Отсутствие единого акцента
В колониальной Америке не существовало единого «традиционного» акцента. Население британских колоний было очень разнородным, и речь отражала эту разнообразность.
Акценты различались в зависимости от национального происхождения поселенцев, региональных диалектов Англии, а также влияния других европейских языков – голландского, немецкого, шведского и др.
Кроме того, постоянные контакты с коренными американскими народами вносили дополнительные фонетические особенности.
Таким образом, звучание английского в колониальной Америке формировалось как смесь множества языковых влияний, а не как единый, традиционный акцент.
