Освобождение в мае 1945 года привело к освобождению Нидерландов. Повсюду было празднование, но также и месть. Годы подавленного гнева, разочарования, страха и зависти вылезли наружу одновременно. Этот народный гнев был направлен, в том числе, и на девушек, связавшихся с немцами, на дурочек. Ян Боккен описывает в книге Возмездие поразительно годы войны и расплата за ней в его родной деревне Рун.
Книга не только об отношениях между девушками-рунами и немецкими солдатами, она проходит через нее красной нитью. Название книги отсылает к ответному удару немцев, расквартированных в деревне Зюйд-Холланд.
10 октября 1944 года немецкие солдаты вместе с двумя сестрами Рун Дьен и Сандериен ван Регт переходят неосвещенные дамбы. Свисающий высоковольтный кабель попадает в самого высокого солдата, которого по совпадению также зовут Эрнст Ланге, который позже умрет.
Немецкий сержант Вальтер Лоос, который также присутствовал во время этой ночной прогулки, убежден в диверсии и на следующий день забирает семерых мужчин. Он выбирает не случайно:мальчики, закидавшие его камнями, мужчины, выказавшие презрение, и такая работа. Они оказываются перед расстрельной командой Лооса, их дома поджигают, а их семьи прогоняют. Но был ли это действительно акт сопротивления?
Источники
Ян Боккен написал книгу с помощью Берта Г. Эйзера, своего бывшего соседа. Эйзер провел более семи лет, собирая и читая исторические документы, архивные записи, отчеты и официальные отчеты о событиях во время и после войны в Руне.
Кроме того, Эйзер и Боккен поговорили в общей сложности со 185 очевидцами, непосредственными участниками, их детьми или родственниками и родственниками жертв. Вся эта информация привела к созданию исторически обоснованной книги, которая читается как роман. Как только я начал, я не мог оторваться.
Боккен описывает события в деревне во время войны на основе рассказов простых людей, таких как Сандериен де Регт. Она девушка 18-летнего солдата Ланге. В день его смерти ей самой было всего четырнадцать, но кажется она намного старше.
Ее взяла на буксир ее 23-летняя сестра Дин, у которой уже было несколько бойфрендов-немцев, а теперь она безумно влюблена в сержанта Лооса. После возмездия в октябре 1944 года Лоос будет переведен, а Дьен переедет в Хеллевутслуис, чтобы продолжить встречи с ним.
Диркье танцует с немцами
В Руне солдаты и девушки часто встречаются в дамбе Диркье Вет-де-Рюйтер. Красивая женщина, которая осталась одна на войне. Ее муж, Аренд-Ян Вет, воевал на стороне Нидерландов и сумел бежать и добраться до Англии после капитуляции в 1940 году. Вместе с союзниками он больше не ступал на оккупированную территорию до дня «Д».
Поскольку муж Диркье дезертировал, она не получила никаких денег от правительства и была вынуждена зарабатывать деньги в одиночку. Ее родители были небогаты, а более богатые родственники отказывались давать ей еду:она ведь не могла себе этого позволить?
После смерти сына в Диркье что-то ломается. Ей еще нужно кормить двух дочерей, и она идет работать к немцам. Сначала в качестве прачки, но вскоре у нее дома начинается очередная вечеринка. Жители деревни с завистью смотрят на единственный дом, где разрешено радио и где есть много еды и питья. Диркье, как и другие девушки, переспала с несколькими немцами и вернулась с войны беременной.
После первого опьянения во время освобождения Диркье арестован разъяренной толпой 8 мая 1945 года и жестоко стрижен налысо огромными ножницами для овец. Со свастиками из карболинеума на головах Диркье и другие «девочки-маффины» проезжают по деревне на телеге. Телега останавливается тут и там, чтобы прохожие могли побаловать девушек. Беременную Диркье бьют кулаками, бьют ногами в живот и плюют. Сандериену случайно удается избежать этого танца.
В то время как односельчане плохо обращаются с Диркье, ее муж Аренд-Ян Вет приезжает на больших американских санях, полных подарков и деликатесов. Придя в свой старый дом, он не находит жену и детей и чуть позже слышит, что происходит. Он ждет несколько часов, а затем едет к родственникам мужа.
Прощаясь с грехом, он заходит в дом и снова выводит на улицу под руки двух своих дочерей. Он игнорирует свою жену, которая находится в полукоме и под компрессами в соседней комнате. Через неделю он поджёг всё содержимое дома Диркье, всю её одежду и даже куклы своих дочерей. И тогда никогда не возвращайся в Рун.
Стыд приходит позже
Один из опрошенных свидетелей говорит об этих первых днях обретенной свободы:«Самой худшей частью войны для нас было освобождение». После 8 мая многие жители деревни со стыдом вспоминают жестокое обращение с деревенскими девочками. Тогда больше не говори об этом.
После долгих исследований Эйзер и Боккен постепенно получили достаточно данных, чтобы реконструировать деревню военного времени. Но ему по-прежнему не хватает информации, а важные свидетели умерли за прошедшие годы. Кто стоит за смертью Эрнста Ланге, навсегда останется тайной.
Боккен:«Война в Руне оказалась гораздо большей войной, чем я думал. Драма разразилась с первого дня войны. Это, конечно, еще и потому, что деревня располагалась чуть ниже аэропорта Валхавен. После первого дня войны не было тихо».
«В Руне было размещено от 300 до 350 немецких солдат, в замке, в начальных школах, в домах людей. Осенью 1940 года школы были закрыты. Дети получали образование в церкви, где они сидели на коленях и использовали скамью как кафедру».
Многодетность и бедность
«Жизнь была нарушена с первого дня войны. В 1944 году в селе пряталось от 170 до 190 мужчин. Было также 200 эвакуированных из Вурн-Путтена, где немцы затопили польдеры, чтобы предотвратить высадку союзников. 700 чужаков из населения в 2000 душ, это очень много. И я был потрясен, насколько бедно было в моей деревне в 1940 году. Какими бы безумно большими ни были семьи:12, 13 детей – это обычное дело. Дайте им поесть на войне!»
«После войны отношение было такое:что не знает, не больно. В нашей деревне мы всегда слышали стандартную историю о драматическом событии 11 октября 1944 года:расстреле семи мирных жителей в отместку за смерть немецкого солдата, напоровшегося на оборванный высоковольтный кабель. «Диверсия», — подумали немцы. «Смещено бурей», — сказали жители деревни».
«Мы начали расследование этого дела с того, что провели над селом увеличительным стеклом. Что именно произошло 10 и 11 октября 1944 года? Что предшествовало этому и что последовало за ним? Оказывается, в деревне виноваты все, от мелочей до очень крупных. Никто не хочет, чтобы ему напоминали об этом позоре».
