Без легенд из нашей части Европы был бы «Дракула» Брэма Стокера. Именно в них автор романа нашел вампиров и способы борьбы с ними. А может быть, даже прототип богатого магната, превратившегося после смерти в призрака?
Литературный граф Дракула утверждает, что он секлер по происхождению и потомок Аттилы, вождя гуннов. Автор романа, ирландский писатель Брэм Стокер, вероятно, надеялся, что гуннские корни трансильванского призрака добавят персонажу ужаса и загадочности. Однако человек, которого он прозвал вампиром – Дракулой – имел другое происхождение. Это валашский господарь Влад III Цепеш из местной династии Басарабов.
Интересно , что его бабушкой, вероятно, была Рынгалла Анна, двоюродная сестра Владислава Ягелло и вдова мазовецкого князя Генриха. Влад был в каком-то смысле "нашим человеком" - также из-за общих политических интересов. Вместе с правителями Польско-Литовского государства его семья пообещала защитить христианскую Европу от мусульманской Турции, о чем свидетельствует их членство в элитном Ордене Дракона.
Отец Дракулы служил Владиславу Варненчику своим советом и войском еще до злополучной Варненской битвы, и в ней принял участие старший брат – Мирча.
Влад III Цепеш. Широко считается прототипом Дракулы. Но действительно ли это правильно?
В Румынии этот исторический Дракула является национальным героем. Никто, кроме политических врагов того времени, не связывал его там с дьявольскими силами, хотя правил он, несомненно, кроваво и жестоко. На Западе, когда Стокер опубликовал «Дракулу» в 1897 году, валашский господарь был практически неизвестен. О нем слышали только профессионалы. Истопника не было. Хотя у него был хороший друг.
Таинственный профессор Вамбери
По мнению биографов писателя, о Дракуле он услышал, вероятно, благодаря Армину Вамбери - путешественнику и тюркологу из еврейской семьи в Словакии . Он имел репутацию эрудита, полиглота (знавшего, в том числе, многие славянские языки), а также... британского шпиона, работающего во вред России.
Добавим, что Вамбери немного знал о Польше и был знаком с Генрихом Сенкевичем. Он даже говорил об экспроприации немцами поляков в Великой Польше. В письме Сенкевичу он назвал это «варварством» и «изнасилованием». Он утешал, что усилия Германии будут контрпродуктивными:«Польская нация не рухнет – чем сильнее давление извне, тем больше сопротивление и сила изнутри. Благородный огонь свободы и независимости никогда не сможет пострадать от духов тьмы ».
Армин Вамбери был всемирно известным востоковедом и другом Брэма Стокера. Многие говорят, что именно от него ирландский писатель услышал историю, вдохновившую его на написание «Дракулы».
Говорил ли Вамбери со Стокером о немного других призраках тьмы? Так считают биографы писателя, хотя записи, оставленные автором, не дают подобной уверенности. Ну не говорят даже таких элементарных вещей, как то, как Стокер узнал об историческом Дракуле! Однако Вамбери — путешественник и эрудит — кажется, наиболее очевидным источником.
Кровавые легенды Словакии
Интересовался ли Вамбери вампирами? До того, как был написан «Дракула», в течение нескольких десятилетий печатались другие мрачные романы о кровососах, менее известные сегодня. А начиная с восемнадцатого века Запад наводнили слухи о вурдалаках, мародерствующих в Восточной Европе – преимущественно в районах проживания людей славянского происхождения. Вамбери приехал из Словакии. Более того, родилась и выросла в нескольких сотнях километров от резиденции знаменитой женщины-вампира - «кровной графини Чахтице» Елизаветы Батори. Как он мог об этом не знать?
Еще больше о польских следах в истории Дракулы вы узнаете, прочитав книгу Адама Венгловского. «Очень польская история всего» (Знак Горизонт, 2015).
Возможно, учёный из Словакии заинтересовался этой темой ещё и из-за своей… фамилии. Не напоминает ли он термин «вампир» из южнославянского региона или польское, архаичное «вомпеж»?
Встречаются имена собственные со схожей этимологией и даже фамилии (в Польше, например, имя Вомперск и фамилия Вомперский соответственно). Они могли быть своего рода «напоминанием» о леденящих кровь легендах или сплетнях многовековой давности. Даже если происхождение фамилии Вамбери было иным, ученый, знавший славянские языки, мог заметить это сходство и изучить его.
Предполагая, что Вамбери расширяет свои знания о призраках Восточной Европы, мог бы также предоставить Стокеру информацию о пасторе Хельвинге - вероятном прототипе охотника на вампиров Ван Хельсинга из "Дракулы" Подробнее об этой связи я пишу в книге «Очень польская история всего».
