>"Это времена, которые испытывают человеческие души. Летний солдат и солнечный патриот в этом кризисе откажутся от службы своей стране; но тот, кто выдерживает СЕЙЧАС, заслуживает любви и благодарности мужчин и женщин.. Тиранию, как и ад, нелегко победить, но у нас есть утешение:чем тяжелее борьба, тем славнее триумф. То, что мы получаем слишком дешево, мы ценим слишком легкомысленно:только дороговизна дает все. его ценность... В наших силах начать мир заново. Ситуации, подобной нынешней, не случалось со времен Ноя до сих пор. День рождения нового мира близок...»
Слова Пейна вдохновили колонистов продолжать борьбу за свою независимость, а его брошюра считается одним из самых важных произведений американской революции.