Это продолжение предыдущей статьи «История они». В ней рассматривались демоны, упомянутые в связи с императором Саймэем в «Нихон Шоки», и предполагалось, что речь идёт о «страстной энергии» – злобных духах, проклятиях.
Что такое «Фусо Рякуки»?
В хронике «Фусо Рякуки», составленной в конце Хэйанского периода, содержатся два эпизода, связанные с Саймэем:
- События первого года правления Саймэя (655 г.).
- Летний период 661 г.
В тексте упоминается «мистер Мононобе», а также «король, который был стёрт». Эти сведения перекликаются с записью в «Нихон Шоки», где имя виновного в татаре (проклятии) указано, но слово «они» (демон) не употребляется напрямую. Тем не менее, смысл остаётся тем же.
Почему в «Нихон Шоки» татари описаны неявно?
Вероятнее всего, запись была смягчена, чтобы не подорвать легитимность правящих кланов того времени. В «Нихон Шоки» почти нет негативных эпизодов о императоре Тэндзии (39‑й правитель), императоре Джито (41‑й) и Накатоми Каматари. Даже император Тэнму, инициировавший компиляцию хроники, упоминает, что его предшественник был «уничтожен» благодаря клятве меча Кусанаги, что напоминает более поздние истории о императоре Канму.
Поскольку окончательная редакция «Нихон Шоки» велась в период Нара (717‑723 гг.), влияние Тэнму уже ослабло, а императрица Генсё (правившая в 714‑724 гг.) была близка к обеим ветвям – к Тэнджи (через принца Кусакабэ) и к Тэнму (через императрицу Джито). Это могло способствовать более мягкому тону в отношении Тэнджи.
О роли Фудзивара но Фухито
Фудзивара но Фухито (сын Накатоми Каматари) сыграл ключевую роль в составлении хроники. Его отец умер, когда Фухито было 11 лет; к 13‑м годам он уже участвовал в внутренних смутных событиях, связанных с династией Оми.
Первое упоминание о нём датировано февралём 689 г., когда он получил должность судьи. Через год, после смерти императора Тэнму, на трон взошла императрица Джито, а Фухито уже был 32‑летним влиятельным чиновником.
В 682 г. принц Кусакабэ стал наследником, но в 689 г. умер в 28 лет. Фухито, будучи тогда советником, поддерживал его, что укрепило его позиции в императорском дворе.
В 697 г. его дочь Мияко стала супругой императора Монму (внука Джито), а позже родилась Агата Инукай но Мичиё, мать будущего императора Шомо. Через эти браки Фудзивара укрепил своё влияние на императорскую линию, что продолжалось более 1200 лет.
Отношения императрицы Джито и Фудзивара но Фухито
В 686 г., в год смерти императора Тэнму, произошёл заговор принца Оцу, поддержанный принцем Кавашимой (сыном Тэнджи). Событие часто трактуется как политический заговор, а не чисто личный конфликт. Принц Оцу, будучи третьим сыном Тэнму, не имел достаточной поддержки, в то время как наследник Кусакабэ имел сильные позиции благодаря своей матери – императрице Джито.
Связи между Тэнджи, Накатоми Каматари и Фухито могут объяснить, почему в хрониках усиливается негативный образ «демонов» – это своего рода политический намёк на враждебные кланы.
Итоги
Упоминание татари в «Нихон Шоки» скорее всего служит скрытой критикой клана Сога и его соперников. Фудзивара но Фухито, будучи главным редактором хроники, мог способствовать смягчению текста, но при этом оставлять намёки на зловещие силы, чтобы объяснить политические неурядицы.
Таким образом, демоны в «Нихон Шоки» – это, вероятнее всего, аллегория политических конфликтов, а не буквальное описание сверхъестественного.