Армин Вамбери родился всего в 100 километрах от замка «кровной графини Чахтице» Елизаветы Батори. Вероятно, он прекрасно знал легенду, согласно которой графиня должна была быть вампиром.
Дунин похож на Дракулу
В исторических отчетах о предполагаемых вампирах из Восточной Европы кровососы обычно восстают из могил, несчастные деревенские жители. Вампир-аристократ, столь часто встречающийся в ужастиках и народных сказках, — это сенсация. Исключение составляет графиня Баторий (кстати, племянница польского короля Стефана Батория, уроженка Трансильвании, т. е. Трансильвании, родины книги Дракулы).
Стокер, должно быть, знал о ней, поскольку на протяжении веков она пользовалась дурной славой. Вот только был женщиной, а ему нужен был кровосос-мужчина . Кто знает, если бы он не услышал легенду о богатом вампире из семьи, когда-то известной на всю Польшу...
Вамбери мог бы снова стать источником информации, особенно если бы он знал исследования Хелвинга XVIII века и следил за этнографическими публикациями XIX века. Работы Хелвинга хотя и ориентированы на сообщения из Мазур, но содержат также сведения о «вампирах» из других местностей, в т.ч. из Украины. В этнографических изданиях описана легенда о вышеупомянутом польском призраке.
Сам пастор Ежи Анджей Хельвинг.
Базилий Дунин-Борковский, ведь речь идет о нем, был сыном полковника польской армии. Король Владислав IV Ваза подарил отцу состояние под Черниховом за заслуги во время боев за Смоленск. Да, род Дуниных, среди предков которого были, в том числе, средневековые магнаты, получил украинскую ветвь. Базили жил в то время, когда казаки мечтали о большей независимости, а Польша и Россия боролись за Украину. Его родственники погибли во время восстания Хмельницкого. После Андрушовского перемирия (1667 г.) Чернигов и его окрестности оказались на стороне России. Дунин-Борковский делал карьеру и деньги вместе с гетманом Иваном Мазепой (который якобы купил эту должность у русских, но на деньги, взятые в долг у Базили).
Вампир из Украины
Он стал полковником казачьего войска и генералом-лагерником. Но у него было не самое лучшее мнение. «Его обвиняли в преувеличенной жадности, злобе, тирании своих подданных, насиловании женщин», - писал проф. Мирон Кордуба. - «В народе ходит утверждение, что он был «призраком» и служил чертям . Щедрыми дарами в церкви он хотел обеспечить покой своей души. »
Все родственники Базилия Дунина-Борковского погибли во время Хмельницкого восстания.
Согласно этим народным сказаниям, Базилий Дунин-Борковский баловался алхимией, ел мясо в Страстную пятницу, заключил договор с дьяволом, даже не исповедовался перед смертью, а после смерти в 1702 году... вернулся из загробная жизнь как призрак, нападающий на людей. "Похоронен в Свято-Троицком соборе.
На следующий день, однако, было видно, что он ехал на шести вороных лошадях по Красному мосту:в карете у него были черти для кучера, форов, лакея и трех товарищей», — писал этнограф Николай Маркевич. Разве эта сцена не похожа на появление кареты дьявола в Трансильвании на страницах «Дракулы» Стокера?
Кроме того, как говорилось в последовательных версиях легенды о Базилии, после его смерти в Чернигове произошли необъяснимые смерти и исчезновения. Пострадавших было несколько десятков. Этим вопросом заинтересовался местный православный архиепископ Ян Максимович. Он имел репутацию мудрого и святого человека (неслучайно он был канонизирован сто лет назад). Якобы именно благодаря ему в монастырь отправилась хорошо снаряженная команда охотников за привидениями.
Кол в сердце. Надежный способ борьбы с вампирами. Точно так же финишировала Базили Дунин-Борковски.
Так Дунин оказался тождественен книжному вампиру Дракуле. «Гроб тотчас же открыли; призрак лежал там румяный, с открытыми глазами; его проткнули осевым колом» - писал этнограф Маркевич. В более развитой версии этой легенды труп затем вынесли из храма и похоронили в глухом месте у реки. Этот вскоре вылился и занял могилу призрака…
Со дня смерти Дунина-Борковского до публикации «Дракулы» прошло почти 200 лет. Может ли черниговская легенда стать одним из вдохновителей Стокера? Это возможно, если Вамбери был его информатором. И, конечно же, эта легенда доказывает, что наш регион Европы был сверхдержавой в создании вампиров.
Впервые о «вампире» Базыли я услышал во время работы в «Фокус Истории», во время разговора с ныне живущим родственником семьи Дуниных. Хочу сказать ей большое спасибо за информацию.
