Манфред Занкер должен был стать нацистом, как и его отец. Однако сын активиста НСДАП заявил, что не стал бы рисковать жизнью ради усатого сумасшедшего. Его уговорили занятия в Гитлерюгенде. Чтобы избежать призыва в армию, он пытался бежать в Швейцарию. Наконец он дезертировал из вермахта и… примкнул к польским партизанам. Вам просто необходимо знать это резюме!
Мне поручено национальное воспитание немцев. Я позабочусь об этом - было отмечено в его дневнике Йозефом Геббельсом в августе 1932 года. И он сдержал свое слово. Нацистская пропаганда присутствовала на экранах кинотеатров, радио, театра, школ, университетов.
Одним из способов «воспитания немецкой нации» была также «Гитлерюгенд» — молодежная организация, связанная с нацистской партией. Для Освина Занкера, занимавшего руководящую должность в партии в Баутцене, зачисление сына Манфреда в Гитлерюгенд было делом чести .
«Национальное воспитание немцев поручено мне. «Я позабочусь об этом», — пообещал себе Йозеф Геббельс. Он сдержал свое слово (источник:Bundesarchiv, лицензия:CC-BY-SA 3.0).
Сын нациста - пацифист
Как и большинство немцев, Освин Занкер боролся с бедностью после Первой мировой войны. И только после 1933 года, когда к власти пришли нацисты, он превратился из странствующего торговца в менеджера большого универмага. Он был полон благодарности. Он воображал, что его сын поможет построить национальную Родину.
Однако у Манфреда были другие планы. Мальчика не интересовала ни служба, ни нацистская партия. Игра в войну – не для него. Он предпочитал часами рассматривать растения и животных. Он собирал бабочек. Предположительно хотел стать биологом.
Манфред Цанкер не ладил с коллегами из Гитлерюгенда. Ежедневная тренировка и построение? Это не его чашка чая! (источник:Федеральный архив, лицензия:CC-BY-SA 3.0).
Манфред, как известно, прогуливал занятия в «Гитлерюгенде». Это были его первые попытки вырваться из тоталитарной системы. К отчаянию отца, он не поддержал нацистов . Сын нациста вырос пацифистом – позор и позор для всей семьи! И это было только начало.
Дезертир и симулятор
В 1942 году Манфреду исполнилось восемнадцать. Армии нужны были такие люди, как он, — взрослые, здоровые молодые люди. Его вызвали в трудовой отряд в окрестностях Гданьска. Вместо этого он решил, что бежит в Швейцарию через зеленую границу. . Немцы поймали его и арестовали за попытку побега.
Освину Занкеру пришлось использовать свое влияние и деньги, чтобы спасти единственного ребенка от притеснений. Манфред объяснил суду, что хочет попасть в Африканский корпус. Через три месяца отец попал в тюрьму и увез сына прямиком в трудовой лагерь под Дрезденом.
Там молодой Занкер заслужил репутацию величайшего симулятора . Он потер термометр и сказал всем, что у него жар. Он знал, что термометр не может быть выше 38 градусов, потому что тогда изменится пульс и врач сможет обнаружить обман. Он также симулировал аппендицит, пока его не направили на операцию. Больница была лучше, чем ежедневная тренировка.
В середине 1943 года, через несколько месяцев после объявления Геббельсом тотальной войны, Манфред стал рядовым саперного батальона 154-й пехотной дивизии . Первоначально он дислоцировался под Дрезденом, а через несколько месяцев его батальон был переброшен в район Пшемысля.
Занкер оказался настолько убедительным симулятором, что даже попал в санаторий в Крынице! Здесь он начал изучать польский язык (источник:общественное достояние).
Рядовой Занкер уже отработал богатый репертуар трюков. Ему настолько удалось притвориться больным, что начальство отправило его на две недели в санаторий в Крынице, где он лечил раненых солдат на восточном фронте. Там он начал изучать польский язык.
