В книге «Вся суповая каша» научный журналист Флор Бал вместе с иллюстратором Себастьяном ван Донинком объясняет малышам всю историю Земли. От большого взрыва до наших дней. Рисунки красивые, но объяснить эту тему маленьким детям оказывается довольно сложно.
Занимайтесь этим. Объяснение малышам происхождения Вселенной, Земли, людей и всего остального. Научная журналистка Флор Бал осмелилась, потому что, когда ее тогда еще пятилетний сын спросил ее, как люди пришли на Землю, она не смогла найти в книжном магазине ни одной книги, объясняющей это на должном уровне. «Хотя для дошкольников существует 32 разные Библии, не существует ни одной книги, объясняющей научные идеи о происхождении Вселенной и жизни на их уровне», — рассказывает Бал AdValvas, платформе Vrije Universiteit, редактором которой она является. Именно поэтому она решила сделать его сама вместе с иллюстратором Себастьяном ван Донинком.
Рисунки Ван Донинка великолепны и составляют книгу. Будь то рыба, Большой взрыв или свинья, Ван Донинк знает, как это визуализировать. Морские существа — мои любимые.
Рекомендовано редакторами
МедицинаЧто микропластик делает в моем солнцезащитном креме?!
АстрономияСолнце, море и наука
БиологияЭкспедиция на тающую землю
Сложное в детской речи
Лично я не в восторге от текстов. Где такие книги, как «Загадка всего живого», «Очень краткая история почти всего» и «От большого взрыва до робота» (подходят примерно для детей от 10 до 12 лет) занимают для объяснения 160, 176 и 96 страниц соответственно. как появились Вселенная, Земля и человек, Бэлу пришлось изложить это на 32 страницах. Менее чем в 200 коротких предложениях. Этого очень мало, чтобы объяснить на детском языке довольно сложную материю. Тогда вам придется многое пропустить, и есть вероятность, что иногда оно станет слишком коротким. И такое, к сожалению, случается несколько раз.
Например, Бэл пишет, что рыба может съесть больше и съедается медленнее, если у нее «плавники работают как ноги». Но я не думаю, что это такое уж логичное рассуждение. А написав, что некоторые рыбы живут дольше, она пишет «так семья приспосабливается». И вдруг появляется новый вид. Очевидно, что такие понятия, как мутация, адаптация и естественный отбор, объясняются здесь в нескольких предложениях, но, насколько я понимаю, все происходит слишком быстро. Продолжительность жизни не обязательно означает, что вид адаптируется. И непонятно, к чему этот вид приспосабливается. Включая адаптацию и адаптацию, я думаю, автор хочет быть правым, но такими предложениями она на самом деле вызывает вопросы.
Создатель
Страницы, изображающие появление динозавров, прекрасны, но фразы вроде «палец динозавра размером с черепаху» и «морская звезда делит воду с гигантской акулой» без поясняющих иллюстраций выглядят немного глупо. Если вам нужно быть осторожным с предложениями, их можно было бы опустить.
Бал несколько раз пишет:«Пришло время...». Кто думает, что пришло время для этого нового шага? Рассказчик. Но вы также можете читать это так, как будто за эволюцией стоит мысль, как будто ею направляют. И я не думаю, что писатель хочет сказать это в книге о происхождении земли и ее обитателей.
Человек и животное
Последние десять страниц посвящены эволюции человека. И там тоже кое-где неаккуратно. Например, там сказано, что обезьяны меняются от горячей еды и от всего этого мышления, у них растет голова «и все, что в ней». Это делает их умнее. Но это говорит о том, что животные с самым большим мозгом являются также и самыми умными животными. В таком случае это будет кашалот, а не человек.
Настоящая ошибка в том, что о происхождении человека написано, что они уже не животные, а люди. Потому что люди на самом деле животные.
Это отважный труд и прекрасно оформленная книга. Я согласен с автором, что такая книга должна быть сделана. С помощью этого издания вы наверняка сможете объяснить детям кое-что о происхождении Земли, и оно может стать основой для беседы. Но если вы хотите объяснить малышам что-то об эволюции, вам придется что-то добавить тут и там самому.
