Огдо Аксено родился 8 февраля 1936 года в селе Боганида Долгано-Ненетского района Таймыра, в к северу от России и в то время в СССР. Представительница кочевого народа долганцев, она выросла в семье оленеводов.
«Маленькие люди севера», долганы насчитывают 7261 человек по данным российской переписи 2002 года. Расселившись на севере Сибири, за Полярным кругом, они происходят из эвенкийских и якутских групп, а также потомков русских переселенцев. Ведя кочевой или полукочевой образ жизни, долганы живут рыболовством и охотой, а также оленеводством; у них прочная связь с окружающей средой. Принадлежащий к турецкой языковой семье долган не имеет письменности; именно через устную речь культура, песни и мифы передаются из поколения в поколение.
В советский период, с начала 1930-х годов, долганы были вынуждены селиться и работать в колхозах, и их культура и язык оказались под угрозой; Таким образом, долганский язык будет запрещен в школах. Две компании сталкиваются. Огдо родился и вырос в условиях советизации традиционного общества своего народа и стандартизации образа жизни, которую ускорила Вторая мировая война.
Хранительница культуры своего народа
Огдо Аксенова получила образование в школе-интернате в Норильске, где выучила русский язык, чтение и письмо, а также литературу. Ее сразу же соблазняет мир слов. Еще со средней школы именно на русском языке она написала свои первые прозаические рассказы и первые стихи; она особенно напоминает трансформации общества, свидетелем которых она стала, такие как появление тракторов в 1953 году:«караван ревущих и светящихся саней. »
Огдо становится учителем и библиотекарем и управляет Чум Руж (красной палаткой), ретранслятором административной власти, установленным на маршрутах, по которым проходят кочевники. В 1960-е годы училась в Литературном институте имени Максима Горького в Москве.
Любительница русского языка, Огдо не менее привязана к культуре своего народа. Из деревни в деревню она собирает легенды, сказания, мифы, традиционные песни, чтобы не увидеть, как они исчезают или сливаются с доминирующей культурой. Хотя у долган нет письменности, Огдо опубликовал в 1973 году двуязычный сборник Бараксан. , составление стихов, пословиц, загадок на русском и долганском языках. В этой работе она использует основы орфографии, разработанные лингвистом Владимиром Наделяевым, создавая первую письменную культуру своего народа. Он также публикует долганский букварь и двуязычный словарь объемом около 4000 слов.
Огдо Аксенова умерла в феврале 1995 года, основав долганскую литературу и наведя мосты между двумя мирами.