Манфред хочет быть «Джедрусом»
В 1944 году судьба Второй мировой войны уже была предрешена. Манфред Занкер в это время находился в казармах в Сандомире и перед ним стояла только одна цель – не быть убитым . Его основной обязанностью было следить за роющими окопы поляками. Это была не очень увлекательная работа.
Один из поляков очень хорошо говорил по-немецки. Манфред попросил его помочь написать письмо польской девушке, которая попалась ему на глаза. Услужливого поляка звали Тадеуш Пфайффер, и он был активным членом Армии Крайовой. Как и его мать, госпожа Ирена, которая владела столовой в Сандомире, куда часто останавливался на обед частный Занкер.
Окружающие леса кишели партизанами. Манфред Занкер, сын нациста, решил присоединиться к отряду «Ендрусюв». На фото:Здзислав де Вилль «Зджих» из филиала «Ендрусюв» (фото из фотоархива Стефана Балука. Источник:общественное достояние).
Именно им молодой немецкий солдат начал рассказывать о своих военных приключениях, своей семье, своей матери, которая писала между строк в своих письмах, чтобы не рисковать. В Сандомире он впервые за время своей истории со Швейцарией задумался о побеге. Тем более что теперь ему было некуда - окрестные леса кишели польскими партизанами, знаменитой "Ендрусией". Манфред решил стать одним из них.
Бегство в лес
Аковцы внимательно следили за ним и сообщили о его деле своему боссу - Леону Торлинскому «Крета», который до войны был офицером разведки. Кроту пришлось встретиться с Манфредом лично. Он также поставил жесткие условия – его примут в «Ендрусию», если он привезет с собой три пулемета – новейшее изобретение немцев.
Побег из вермахта был назначен на 13 июля 1944 года. Вместе с Манфредом дезертировали силезец Ежи Пика и Роберт Томан из Лотарингии. Все трое могли остаться в лесу с партизанами, но в заговор был принят только Занкер . Партизаны дали ему шутливое прозвище «Маленький», поскольку его рост был почти 2 метра.
Бойцы отряда «Ендрусюв» с ручными пулеметами. Это те, что украл Манфред? (источник:общественное достояние).
Манфред не хотел сражаться. Он сразу заявил, что стрелять не будет. Он просто хотел пережить войну - говорит Ежи Лех Рольский, партизан по прозвищу «Бабинич», один из последних живых «Ендруси». «Крошечный» добился успеха в другой области.
«Бабинич» вспоминает, как Манфред пошел воровать цыплят. Партизаны обычно покупали продукты у крестьян, но иногда это не удавалось, и приходилось есть. Курам бросали пропитанное спиртом зерно, затем они переворачивались и их можно было легко поймать в мешок. Чтобы произвести впечатление на коллег, Манфред даже украл лошадь командира немецкого подразделения который жил в соседнем поместье.
Моменты ужаса
Рядовой Занкер попал в «Ендрусию» в худший период. Партизанские отряды были уже настолько многочисленны, что им было трудно скрыться. Над Свентокшискими лесами часто кружили немецкие самолеты. Ежи Лех Рольский вспоминает, как немецкая граната упала в кастрюлю, в которой варилась крупа. Многие партизаны тогда получили ожоги.
Манфред определенно чувствовал себя гораздо лучше среди лесных партизан, чем в гитлерюгенде. На фото:Филиал «Ендрусюв» в Турецких лесах (источник:общественное достояние).
Самые большие моменты ужаса Манфред пережил, когда выздоравливал в Белых Лугах после дизентерии. Неожиданно в поместье пришли немцы. К счастью, понятия не имел, что там скрывается разыскиваемый по ордеру на арест дезертир . «Маленький» притворился рабочим. Когда жандармы проверили всех поляков по одному, Манфред показал документ, в котором говорилось, что он переселенец из Варшавы.
В январе 1945 года «Ендрусье» сложило оружие. Армия Крайова была расформирована. Занкер был близок к достижению своей цели - выжить в войне. Но все снова усложнилось. Он не мог признаться Советам, что он немец . Признаться в своей активности в Армии Крайовой тоже было не лучшим шагом.
