Jack O’Lantern – оригинальный «фонарь» Хэллоуина
Термин Jack O’Lantern обозначает тыкву, вырезанную в виде страшного лица с зажжённой свечой внутри, ставшую неотъемлемым атрибутом празднования Хэллоуина.
Почему изначально использовалась репа?
Мало кто знает, что в самом начале в качестве символа ночи между 31 октября и 1 ноября использовалась не тыква, а репа. Это объясняется древними ирландскими обычаями.
Ирландская легенда о кузнеце
Согласно древней ирландской легенде, нечестивый кузнец, находясь на смертном одре, смог перехитрить дьявола, заставив его отказаться от попытки украсть его душу. Кузнец нашёл путь домой, освещая дорогу вырезанной репой, в которую вставил раскалённый уголь, превратив её в простейший факел.
Переход от репы к тыкве
Только в XIX веке, когда ирландские иммигранты переехали в Америку, они заменили репу на большую оранжевую тыкву. Тыква была более доступна, мягче и её было легче вырезать, что сделало её идеальным материалом для создания Jack O’Lantern.
