На основе вопросов член De Jonge Akademie предлагает нам взглянуть на свое личное увлечение наукой в целом и собственной темой исследования в частности, а также на то, как оно возникло. На этот раз Бе Брей об искусстве убеждения…
Как узнать, какое исследование вы проводите на вечеринке? Я не часто рассказываю о своей работе на вечеринках… но, если кому-то действительно интересно, я изучаю древнюю риторику, искусство убеждения. Я анализирую политические и юридические речи, особенно древних римлян, а также связанные с ними древние теории и методы.
Меня давно занимали декламации, которые писали молодые римляне для практики в суде. Они писали обвинительные заключения и защиту по вымышленным делам, которые часто были очень захватывающими:убийства, пытки, каннибализм, колдовство, пиратство… Такие тексты сами по себе доставляют большое удовольствие, но они также многое говорят о том, что думали и думали люди в то время.
В последнее время я работаю над тем, как передавать сообщения косвенным способом. Что я имею в виду под этим? Недавно я спросил коллегу:хочешь мяту? Он ответил ответным вопросом:а надо ли? Как он пришел к выводу, что мой вопрос является косвенной критикой его неприятного запаха изо рта? Об этом думали еще в древности. У них еще не было мяты, но у них были всевозможные идеи и теории о косвенных сообщениях и методах их передачи. О них несколько забыли, и только с 1970 года лингвисты снова начали задумываться о таких вещах. Поэтому я хочу установить связь между древней риторикой и современной лингвистикой.
Как вы оказались в этой сфере? Я наследственный! Мои мать и отец были преподавателями латыни и греческого языка. Раньше я всегда говорил, что хочу сделать что-то другое, но, видимо, кровь лезет туда, куда не может.
Что вам больше всего нравится в проведении исследований? Что я научусь понимать, как что-то работает, а затем смогу передать это другим.
Вы когда-нибудь не спали по ночам из-за своих исследований? Да, когда я очень занят. Потому что тогда по ночам у меня в голове все время занято. Я почти сплю, вдруг мне в голову приходят всякие вещи. Поэтому рядом с моей кроватью всегда лежит блокнот. Иногда мне помогает, когда я читаю это утром, иногда я думаю:чувак, лучше бы ты хорошо выспался... Хм, а иногда я волнуюсь, потому что у меня не хватает времени на исследования.
Что вы хотите, чтобы ваше исследование означало для новых поколений? Как помпезно! Я надеюсь помочь своим коллегам и ученикам, поделившись с ними своими подробными знаниями о древних текстах. Мне хотелось показать другим, например студентам, насколько древность похожа на наше время и в то же время насколько оно отличается.