Русский шпион, немецкий шпион
По настоянию товарищей-партизан он притворился англичанином. Он сказал, что был из Кардиффа, и его самолет был сбит. Русские оказали ему услугу и отвезли в Ченстохову, где содержались английские пленные. Там ему предложили заменить станции на железной дороге Лондон-Кардифф. Манфред не ответил.
Последнее фото бывшего подразделения «Ендрусюв», на тот момент уже 4-й роты 2-го батальона 2-го пехотного полка Легионов Армии Крайовой, сделанное перед расформированием подразделения в Секежинских лесах (источник:общественное достояние) ).
Англичане признали его российским шпионом и они отвезли их вместе с пленными в посольство Великобритании в Москве. Там он рассказал свою военную историю, в которую никто не поверил.
Его отправили в пресловутую тюрьму НКВД на Лубянке. Спустя годы он вспоминал, что там было не так уж и плохо:у каждого была своя кровать и простыни. Кормили и не били. Но угроза была велика — русские подозревали, что Занкер — шпион. Он объяснил, что он немец из Баутцена. Это подтвердилось, когда Красная Армия вошла в его родной город.
Может быть, не спайк, а социоопасный (подозрительный элемент) - решили Советы - это пять лет трудового лагеря в Сибири. Как вспоминает Мачей Зарембский, автор книги «В гостях у Мафреды», могло быть и хуже. Вредный политический элемент, шпионаж, террор – при таких обвинениях смертная казнь является солидной.
Лубянка — нынешняя штаб-квартира ФСБ, бывшего КГБ и НКВД в Москве. Многие политические заключенные, в том числе многие поляки, были убиты в подвале этого здания. Здесь также содержался Манфред Занкер, подозреваемый в шпионаже (источник:общественное достояние).
Семь лет Сибири за мешок картошки
Манфред оказался в окрестностях Новосибирска. После трех лет отбывания наказания он украл мешок картошки по дороге домой с работы в поле. Охранники обычно закрывали на это глаза. Но в тот день была назначена проверка. Трофей Манфреда отобрали и назначили новое наказание - один год за каждый украденный килограмм . В мешке было семь килограммов…
Тогда казалось, что он не покинет Сибирь до 1957 года. Однако из лагеря его освободили в 1953 году, уже после смерти Сталина. Он вернулся в свой семейный дом в Баутцене, где его ждала мать. Мой отец повесился в 1945 году после капитуляции Германии.
Счастливый чудак Манфред Занкер
После войны Манфред Цанкер изучал славистику в Берлине. Он стал присяжным переводчиком русского языка. Язык, который он хорошо выучил за восемь лет в Сибири. Перевод для Вилли Брандта, канцлера Западной Германии.
Если бы Освин Занкер получил такое фото от сына, он бы, наверное, лопнул от гордости. Манфред, однако, не разделял восторга своего отца по поводу Гитлера. На фото:немецкий солдат Ганс Хофф сидит на трофейном советском танке (источник:общественное достояние).
В 90-е годы он возобновил контакты со своими лесными друзьями. Он приехал в Польшу на встречи «Ендрусии». Особенно ему понравился санаторий в Буско-Здруе, место, рекомендованное «Бабиничем». У него там целый год была платная комната, он приходил без предупреждения и исчезал, когда хотел. Среди польских друзей его считали милым уродом.
Он носил длинную бороду, как Санта-Клаус, или сбрил ее и отрастил усы. Он красил волосы до плеч или брил голову под ноль. Он не соблюдал время приема пищи и ел, когда был голоден. Он присылал из Германии посылки — шоколадные конфеты, фарфоровые статуэтки, вырезки из газет — все, что было у него под рукой. Он говорил на смеси польского и русского языков.
Спустя пятьдесят лет после партизан он все еще надеялся, что овладеет польским языком в совершенстве – так же, как и русским. Он умер 16 сентября 2007 года в Берлине.
